Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von: Aristoteles und Athen. Bd. 1. Berlin, 1893.

Bild:
<< vorherige Seite

Die verfassung.
Solon 18, so dass sich ganz dasselbe verhältnis herausstellt wie oben in
betreff des archonteneides. ein sprachliches indicium, wie es dort das wort
kataphatizo war, erscheint hier in dem berichte über den Areopag, polis
in der bedeutung 'burg' (8, 4); dies galt zu Thukydides zeit, war aber be-
kanntlich lange vor Aristoteles selbst aus dem kanzleistile verschwunden.18 a)
hier aber steht es keinesweges in der wiedergabe eines alten gesetzes,
sondern in der eignen darstellung, die somit unweigerlich auf eine nieder-
schrift zurückgeht, die mindestens funfzig jahre älter war. was in dieser
schrift stand, war eben das was Aristoteles auch gibt, eine darstellung
der verfassung.

Die competenz der naukraren wird sehr vage bestimmt, "für ein-
künfte und ausgaben", eisphorai kai dapanai. dafür werden ein par
abgerissene citate aus Solons antiquirten gesetzen angeführt "tous nau-
krarous eisprattein" für die einkünfte, "analiskein (wenn dies wort
schon zu dem citate gehört) ek tou naukrarikou arguriou", für die aus-
gaben. das scheint zuerst ein ergebnis aristotelischer urkundenforschung.
aber man vergleiche Photius naukrakia· opoion ti e summoria kai
o demos; naukraros de opoion ti o demarkhos, Solonos outos ono-
masantos, os kai Aristoteles phesi. kai en tois nomois de "an
tis naukrarias amphisbete" kai "tous naukrarous tous kata ten
naukrarian." dann folgt die mit Ar. 21, 5 stimmende ersetzung der
naukrarien durch die demen in der Kleisthenischen verfassung und zwei
auszüge, "ek tes Aristotelous politeias on tropon dietaxe ten
polin o Solon", das ist diese stelle (8, 3), und o Kleidemos en te
trite, der sie mit den symmorien vergleicht. sodann wird in den scholien
zu den Vögeln 1541 zur berichtigung einer ansicht des Byzantiers Aristo-
phanes, der in den kolakreten nur die verwalter des richtersolds gesehn

lische katalektische trimeter zwar merkwürdig, aber auf ionischem metrischen gebiete
so wenig anstössig wie Iaron Surakosios u. s. w. auf dorischem.
18 a) Sandys hat für diesen gebrauch ohne artikel überhaupt keinen beleg, der
für Aristoteles auch nur beweiskräftig scheinen könnte. er begnügt sich e polis
zu belegen, hier und zu 24, 3, wo wir den notwendig irre führenden artikel ent-
fernt haben. aber er hat auch nichts als zwei stellen Xenophons, dem aus seiner
jugendzeit die khremata en te polei im gedächtnis haften geblieben waren: der
verbannte hatte den wechsel der terminologie nicht mit erlebt. ausserdem ist die
ortsbezeichnung innerhalb der stadt für ein haus opisthen tes poleos bei Aischines
1, 97 allerdings merkwürdig, nicht bloss wegen polis, sondern auch wegen opisthen.
das ist so zu sagen ein strassenname; für Aristoteles beweist er so wenig wie die
stellen aus Antiphon und aus alten urkunden, die Sandys seltsamerweise anführt,
gleich als ob sie nicht wider den aristotelischen gebrauch zeugten.
4*

Die verfassung.
Solon 18, so daſs sich ganz dasselbe verhältnis herausstellt wie oben in
betreff des archonteneides. ein sprachliches indicium, wie es dort das wort
καταφατίζω war, erscheint hier in dem berichte über den Areopag, πόλις
in der bedeutung ‘burg’ (8, 4); dies galt zu Thukydides zeit, war aber be-
kanntlich lange vor Aristoteles selbst aus dem kanzleistile verschwunden.18 a)
hier aber steht es keinesweges in der wiedergabe eines alten gesetzes,
sondern in der eignen darstellung, die somit unweigerlich auf eine nieder-
schrift zurückgeht, die mindestens funfzig jahre älter war. was in dieser
schrift stand, war eben das was Aristoteles auch gibt, eine darstellung
der verfassung.

