Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von: Aristoteles und Athen. Bd. 1. Berlin, 1893.

Bild:
<< vorherige Seite

Besoldungen. iteration der ämter.
kostgängern des reiches contrastirte, die in der geschichtlichen übersicht
zusammengezählt sind, ist dem schriftsteller nicht zum bewusstsein ge-
kommen.

Die abhandlung über die beamten schliesst mit dem grundsatze, dassIteration der
ämter.

die iteration nur für die ratsherrn, für alle andern civilbeamten nicht
einmal sie gestattet war. Aristoteles hatte dies prinzip schon früher als
charakteristisch für die demokratie erfasst (anm. 3), darum stellt er es
an diesen bedeutsamen platz, aus seiner kenntnis, nicht aus einem gesetze.
denn schwerlich formulirten die gesetze diese allgemeinen grundsätze, deren
es noch andere gab, die hier füglich auch stehn sollten, das verbot der
cumulirung 21) und die forderung des zurückgelegten dreissigsten lebens-
jahres. 22) diese bestimmungen müssen allerdings in den verordnungen
über jedes einzelne amt gestanden haben 23), aber dass die redner sie

ton arkhonta ist auch hübsch; zumal von den demagogen gilt es (schon in der zeit
des Reiches Thuk. 3, 11): eine proxenie hat auch das mit dem orden gemein, dass
sie zu zeiten geld in eine hohle hand verlangt. die reden vom kranze enthüllen
da, unbeschadet der unglaubwürdigkeit in jedem einzelnen falle, eine höchst eigen-
tümliche orientalische moral. höchst naiv redet auch prooemium 55 der demosthe-
nischen sammlung, vgl. die beilage darüber. natürlich gab es seltsame käuze, wie
Ephialtes Lamachos Phokion, die andere begriffe hatten; aber dann ist die be-
wunderung mistrauisch: wenn Timotheos statt sein väterliches erbe zuzusetzen, mit
vollen beuteln heimgekehrt wäre, hätten die heliasten eher ein einsehen gehabt, und
Aristophanes hat für die schulden des wackern Lamachos nur spott übrig. den
oligarchen war der sold ein willkommener gegenstand des angriffs auf die demo-
kratie, und sie haben ihn 411 abgeschafft. das hiess das kind mit dem bade aus-
schütten, und es ist eine schnöde bosheit, wenn der ältere verfasser der Politeia
Athenaion gar sagt, die ämter wären bloss um der emolumente willen da (man
soll ihm die bosheit nicht wegschneiden 1, 3 oposai d eisin arkhai misthophorias
eneka kai ophelias eis ton oikon): in wahrheit ist ihre ganze sittliche entrüstung
unangebracht; sie wollen nur die staatlichen ämter den wolhabenden reserviren,
die dabei mit nichten zuzusetzen beabsichtigten.
21) Einen fall der cumulirung muss die verfassung gestattet haben, nämlich
eines jahramtes und des sitzes im rate auf dem Areshügel. sonst hätte die be-
kleidung jeder archontenstelle der politischen carriere ein ende gemacht. Themi-
stokles und Aristeides wenigstens sind als Areopagiten noch zum feldherrnamt ge-
kommen und haben viele ausserordentliche commissionen bekleidet.
22) So weit diese gegolten hat, was vielleicht nur von den aus richtern ge-
wählten oder richtern vorsitzenden beamten der fall war. für diese ist sie eine
zwingende folgerung.
23) So erwähnt Aristoteles die analogen bestimmungen für den vorsitzenden
der prytanen (44, 1) und die proedren mit ihren vorsitzenden (44, 3). das verbot
der iteration wird bezeugt von den upogrammates (sehr seltsam, da das ein stand
ist: ich kann die erforderliche distinction nicht finden) Lys. 30, 29, von den sune-

Besoldungen. iteration der ämter.
kostgängern des reiches contrastirte, die in der geschichtlichen übersicht
zusammengezählt sind, ist dem schriftsteller nicht zum bewuſstsein ge-
kommen.

