Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von: Aristoteles und Athen. Bd. 1. Berlin, 1893.

Bild:
<< vorherige Seite

I. 10. Zweck und bedeutung des aristotelischen buches.
ten1): dies ist kein 'hypomnema', kein hilfsmittel für das gedächtnis, son-
dern stilisirte, meisterhaft stilisirte rede. und es fehlt die ganze termi-
nologie der schule, es fehlt das specifisch peripatetische, ja sogar das
sokratische. der verfasser will also im grossen publicum durch dieses
buch das seiner ansicht nach richtige urteil über die athenische verfas-
sung erwecken. er formulirt dieses urteil nirgend; trotzdem kann ein
aufmerksamer leser die winke nicht übersehen, die mit kalter sicherheit
gelegentlich gegeben werden. auch heute genügt das, um einen schluss
auf die politische überzeugung des Aristoteles zu machen. dieser aber
schreibt für einen leser, der in der lage ist dutzende ähnlicher bücher
neben diesem vor sich zu haben, also sich über so gut wie alle helle-
nischen staaten ebenso sicher zu unterrichten. er wird dann wissen,
was er von ihnen zu halten hat, und er wird etwas besseres besitzen
als tausend einzelheiten aus der verfassungsgeschichte, ein aus der fülle
des concreten lebens geschöpftes politisches urteil. wol ihm und seinem
vaterlande, wenn er darnach handelt.

Auf der höhe seiner irdischen wirksamkeit, nicht als greis, was er
nie geworden ist, wol aber als der hochberühmte schriftsteller und als haupt
der einflussreichsten wissenschaftlichen genossenschaft ist Aristoteles auf-
getreten als politischer lehrer der nation: das ist das neue, was die
Politie uns für Aristoteles gelehrt hat. wie eine jede wirklich grosse
entdeckung hat auch diese unser meinen und vermuten in seiner un-
zulänglichkeit gezeigt, und statt dessen was wir erwarteten etwas un-
gleich bedeutenderes offenbart. in jedem solchen falle steht ein sinn
der in der gewohnheit eingerostet ist ratlos, schmählt die beschämte eitel-
keit, die immer recht gehabt haben will: die wissenschaft aber tut was
ihres amtes ist: sie ergibt sich willig dem neuen, um ihr urteil zu
befreien.

Aristoteles als person tritt nirgend hervor; er schreibt mit einer
so vornehmen überlegenheit, dass er das nicht nötig hat. aber der hier
zu den Hellenen redet ist doch der lehrer des Lykeions, der erzieher
des königs, der in den fabelländern des ostens auf den bahnen des
Dionysos wandelt, der freund des statthalters Antipatros. für das publicum
ist der verfasser des buches mit nichten irrelevant: und er müsste nicht
der mann gewesen sein, der wirken konnte und wollte, wenn er nicht
mit der autorität seines namens gerechnet hätte. in anderem sinne noch

1) Bergk und Dümmler haben diesen punkt richtiger beurteilt, als es ge-
meiniglich und so auch von mir geschah.

I. 10. Zweck und bedeutung des aristotelischen buches.
ten1): dies ist kein ‘hypomnema’, kein hilfsmittel für das gedächtnis, son-
dern stilisirte, meisterhaft stilisirte rede. und es fehlt die ganze termi-
nologie der schule, es fehlt das specifisch peripatetische, ja sogar das
sokratische. der verfasser will also im groſsen publicum durch dieses
buch das seiner ansicht nach richtige urteil über die athenische verfas-
sung erwecken. er formulirt dieses urteil nirgend; trotzdem kann ein
aufmerksamer leser die winke nicht übersehen, die mit kalter sicherheit
gelegentlich gegeben werden. auch heute genügt das, um einen schluſs
auf die politische überzeugung des Aristoteles zu machen. dieser aber
schreibt für einen leser, der in der lage ist dutzende ähnlicher bücher
neben diesem vor sich zu haben, also sich über so gut wie alle helle-
nischen staaten ebenso sicher zu unterrichten. er wird dann wissen,
was er von ihnen zu halten hat, und er wird etwas besseres besitzen
als tausend einzelheiten aus der verfassungsgeschichte, ein aus der fülle
des concreten lebens geschöpftes politisches urteil. wol ihm und seinem
vaterlande, wenn er darnach handelt.