Die competenz der naukraren wird sehr vage bestimmt, “für ein-
künfte und ausgaben”, εἰσφοϱαὶ καὶ δαπάναι. dafür werden ein par
abgerissene citate aus Solons antiquirten gesetzen angeführt “τοὺς ναυ-
κϱάϱους εἰσπϱάττειν” für die einkünfte, “ἀναλίσκειν (wenn dies wort
schon zu dem citate gehört) ἐκ τοῦ ναυκϱαϱικοῦ ἀϱγυϱίου”, für die aus-
gaben. das scheint zuerst ein ergebnis aristotelischer urkundenforschung.
aber man vergleiche Photius ναυκϱακία· ὁποῖόν τι ἡ συμμοϱία καὶ
ὁ δῆμος· ναύκϱαϱος δὲ ὁποῖόν τι ὁ δήμαϱχος, Σόλωνος οὕτως ὀνο-
μάσαντος, ὡς καὶ Ἀϱιστοτέλης φησί. καὶ ἐν τοῖς νόμοις δὲ “ἄν
τις ναυκϱαϱίας ἀμφισβητῇ” καὶ “τοὺς ναυκϱάϱους τοὺς κατὰ τὴν
ναυκϱαϱίαν.” dann folgt die mit Ar. 21, 5 stimmende ersetzung der
naukrarien durch die demen in der Kleisthenischen verfassung und zwei
auszüge, “ἐκ τῆς Ἀϱιστοτέλους πολιτείας ὃν τϱόπον διέταξε τὴν
πόλιν ὁ Σόλων”, das ist diese stelle (8, 3), und ὁ Κλείδημος ἐν τῇ
τϱίτῃ, der sie mit den symmorien vergleicht. sodann wird in den scholien
zu den Vögeln 1541 zur berichtigung einer ansicht des Byzantiers Aristo-
phanes, der in den kolakreten nur die verwalter des richtersolds gesehn

lische katalektische trimeter zwar merkwürdig, aber auf ionischem metrischen gebiete
so wenig anstöſsig wie Ἱάϱων Συϱακόσιος u. s. w. auf dorischem.
18 a) Sandys hat für diesen gebrauch ohne artikel überhaupt keinen beleg, der
für Aristoteles auch nur beweiskräftig scheinen könnte. er begnügt sich ἡ πόλις
zu belegen, hier und zu 24, 3, wo wir den notwendig irre führenden artikel ent-
fernt haben. aber er hat auch nichts als zwei stellen Xenophons, dem aus seiner
jugendzeit die χϱήματα ἐν τῇ πόλει im gedächtnis haften geblieben waren: der
verbannte hatte den wechsel der terminologie nicht mit erlebt. auſserdem ist die
ortsbezeichnung innerhalb der stadt für ein haus ὄπισϑεν τῆς πόλεως bei Aischines
1, 97 allerdings merkwürdig, nicht bloſs wegen πόλις, sondern auch wegen ὄπισϑεν.
das ist so zu sagen ein straſsenname; für Aristoteles beweist er so wenig wie die
stellen aus Antiphon und aus alten urkunden, die Sandys seltsamerweise anführt,
gleich als ob sie nicht wider den aristotelischen gebrauch zeugten.