Die abhandlung über die beamten schlieſst mit dem grundsatze, daſsIteration der
ämter.

die iteration nur für die ratsherrn, für alle andern civilbeamten nicht
einmal sie gestattet war. Aristoteles hatte dies prinzip schon früher als
charakteristisch für die demokratie erfaſst (anm. 3), darum stellt er es
an diesen bedeutsamen platz, aus seiner kenntnis, nicht aus einem gesetze.
denn schwerlich formulirten die gesetze diese allgemeinen grundsätze, deren
es noch andere gab, die hier füglich auch stehn sollten, das verbot der
cumulirung 21) und die forderung des zurückgelegten dreiſsigsten lebens-
jahres. 22) diese bestimmungen müssen allerdings in den verordnungen
über jedes einzelne amt gestanden haben 23), aber daſs die redner sie

τὸν ἄϱχοντα ist auch hübsch; zumal von den demagogen gilt es (schon in der zeit
des Reiches Thuk. 3, 11): eine proxenie hat auch das mit dem orden gemein, daſs
sie zu zeiten geld in eine hohle hand verlangt. die reden vom kranze enthüllen
da, unbeschadet der unglaubwürdigkeit in jedem einzelnen falle, eine höchst eigen-
tümliche orientalische moral. höchst naiv redet auch prooemium 55 der demosthe-
nischen sammlung, vgl. die beilage darüber. natürlich gab es seltsame käuze, wie
Ephialtes Lamachos Phokion, die andere begriffe hatten; aber dann ist die be-
wunderung mistrauisch: wenn Timotheos statt sein väterliches erbe zuzusetzen, mit
vollen beuteln heimgekehrt wäre, hätten die heliasten eher ein einsehen gehabt, und
Aristophanes hat für die schulden des wackern Lamachos nur spott übrig. den
oligarchen war der sold ein willkommener gegenstand des angriffs auf die demo-
kratie, und sie haben ihn 411 abgeschafft. das hieſs das kind mit dem bade aus-
schütten, und es ist eine schnöde bosheit, wenn der ältere verfasser der Πολιτεία
Ἀϑηναίων gar sagt, die ämter wären bloſs um der emolumente willen da (man
soll ihm die bosheit nicht wegschneiden 1, 3 ὁπόσαι δ̕ εἰσὶν ἀϱχαὶ μισϑοφοϱίας
ἕνεκα καὶ ὠφελίας εἰς τὸν οἶκον): in wahrheit ist ihre ganze sittliche entrüstung
unangebracht; sie wollen nur die staatlichen ämter den wolhabenden reserviren,
die dabei mit nichten zuzusetzen beabsichtigten.
21) Einen fall der cumulirung muſs die verfassung gestattet haben, nämlich
eines jahramtes und des sitzes im rate auf dem Areshügel. sonst hätte die be-
kleidung jeder archontenstelle der politischen carriere ein ende gemacht. Themi-
stokles und Aristeides wenigstens sind als Areopagiten noch zum feldherrnamt ge-
kommen und haben viele auſserordentliche commissionen bekleidet.
22) So weit diese gegolten hat, was vielleicht nur von den aus richtern ge-
wählten oder richtern vorsitzenden beamten der fall war. für diese ist sie eine
zwingende folgerung.
23) So erwähnt Aristoteles die analogen bestimmungen für den vorsitzenden
der prytanen (44, 1) und die proedren mit ihren vorsitzenden (44, 3). das verbot
der iteration wird bezeugt von den ὑπογϱαμματῆς (sehr seltsam, da das ein stand
ist: ich kann die erforderliche distinction nicht finden) Lys. 30, 29, von den συνή-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0211" n="197"/><fw place="top" type="header">Besoldungen. iteration der ämter.</fw><lb/>
kostgängern des reiches contrastirte, die in der geschichtlichen übersicht<lb/>
zusammengezählt sind, ist dem schriftsteller nicht zum bewu&#x017F;stsein ge-<lb/>
kommen.</p><lb/>
          <p>Die abhandlung über die beamten schlie&#x017F;st mit dem grundsatze, da&#x017F;s<note place="right">Iteration der<lb/>
ämter.</note><lb/>
die iteration nur für die ratsherrn, für alle andern civilbeamten nicht<lb/>
einmal sie gestattet war. Aristoteles hatte dies prinzip schon früher als<lb/>
charakteristisch für die demokratie erfa&#x017F;st (anm. 3), darum stellt er es<lb/>
an diesen bedeutsamen platz, aus seiner kenntnis, nicht aus einem gesetze.<lb/>