Auf der höhe seiner irdischen wirksamkeit, nicht als greis, was er
nie geworden ist, wol aber als der hochberühmte schriftsteller und als haupt
der einfluſsreichsten wissenschaftlichen genossenschaft ist Aristoteles auf-
getreten als politischer lehrer der nation: das ist das neue, was die
Politie uns für Aristoteles gelehrt hat. wie eine jede wirklich groſse
entdeckung hat auch diese unser meinen und vermuten in seiner un-
zulänglichkeit gezeigt, und statt dessen was wir erwarteten etwas un-
gleich bedeutenderes offenbart. in jedem solchen falle steht ein sinn
der in der gewohnheit eingerostet ist ratlos, schmählt die beschämte eitel-
keit, die immer recht gehabt haben will: die wissenschaft aber tut was
ihres amtes ist: sie ergibt sich willig dem neuen, um ihr urteil zu
befreien.

Aristoteles als person tritt nirgend hervor; er schreibt mit einer
so vornehmen überlegenheit, daſs er das nicht nötig hat. aber der hier
zu den Hellenen redet ist doch der lehrer des Lykeions, der erzieher
des königs, der in den fabelländern des ostens auf den bahnen des
Dionysos wandelt, der freund des statthalters Antipatros. für das publicum
ist der verfasser des buches mit nichten irrelevant: und er müſste nicht
der mann gewesen sein, der wirken konnte und wollte, wenn er nicht
mit der autorität seines namens gerechnet hätte. in anderem sinne noch