4*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0065" n="51"/><fw place="top" type="header">Die verfassung.</fw><lb/>
Solon 18, so da&#x017F;s sich ganz dasselbe verhältnis herausstellt wie oben in<lb/>
betreff des archonteneides. ein sprachliches indicium, wie es dort das wort<lb/>
&#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B1;&#x03C6;&#x03B1;&#x03C4;&#x03AF;&#x03B6;&#x03C9; war, erscheint hier in dem berichte über den Areopag, &#x03C0;&#x03CC;&#x03BB;&#x03B9;&#x03C2;<lb/>
in der bedeutung &#x2018;burg&#x2019; (8, 4); dies galt zu Thukydides zeit, war aber be-<lb/>
kanntlich lange vor Aristoteles selbst aus dem kanzleistile verschwunden.<note place="foot" n="18 a)">Sandys hat für diesen gebrauch ohne artikel überhaupt keinen beleg, der<lb/>
für Aristoteles auch nur beweiskräftig scheinen könnte. er begnügt sich &#x1F21; &#x03C0;&#x03CC;&#x03BB;&#x03B9;&#x03C2;<lb/>
zu belegen, hier und zu 24, 3, wo wir den notwendig irre führenden artikel ent-<lb/>
fernt haben. aber er hat auch nichts als zwei stellen Xenophons, dem aus seiner<lb/>
jugendzeit die &#x03C7;&#x03F1;&#x03AE;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B1; &#x1F10;&#x03BD; &#x03C4;&#x1FC7; &#x03C0;&#x03CC;&#x03BB;&#x03B5;&#x03B9; im gedächtnis haften geblieben waren: der<lb/>
verbannte hatte den wechsel der terminologie nicht mit erlebt. au&#x017F;serdem ist die<lb/>
ortsbezeichnung innerhalb der stadt für ein haus &#x1F44;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C3;&#x03D1;&#x03B5;&#x03BD; &#x03C4;&#x1FC6;&#x03C2; &#x03C0;&#x03CC;&#x03BB;&#x03B5;&#x03C9;&#x03C2; bei Aischines<lb/>
1, 97 allerdings merkwürdig, nicht blo&#x017F;s wegen &#x03C0;&#x03CC;&#x03BB;&#x03B9;&#x03C2;, sondern auch wegen &#x1F44;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C3;&#x03D1;&#x03B5;&#x03BD;.<lb/>
das ist so zu sagen ein stra&#x017F;senname; für Aristoteles beweist er so wenig wie die<lb/>
stellen aus Antiphon und aus alten urkunden, die Sandys seltsamerweise anführt,<lb/>
gleich als ob sie nicht wider den aristotelischen gebrauch zeugten.</note><lb/>
hier aber steht es keinesweges in der wiedergabe eines alten gesetzes,<lb/>
sondern in der eignen darstellung, die somit unweigerlich auf eine nieder-<lb/>
schrift zurückgeht, die mindestens funfzig jahre älter war. was in dieser<lb/>
schrift stand, war eben das was Aristoteles auch gibt, eine darstellung<lb/>
der verfassung.</p><lb/>
          <p>Die competenz der naukraren wird sehr vage bestimmt, &#x201C;für ein-<lb/>
künfte und ausgaben&#x201D;, &#x03B5;&#x1F30;&#x03C3;&#x03C6;&#x03BF;&#x03F1;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03B4;&#x03B1;&#x03C0;&#x03AC;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B9;. dafür werden ein par<lb/>
abgerissene citate aus Solons antiquirten gesetzen angeführt &#x201C;&#x03C4;&#x03BF;&#x1F7A;&#x03C2; &#x03BD;&#x03B1;&#x03C5;-<lb/>
&#x03BA;&#x03F1;&#x03AC;&#x03F1;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C2; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C3;&#x03C0;&#x03F1;&#x03AC;&#x03C4;&#x03C4;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD;&#x201D; für die einkünfte, &#x201C;&#x1F00;&#x03BD;&#x03B1;&#x03BB;&#x03AF;&#x03C3;&#x03BA;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD; (wenn dies wort<lb/>
schon zu dem citate gehört) &#x1F10;&#x03BA; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03BD;&#x03B1;&#x03C5;&#x03BA;&#x03F1;&#x03B1;&#x03F1;&#x03B9;&#x03BA;&#x03BF;&#x1FE6; &#x1F00;&#x03F1;&#x03B3;&#x03C5;&#x03F1;&#x03AF;&#x03BF;&#x03C5;&#x201D;, für die aus-<lb/>