denn schwerlich formulirten die gesetze diese allgemeinen grundsätze, deren<lb/>
es noch andere gab, die hier füglich auch stehn sollten, das verbot der<lb/>
cumulirung <note place="foot" n="21)">Einen fall der cumulirung mu&#x017F;s die verfassung gestattet haben, nämlich<lb/>
eines jahramtes und des sitzes im rate auf dem Areshügel. sonst hätte die be-<lb/>
kleidung jeder archontenstelle der politischen carriere ein ende gemacht. Themi-<lb/>
stokles und Aristeides wenigstens sind als Areopagiten noch zum feldherrnamt ge-<lb/>
kommen und haben viele au&#x017F;serordentliche commissionen bekleidet.</note> und die forderung des zurückgelegten drei&#x017F;sigsten lebens-<lb/>
jahres. <note place="foot" n="22)">So weit diese gegolten hat, was vielleicht nur von den aus richtern ge-<lb/>
wählten oder richtern vorsitzenden beamten der fall war. für diese ist sie eine<lb/>
zwingende folgerung.</note> diese bestimmungen müssen allerdings in den verordnungen<lb/>
über jedes einzelne amt gestanden haben <note xml:id="note-0211a" next="#note-0212" place="foot" n="23)">So erwähnt Aristoteles die analogen bestimmungen für den vorsitzenden<lb/>
der prytanen (44, 1) und die proedren mit ihren vorsitzenden (44, 3). das verbot<lb/>
der iteration wird bezeugt von den &#x1F51;&#x03C0;&#x03BF;&#x03B3;&#x03F1;&#x03B1;&#x03BC;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C4;&#x1FC6;&#x03C2; (sehr seltsam, da das ein stand<lb/>
ist: ich kann die erforderliche distinction nicht finden) Lys. 30, 29, von den &#x03C3;&#x03C5;&#x03BD;&#x03AE;-</note>, aber da&#x017F;s die redner sie<lb/><note xml:id="note-0211" prev="#note-0210a" place="foot" n="20)">&#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; &#x1F04;&#x03F1;&#x03C7;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B1; ist auch hübsch; zumal von den demagogen gilt es (schon in der zeit<lb/>
des Reiches Thuk. 3, 11): eine proxenie hat auch das mit dem orden gemein, da&#x017F;s<lb/>
sie zu zeiten geld in eine hohle hand verlangt. die reden vom kranze enthüllen<lb/>
da, unbeschadet der unglaubwürdigkeit in jedem einzelnen falle, eine höchst eigen-<lb/>
tümliche orientalische moral. höchst naiv redet auch prooemium 55 der demosthe-<lb/>
nischen sammlung, vgl. die beilage darüber. natürlich gab es seltsame käuze, wie<lb/>
Ephialtes Lamachos Phokion, die andere begriffe hatten; aber dann ist die be-<lb/>
wunderung mistrauisch: wenn Timotheos statt sein väterliches erbe zuzusetzen, mit<lb/>
vollen beuteln heimgekehrt wäre, hätten die heliasten eher ein einsehen gehabt, und<lb/>
Aristophanes hat für die schulden des wackern Lamachos nur spott übrig. den<lb/>
oligarchen war der sold ein willkommener gegenstand des angriffs auf die demo-<lb/>
kratie, und sie haben ihn 411 abgeschafft. das hie&#x017F;s das kind mit dem bade aus-<lb/>
schütten, und es ist eine schnöde bosheit, wenn der ältere verfasser der &#x03A0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03B9;&#x03C4;&#x03B5;&#x03AF;&#x03B1;<lb/>
&#x1F08;&#x03D1;&#x03B7;&#x03BD;&#x03B1;&#x03AF;&#x03C9;&#x03BD; gar sagt, die ämter wären blo&#x017F;s um der emolumente willen da (man<lb/>
soll ihm die bosheit nicht wegschneiden 1, 3 &#x1F41;&#x03C0;&#x03CC;&#x03C3;&#x03B1;&#x03B9; &#x03B4;&#x0315; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C3;&#x1F76;&#x03BD; &#x1F00;&#x03F1;&#x03C7;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BC;&#x03B9;&#x03C3;&#x03D1;&#x03BF;&#x03C6;&#x03BF;&#x03F1;&#x03AF;&#x03B1;&#x03C2;<lb/>
&#x1F15;&#x03BD;&#x03B5;&#x03BA;&#x03B1; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x1F60;&#x03C6;&#x03B5;&#x03BB;&#x03AF;&#x03B1;&#x03C2; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C2; &#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; &#x03BF;&#x1F36;&#x03BA;&#x03BF;&#x03BD;): in wahrheit ist ihre ganze sittliche entrüstung<lb/>
