Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

72.

Und ihm zur seite glänzt, mit ihrer rosenkrone
Geschmükt, Titania in milderm Mondesglanz.
In beyder Rechten schwebt ein schöner myrtenkranz.
Empfange, sprechen sie mit liebevollem tone,
Du treues Paar, zum edeln Siegeslohne,
Aus deiner Freunde hand den wohlverdienten Kranz!
Nie wird von euch, solang ihr dieses zeichen
Von unsrer Liebe bewahrt, das Glük des Herzens weichen.

73.

Kaum daß das lezte wort von Oberons lippen fiel,
So sah man aus der luft sich eine wolke neigen,
Und aus der wolke schoos, bey goldner harfen spiel,
Mit lilien vor der brust, drey Elfentöchter steigen.
Im arm der dritten lag ein wunderschöner Knab,
Den sie, auf ihren knie'n, Titanien übergab.
Süßlächelnd bükt zu ihm die Königin sich nieder,
Und giebt, mit einem kuß, ihn seiner Mutter wieder.

74.

Und, unterm jubelgesang der Jungfraun, die in Reyhn
Vor ihnen her den weg mit rosen überstreun,
Ziehn durch die weite goldne pforte
Die Glüklichen hinein in Oberons Freudenhaus.
Was sie gesehn, gehört, an diesem schönen orte,
Sprach ihre zunge niemals aus;
Sie sahn nur himmelwärts, und freudenthränen brachen
Aus ihren augen aus, so oft sie davon sprachen.

75. In

72.

Und ihm zur ſeite glaͤnzt, mit ihrer roſenkrone
Geſchmuͤkt, Titania in milderm Mondesglanz.
In beyder Rechten ſchwebt ein ſchoͤner myrtenkranz.
Empfange, ſprechen ſie mit liebevollem tone,
Du treues Paar, zum edeln Siegeslohne,
Aus deiner Freunde hand den wohlverdienten Kranz!
Nie wird von euch, ſolang ihr dieſes zeichen
Von unſrer Liebe bewahrt, das Gluͤk des Herzens weichen.

73.

Kaum daß das lezte wort von Oberons lippen fiel,
So ſah man aus der luft ſich eine wolke neigen,
Und aus der wolke ſchoos, bey goldner harfen ſpiel,
Mit lilien vor der bruſt, drey Elfentoͤchter ſteigen.
Im arm der dritten lag ein wunderſchoͤner Knab,
Den ſie, auf ihren knie'n, Titanien uͤbergab.
Suͤßlaͤchelnd buͤkt zu ihm die Koͤnigin ſich nieder,
Und giebt, mit einem kuß, ihn ſeiner Mutter wieder.

74.

Und, unterm jubelgeſang der Jungfraun, die in Reyhn
Vor ihnen her den weg mit roſen uͤberſtreun,
Ziehn durch die weite goldne pforte
Die Gluͤklichen hinein in Oberons Freudenhaus.
Was ſie geſehn, gehoͤrt, an dieſem ſchoͤnen orte,
Sprach ihre zunge niemals aus;
Sie ſahn nur himmelwaͤrts, und freudenthraͤnen brachen
Aus ihren augen aus, ſo oft ſie davon ſprachen.