gaben. das scheint zuerst ein ergebnis aristotelischer urkundenforschung.<lb/>
aber man vergleiche Photius &#x03BD;&#x03B1;&#x03C5;&#x03BA;&#x03F1;&#x03B1;&#x03BA;&#x03AF;&#x03B1;· &#x1F41;&#x03C0;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03CC;&#x03BD; &#x03C4;&#x03B9; &#x1F21; &#x03C3;&#x03C5;&#x03BC;&#x03BC;&#x03BF;&#x03F1;&#x03AF;&#x03B1; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76;<lb/>
&#x1F41; &#x03B4;&#x1FC6;&#x03BC;&#x03BF;&#x03C2;&#x0387; &#x03BD;&#x03B1;&#x03CD;&#x03BA;&#x03F1;&#x03B1;&#x03F1;&#x03BF;&#x03C2; &#x03B4;&#x1F72; &#x1F41;&#x03C0;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03CC;&#x03BD; &#x03C4;&#x03B9; &#x1F41; &#x03B4;&#x03AE;&#x03BC;&#x03B1;&#x03F1;&#x03C7;&#x03BF;&#x03C2;, &#x03A3;&#x03CC;&#x03BB;&#x03C9;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2; &#x03BF;&#x1F55;&#x03C4;&#x03C9;&#x03C2; &#x1F40;&#x03BD;&#x03BF;-<lb/>
&#x03BC;&#x03AC;&#x03C3;&#x03B1;&#x03BD;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2;, &#x1F61;&#x03C2; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x1F08;&#x03F1;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C4;&#x03AD;&#x03BB;&#x03B7;&#x03C2; &#x03C6;&#x03B7;&#x03C3;&#x03AF;. &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x1F10;&#x03BD; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C2; &#x03BD;&#x03CC;&#x03BC;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C2; &#x03B4;&#x1F72; &#x201C;&#x1F04;&#x03BD;<lb/>
&#x03C4;&#x03B9;&#x03C2; &#x03BD;&#x03B1;&#x03C5;&#x03BA;&#x03F1;&#x03B1;&#x03F1;&#x03AF;&#x03B1;&#x03C2; &#x1F00;&#x03BC;&#x03C6;&#x03B9;&#x03C3;&#x03B2;&#x03B7;&#x03C4;&#x1FC7;&#x201D; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x201C;&#x03C4;&#x03BF;&#x1F7A;&#x03C2; &#x03BD;&#x03B1;&#x03C5;&#x03BA;&#x03F1;&#x03AC;&#x03F1;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C2; &#x03C4;&#x03BF;&#x1F7A;&#x03C2; &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x1F70; &#x03C4;&#x1F74;&#x03BD;<lb/>
&#x03BD;&#x03B1;&#x03C5;&#x03BA;&#x03F1;&#x03B1;&#x03F1;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD;.&#x201D; dann folgt die mit Ar. 21, 5 stimmende ersetzung der<lb/>
naukrarien durch die demen in der Kleisthenischen verfassung und zwei<lb/>
auszüge, &#x201C;&#x1F10;&#x03BA; &#x03C4;&#x1FC6;&#x03C2; &#x1F08;&#x03F1;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C4;&#x03AD;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C2; &#x03C0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03B9;&#x03C4;&#x03B5;&#x03AF;&#x03B1;&#x03C2; &#x1F43;&#x03BD; &#x03C4;&#x03F1;&#x03CC;&#x03C0;&#x03BF;&#x03BD; &#x03B4;&#x03B9;&#x03AD;&#x03C4;&#x03B1;&#x03BE;&#x03B5; &#x03C4;&#x1F74;&#x03BD;<lb/>
&#x03C0;&#x03CC;&#x03BB;&#x03B9;&#x03BD; &#x1F41; &#x03A3;&#x03CC;&#x03BB;&#x03C9;&#x03BD;&#x201D;, das ist diese stelle (8, 3), und &#x1F41; &#x039A;&#x03BB;&#x03B5;&#x03AF;&#x03B4;&#x03B7;&#x03BC;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F10;&#x03BD; &#x03C4;&#x1FC7;<lb/>
&#x03C4;&#x03F1;&#x03AF;&#x03C4;&#x1FC3;, der sie mit den symmorien vergleicht. sodann wird in den scholien<lb/>
zu den Vögeln 1541 zur berichtigung einer ansicht des Byzantiers Aristo-<lb/>
phanes, der in den kolakreten nur die verwalter des richtersolds gesehn<lb/><note xml:id="note-0065" prev="#note-0064" place="foot" n="17)">lische katalektische trimeter zwar merkwürdig, aber auf ionischem metrischen gebiete<lb/>
