Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

Soweit hätte Agathon gehen können, ohne die Gren-
zen der weisen Mässigung zu überschreiten, welche uns
in unsern Urtheilen über diesen wichtigen Gegenstand,
und alles was sich auf ihn bezieht, langsam und zurük-
haltend machen sollen. Aber in Stunden, da der
Unmuth seine schönsten Hofnungen durch die Thorheit
oder Boßheit derjenigen mit denen er leben mußte, vor
seinen Augen vernichten zu sehen, eine mehr als ge-
wöhnliche Verdüsterung in seiner Seele verursachte,
gieng er noch um einen Schritt weiter. Nein, sagte
er dann zu sich selbst, die Menschen sind nicht wofür
ich sie hielt, da ich sie nach mir selbst, und mich selbst
nach den jugendlichen Empfindungen eines gefühlvollen
Herzens, und nach einer noch ungeprüften Unschuld beur-
theilte. Meine Erfahrungen rechtfertigen das Schlimmste,
was Hippias von ihnen sagte; und wenn sie nichts bes-
sers sind, was für Ursache habe ich, mich darüber zu
beschweren, daß sie sich nicht nach Grundsäzen behandeln
lassen, die in keinem Ebenmaß mit ihrer Natur stehen?
An mir war der Fehler, an mir, der einen Mercur
aus einem knottichten Feigenstok schnizeln wollte. Sagte
er mir nicht vorher, daß ich nichts anders zu gewar-
ten hätte, wenn ich den Plan meines Lebens nach
meinen Jdeen einrichten würde. Seine Vorhersagung
hätte nicht richtiger eintreffen können. Hätte ich seinen
Grundsäzen gefolgt, hätte ich mich ehmals zu Athen,
oder hier zu Syracus so betragen, wie Hippias an
meinem Plaze gethan haben würde -- so würde ich
meine Absichten ausgeführt haben; so würde ich glük-

lich

Agathon.

Soweit haͤtte Agathon gehen koͤnnen, ohne die Gren-
zen der weiſen Maͤſſigung zu uͤberſchreiten, welche uns
in unſern Urtheilen uͤber dieſen wichtigen Gegenſtand,
und alles was ſich auf ihn bezieht, langſam und zuruͤk-
haltend machen ſollen. Aber in Stunden, da der
Unmuth ſeine ſchoͤnſten Hofnungen durch die Thorheit
oder Boßheit derjenigen mit denen er leben mußte, vor
ſeinen Augen vernichten zu ſehen, eine mehr als ge-
woͤhnliche Verduͤſterung in ſeiner Seele verurſachte,
gieng er noch um einen Schritt weiter. Nein, ſagte
er dann zu ſich ſelbſt, die Menſchen ſind nicht wofuͤr
ich ſie hielt, da ich ſie nach mir ſelbſt, und mich ſelbſt
nach den jugendlichen Empfindungen eines gefuͤhlvollen
Herzens, und nach einer noch ungepruͤften Unſchuld beur-
theilte. Meine Erfahrungen rechtfertigen das Schlimmſte,
was Hippias von ihnen ſagte; und wenn ſie nichts beſ-
ſers ſind, was fuͤr Urſache habe ich, mich daruͤber zu
beſchweren, daß ſie ſich nicht nach Grundſaͤzen behandeln
laſſen, die in keinem Ebenmaß mit ihrer Natur ſtehen?
An mir war der Fehler, an mir, der einen Mercur
aus einem knottichten Feigenſtok ſchnizeln wollte. Sagte
er mir nicht vorher, daß ich nichts anders zu gewar-
ten haͤtte, wenn ich den Plan meines Lebens nach
meinen Jdeen einrichten wuͤrde. Seine Vorherſagung
haͤtte nicht richtiger eintreffen koͤnnen. Haͤtte ich ſeinen
Grundſaͤzen gefolgt, haͤtte ich mich ehmals zu Athen,
oder hier zu Syracus ſo betragen, wie Hippias an
meinem Plaze gethan haben wuͤrde ‒‒ ſo wuͤrde ich
meine Abſichten ausgefuͤhrt haben; ſo wuͤrde ich gluͤk-