75. In

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0312"/>
            <lg n="72">
              <head> <hi rendition="#c">72.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd ihm zur &#x017F;eite gla&#x0364;nzt, mit ihrer ro&#x017F;enkrone</l><lb/>
              <l>Ge&#x017F;chmu&#x0364;kt, Titania in milderm Mondesglanz.</l><lb/>
              <l>In beyder Rechten &#x017F;chwebt ein &#x017F;cho&#x0364;ner myrtenkranz.</l><lb/>
              <l>Empfange, &#x017F;prechen &#x017F;ie mit liebevollem tone,</l><lb/>
              <l>Du treues Paar, zum edeln Siegeslohne,</l><lb/>
              <l>Aus deiner Freunde hand den wohlverdienten Kranz!</l><lb/>
              <l>Nie wird von euch, &#x017F;olang ihr die&#x017F;es zeichen</l><lb/>
              <l>Von un&#x017F;rer Liebe bewahrt, das Glu&#x0364;k des Herzens weichen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="73">
              <head> <hi rendition="#c">73.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">K</hi>aum daß das lezte wort von Oberons lippen fiel,</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ah man aus der luft &#x017F;ich eine wolke neigen,</l><lb/>
              <l>Und aus der wolke &#x017F;choos, bey goldner harfen &#x017F;piel,</l><lb/>
              <l>Mit lilien vor der bru&#x017F;t, drey Elfento&#x0364;chter &#x017F;teigen.</l><lb/>
              <l>Im arm der dritten lag ein wunder&#x017F;cho&#x0364;ner Knab,</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;ie, auf ihren knie'n, Titanien u&#x0364;bergab.</l><lb/>
              <l>Su&#x0364;ßla&#x0364;chelnd bu&#x0364;kt zu ihm die Ko&#x0364;nigin &#x017F;ich nieder,</l><lb/>
              <l>Und giebt, mit einem kuß, ihn &#x017F;einer Mutter wieder.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="74">
              <head> <hi rendition="#c">74.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd, unterm jubelge&#x017F;ang der Jungfraun, die in Reyhn</l><lb/>
              <l>Vor ihnen her den weg mit ro&#x017F;en u&#x0364;ber&#x017F;treun,</l><lb/>
              <l>Ziehn durch die weite goldne pforte</l><lb/>
              <l>Die Glu&#x0364;klichen hinein in Oberons Freudenhaus.</l><lb/>
              <l>Was &#x017F;ie ge&#x017F;ehn, geho&#x0364;rt, an die&#x017F;em &#x017F;cho&#x0364;nen orte,</l><lb/>
              <l>Sprach ihre zunge niemals aus;</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ahn nur himmelwa&#x0364;rts, und freudenthra&#x0364;nen brachen</l><lb/>
              <l>Aus ihren augen aus, &#x017F;o oft &#x017F;ie davon &#x017F;prachen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">75. In</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0312] 72. Und ihm zur ſeite glaͤnzt, mit ihrer roſenkrone Geſchmuͤkt, Titania in milderm Mondesglanz. In beyder Rechten ſchwebt ein ſchoͤner myrtenkranz. Empfange, ſprechen ſie mit liebevollem tone, Du treues Paar, zum edeln Siegeslohne, Aus deiner Freunde hand den wohlverdienten Kranz! Nie wird von euch, ſolang ihr dieſes zeichen Von unſrer Liebe bewahrt, das Gluͤk des Herzens weichen. 73. Kaum daß das lezte wort von Oberons lippen fiel, So ſah man aus der luft ſich eine wolke neigen, Und aus der wolke ſchoos, bey goldner harfen ſpiel, Mit lilien vor der bruſt, drey Elfentoͤchter ſteigen. Im arm der dritten lag ein wunderſchoͤner Knab, Den ſie, auf ihren knie'n, Titanien uͤbergab. Suͤßlaͤchelnd buͤkt zu ihm die Koͤnigin ſich nieder, Und giebt, mit einem kuß, ihn ſeiner Mutter wieder. 74. Und, unterm jubelgeſang der Jungfraun, die in Reyhn Vor ihnen her den weg mit roſen uͤberſtreun, Ziehn durch die weite goldne pforte Die Gluͤklichen hinein in Oberons Freudenhaus. Was ſie geſehn, gehoͤrt, an dieſem ſchoͤnen orte, Sprach ihre zunge niemals aus; Sie ſahn nur himmelwaͤrts, und freudenthraͤnen brachen Aus ihren augen aus, ſo oft ſie davon ſprachen. 75. In

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/312
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/312>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.