so wenig anstö&#x017F;sig wie &#x1F39;&#x03AC;&#x03F1;&#x03C9;&#x03BD; &#x03A3;&#x03C5;&#x03F1;&#x03B1;&#x03BA;&#x03CC;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2; u. s. w. auf dorischem.</note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">4*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0065] Die verfassung. Solon 18, so daſs sich ganz dasselbe verhältnis herausstellt wie oben in betreff des archonteneides. ein sprachliches indicium, wie es dort das wort καταφατίζω war, erscheint hier in dem berichte über den Areopag, πόλις in der bedeutung ‘burg’ (8, 4); dies galt zu Thukydides zeit, war aber be- kanntlich lange vor Aristoteles selbst aus dem kanzleistile verschwunden. 18 a) hier aber steht es keinesweges in der wiedergabe eines alten gesetzes, sondern in der eignen darstellung, die somit unweigerlich auf eine nieder- schrift zurückgeht, die mindestens funfzig jahre älter war. was in dieser schrift stand, war eben das was Aristoteles auch gibt, eine darstellung der verfassung. Die competenz der naukraren wird sehr vage bestimmt, “für ein- künfte und ausgaben”, εἰσφοϱαὶ καὶ δαπάναι. dafür werden ein par abgerissene citate aus Solons antiquirten gesetzen angeführt “τοὺς ναυ- κϱάϱους εἰσπϱάττειν” für die einkünfte, “ἀναλίσκειν (wenn dies wort schon zu dem citate gehört) ἐκ τοῦ ναυκϱαϱικοῦ ἀϱγυϱίου”, für die aus- gaben. das scheint zuerst ein ergebnis aristotelischer urkundenforschung. aber man vergleiche Photius ναυκϱακία· ὁποῖόν τι ἡ συμμοϱία καὶ ὁ δῆμος· ναύκϱαϱος δὲ ὁποῖόν τι ὁ δήμαϱχος, Σόλωνος οὕτως ὀνο- μάσαντος, ὡς καὶ Ἀϱιστοτέλης φησί. καὶ ἐν τοῖς νόμοις δὲ “ἄν τις ναυκϱαϱίας ἀμφισβητῇ” καὶ “τοὺς ναυκϱάϱους τοὺς κατὰ τὴν ναυκϱαϱίαν.” dann folgt die mit Ar. 21, 5 stimmende ersetzung der naukrarien durch die demen in der Kleisthenischen verfassung und zwei auszüge, “ἐκ τῆς Ἀϱιστοτέλους πολιτείας ὃν τϱόπον διέταξε τὴν πόλιν ὁ Σόλων”, das ist diese stelle (8, 3), und ὁ Κλείδημος ἐν τῇ τϱίτῃ, der sie mit den symmorien vergleicht. sodann wird in den scholien zu den Vögeln 1541 zur berichtigung einer ansicht des Byzantiers Aristo- phanes, der in den kolakreten nur die verwalter des richtersolds gesehn 17) 18 a) Sandys hat für diesen gebrauch ohne artikel überhaupt keinen beleg, der für Aristoteles auch nur beweiskräftig scheinen könnte. er begnügt sich ἡ πόλις zu belegen, hier und zu 24, 3, wo wir den notwendig irre führenden artikel ent- fernt haben. aber er hat auch nichts als zwei stellen Xenophons, dem aus seiner jugendzeit die χϱήματα ἐν τῇ πόλει im gedächtnis haften geblieben waren: der verbannte hatte den wechsel der terminologie nicht mit erlebt. auſserdem ist die ortsbezeichnung innerhalb der stadt für ein haus ὄπισϑεν τῆς πόλεως bei Aischines 1, 97 allerdings merkwürdig, nicht bloſs wegen πόλις, sondern auch wegen ὄπισϑεν. das ist so zu sagen ein straſsenname; für Aristoteles beweist er so wenig wie die stellen aus Antiphon und aus alten urkunden, die Sandys seltsamerweise anführt, gleich als ob sie nicht wider den aristotelischen gebrauch zeugten. 17) lische katalektische trimeter zwar merkwürdig, aber auf ionischem metrischen gebiete so wenig anstöſsig wie Ἱάϱων Συϱακόσιος u. s. w. auf dorischem. 4*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_aristoteles01_1893
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_aristoteles01_1893/65
Zitationshilfe: Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von: Aristoteles und Athen. Bd. 1. Berlin, 1893, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_aristoteles01_1893/65>, abgerufen am 22.11.2024.