1) Bergk und Dümmler haben diesen punkt richtiger beurteilt, als es ge-
meiniglich und so auch von mir geschah.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0324" n="310"/><fw place="top" type="header">I. 10. Zweck und bedeutung des aristotelischen buches.</fw><lb/>
ten<note place="foot" n="1)">Bergk und Dümmler haben diesen punkt richtiger beurteilt, als es ge-<lb/>
meiniglich und so auch von mir geschah.</note>: dies ist kein &#x2018;hypomnema&#x2019;, kein hilfsmittel für das gedächtnis, son-<lb/>
dern stilisirte, meisterhaft stilisirte rede. und es fehlt die ganze termi-<lb/>
nologie der schule, es fehlt das specifisch peripatetische, ja sogar das<lb/>
sokratische. der verfasser will also im gro&#x017F;sen publicum durch dieses<lb/>
buch das seiner ansicht nach richtige urteil über die athenische verfas-<lb/>
sung erwecken. er formulirt dieses urteil nirgend; trotzdem kann ein<lb/>
aufmerksamer leser die winke nicht übersehen, die mit kalter sicherheit<lb/>
gelegentlich gegeben werden. auch heute genügt das, um einen schlu&#x017F;s<lb/>
auf die politische überzeugung des Aristoteles zu machen. dieser aber<lb/>
schreibt für einen leser, der in der lage ist dutzende ähnlicher bücher<lb/>
neben diesem vor sich zu haben, also sich über so gut wie alle helle-<lb/>
nischen staaten ebenso sicher zu unterrichten. er wird dann wissen,<lb/>
was er von ihnen zu halten hat, und er wird etwas besseres besitzen<lb/>
als tausend einzelheiten aus der verfassungsgeschichte, ein aus der fülle<lb/>
des concreten lebens geschöpftes politisches urteil. wol ihm und seinem<lb/>
vaterlande, wenn er darnach handelt.</p><lb/>
          <p>Auf der höhe seiner irdischen wirksamkeit, nicht als greis, was er<lb/>
nie geworden ist, wol aber als der hochberühmte schriftsteller und als haupt<lb/>
der einflu&#x017F;sreichsten wissenschaftlichen genossenschaft ist Aristoteles auf-<lb/>
getreten als politischer lehrer der nation: das ist das neue, was die<lb/>
Politie uns für Aristoteles gelehrt hat. wie eine jede wirklich gro&#x017F;se<lb/>
entdeckung hat auch diese unser meinen und vermuten in seiner un-<lb/>
zulänglichkeit gezeigt, und statt dessen was wir erwarteten etwas un-<lb/>
gleich bedeutenderes offenbart. in jedem solchen falle steht ein sinn<lb/>
der in der gewohnheit eingerostet ist ratlos, schmählt die beschämte eitel-<lb/>
keit, die immer recht gehabt haben will: die wissenschaft aber tut was<lb/>
ihres amtes ist: sie ergibt sich willig dem neuen, um ihr urteil zu<lb/>
befreien.</p><lb/>
          <p>Aristoteles als person tritt nirgend hervor; er schreibt mit einer<lb/>
so vornehmen überlegenheit, da&#x017F;s er das nicht nötig hat. aber der hier<lb/>
zu den Hellenen redet ist doch der lehrer des Lykeions, der erzieher<lb/>
des königs, der in den fabelländern des ostens auf den bahnen des<lb/>
Dionysos wandelt, der freund des statthalters Antipatros. für das publicum<lb/>
ist der verfasser des buches mit nichten irrelevant: und er mü&#x017F;ste nicht<lb/>
der mann gewesen sein, der wirken konnte und wollte, wenn er nicht<lb/>
mit der autorität seines namens gerechnet hätte. in anderem sinne noch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0324] I. 10. Zweck und bedeutung des aristotelischen buches. ten 1): dies ist kein ‘hypomnema’, kein hilfsmittel für das gedächtnis, son- dern stilisirte, meisterhaft stilisirte rede. und es fehlt die ganze termi- nologie der schule, es fehlt das specifisch peripatetische, ja sogar das sokratische. der verfasser will also im groſsen publicum durch dieses buch das seiner ansicht nach richtige urteil über die athenische verfas- sung erwecken. er formulirt dieses urteil nirgend; trotzdem kann ein aufmerksamer leser die winke nicht übersehen, die mit kalter sicherheit gelegentlich gegeben werden. auch heute genügt das, um einen schluſs auf die politische überzeugung des Aristoteles zu machen. dieser aber schreibt für einen leser, der in der lage ist dutzende ähnlicher bücher neben diesem vor sich zu haben, also sich über so gut wie alle helle- nischen staaten ebenso sicher zu unterrichten. er wird dann wissen, was er von ihnen zu halten hat, und er wird etwas besseres besitzen als tausend einzelheiten aus der verfassungsgeschichte, ein aus der fülle des concreten lebens geschöpftes politisches urteil. wol ihm und seinem vaterlande, wenn er darnach handelt. Auf der höhe seiner irdischen wirksamkeit, nicht als greis, was er nie geworden ist, wol aber als der hochberühmte schriftsteller und als haupt der einfluſsreichsten wissenschaftlichen genossenschaft ist Aristoteles auf- getreten als politischer lehrer der nation: das ist das neue, was die Politie uns für Aristoteles gelehrt hat. wie eine jede wirklich groſse entdeckung hat auch diese unser meinen und vermuten in seiner un- zulänglichkeit gezeigt, und statt dessen was wir erwarteten etwas un- gleich bedeutenderes offenbart. in jedem solchen falle steht ein sinn der in der gewohnheit eingerostet ist ratlos, schmählt die beschämte eitel- keit, die immer recht gehabt haben will: die wissenschaft aber tut was ihres amtes ist: sie ergibt sich willig dem neuen, um ihr urteil zu befreien. Aristoteles als person tritt nirgend hervor; er schreibt mit einer so vornehmen überlegenheit, daſs er das nicht nötig hat. aber der hier zu den Hellenen redet ist doch der lehrer des Lykeions, der erzieher des königs, der in den fabelländern des ostens auf den bahnen des Dionysos wandelt, der freund des statthalters Antipatros. für das publicum ist der verfasser des buches mit nichten irrelevant: und er müſste nicht der mann gewesen sein, der wirken konnte und wollte, wenn er nicht mit der autorität seines namens gerechnet hätte. in anderem sinne noch 1) Bergk und Dümmler haben diesen punkt richtiger beurteilt, als es ge- meiniglich und so auch von mir geschah.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_aristoteles01_1893
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_aristoteles01_1893/324
Zitationshilfe: Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von: Aristoteles und Athen. Bd. 1. Berlin, 1893, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_aristoteles01_1893/324>, abgerufen am 17.05.2024.