unangebracht; sie wollen nur die staatlichen ämter den wolhabenden reserviren,<lb/>
die dabei mit nichten zuzusetzen beabsichtigten.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0211] Besoldungen. iteration der ämter. kostgängern des reiches contrastirte, die in der geschichtlichen übersicht zusammengezählt sind, ist dem schriftsteller nicht zum bewuſstsein ge- kommen. Die abhandlung über die beamten schlieſst mit dem grundsatze, daſs die iteration nur für die ratsherrn, für alle andern civilbeamten nicht einmal sie gestattet war. Aristoteles hatte dies prinzip schon früher als charakteristisch für die demokratie erfaſst (anm. 3), darum stellt er es an diesen bedeutsamen platz, aus seiner kenntnis, nicht aus einem gesetze. denn schwerlich formulirten die gesetze diese allgemeinen grundsätze, deren es noch andere gab, die hier füglich auch stehn sollten, das verbot der cumulirung 21) und die forderung des zurückgelegten dreiſsigsten lebens- jahres. 22) diese bestimmungen müssen allerdings in den verordnungen über jedes einzelne amt gestanden haben 23), aber daſs die redner sie 20) Iteration der ämter. 21) Einen fall der cumulirung muſs die verfassung gestattet haben, nämlich eines jahramtes und des sitzes im rate auf dem Areshügel. sonst hätte die be- kleidung jeder archontenstelle der politischen carriere ein ende gemacht. Themi- stokles und Aristeides wenigstens sind als Areopagiten noch zum feldherrnamt ge- kommen und haben viele auſserordentliche commissionen bekleidet. 22) So weit diese gegolten hat, was vielleicht nur von den aus richtern ge- wählten oder richtern vorsitzenden beamten der fall war. für diese ist sie eine zwingende folgerung. 23) So erwähnt Aristoteles die analogen bestimmungen für den vorsitzenden der prytanen (44, 1) und die proedren mit ihren vorsitzenden (44, 3). das verbot der iteration wird bezeugt von den ὑπογϱαμματῆς (sehr seltsam, da das ein stand ist: ich kann die erforderliche distinction nicht finden) Lys. 30, 29, von den συνή- 20) τὸν ἄϱχοντα ist auch hübsch; zumal von den demagogen gilt es (schon in der zeit des Reiches Thuk. 3, 11): eine proxenie hat auch das mit dem orden gemein, daſs sie zu zeiten geld in eine hohle hand verlangt. die reden vom kranze enthüllen da, unbeschadet der unglaubwürdigkeit in jedem einzelnen falle, eine höchst eigen- tümliche orientalische moral. höchst naiv redet auch prooemium 55 der demosthe- nischen sammlung, vgl. die beilage darüber. natürlich gab es seltsame käuze, wie Ephialtes Lamachos Phokion, die andere begriffe hatten; aber dann ist die be- wunderung mistrauisch: wenn Timotheos statt sein väterliches erbe zuzusetzen, mit vollen beuteln heimgekehrt wäre, hätten die heliasten eher ein einsehen gehabt, und Aristophanes hat für die schulden des wackern Lamachos nur spott übrig. den oligarchen war der sold ein willkommener gegenstand des angriffs auf die demo- kratie, und sie haben ihn 411 abgeschafft. das hieſs das kind mit dem bade aus- schütten, und es ist eine schnöde bosheit, wenn der ältere verfasser der Πολιτεία Ἀϑηναίων gar sagt, die ämter wären bloſs um der emolumente willen da (man soll ihm die bosheit nicht wegschneiden 1, 3 ὁπόσαι δ̕ εἰσὶν ἀϱχαὶ μισϑοφοϱίας ἕνεκα καὶ ὠφελίας εἰς τὸν οἶκον): in wahrheit ist ihre ganze sittliche entrüstung unangebracht; sie wollen nur die staatlichen ämter den wolhabenden reserviren, die dabei mit nichten zuzusetzen beabsichtigten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_aristoteles01_1893
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_aristoteles01_1893/211
Zitationshilfe: Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von: Aristoteles und Athen. Bd. 1. Berlin, 1893, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wilamowitz_aristoteles01_1893/211>, abgerufen am 21.11.2024.