lich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0276" n="274"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Agathon.</hi> </hi> </fw><lb/>
            <p>Soweit ha&#x0364;tte Agathon gehen ko&#x0364;nnen, ohne die Gren-<lb/>
zen der wei&#x017F;en Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igung zu u&#x0364;ber&#x017F;chreiten, welche uns<lb/>
in un&#x017F;ern Urtheilen u&#x0364;ber die&#x017F;en wichtigen Gegen&#x017F;tand,<lb/>
und alles was &#x017F;ich auf ihn bezieht, lang&#x017F;am und zuru&#x0364;k-<lb/>
haltend machen &#x017F;ollen. Aber in Stunden, da der<lb/>
Unmuth &#x017F;eine &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Hofnungen durch die Thorheit<lb/>
oder Boßheit derjenigen mit denen er leben mußte, vor<lb/>
&#x017F;einen Augen vernichten zu &#x017F;ehen, eine mehr als ge-<lb/>
wo&#x0364;hnliche Verdu&#x0364;&#x017F;terung in &#x017F;einer Seele verur&#x017F;achte,<lb/>
gieng er noch um einen Schritt weiter. Nein, &#x017F;agte<lb/>
er dann zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, die Men&#x017F;chen &#x017F;ind nicht wofu&#x0364;r<lb/>
ich &#x017F;ie hielt, da ich &#x017F;ie nach mir &#x017F;elb&#x017F;t, und mich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
nach den jugendlichen Empfindungen eines gefu&#x0364;hlvollen<lb/>
Herzens, und nach einer noch ungepru&#x0364;ften Un&#x017F;chuld beur-<lb/>
theilte. Meine Erfahrungen rechtfertigen das Schlimm&#x017F;te,<lb/>
was Hippias von ihnen &#x017F;agte; und wenn &#x017F;ie nichts be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ers &#x017F;ind, was fu&#x0364;r Ur&#x017F;ache habe ich, mich daru&#x0364;ber zu<lb/>
be&#x017F;chweren, daß &#x017F;ie &#x017F;ich nicht nach Grund&#x017F;a&#x0364;zen behandeln<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, die in keinem Ebenmaß mit ihrer Natur &#x017F;tehen?<lb/>
An mir war der Fehler, an mir, der einen Mercur<lb/>
aus einem knottichten Feigen&#x017F;tok &#x017F;chnizeln wollte. Sagte<lb/>
er mir nicht vorher, daß ich nichts anders zu gewar-<lb/>
ten ha&#x0364;tte, wenn ich den Plan meines Lebens nach<lb/>
meinen Jdeen einrichten wu&#x0364;rde. Seine Vorher&#x017F;agung<lb/>
ha&#x0364;tte nicht richtiger eintreffen ko&#x0364;nnen. Ha&#x0364;tte ich &#x017F;einen<lb/>
Grund&#x017F;a&#x0364;zen gefolgt, ha&#x0364;tte ich mich ehmals zu Athen,<lb/>
oder hier zu Syracus &#x017F;o betragen, wie Hippias an<lb/>
meinem Plaze gethan haben wu&#x0364;rde &#x2012;&#x2012; &#x017F;o wu&#x0364;rde ich<lb/>
meine Ab&#x017F;ichten ausgefu&#x0364;hrt haben; &#x017F;o wu&#x0364;rde ich glu&#x0364;k-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[274/0276] Agathon. Soweit haͤtte Agathon gehen koͤnnen, ohne die Gren- zen der weiſen Maͤſſigung zu uͤberſchreiten, welche uns in unſern Urtheilen uͤber dieſen wichtigen Gegenſtand, und alles was ſich auf ihn bezieht, langſam und zuruͤk- haltend machen ſollen. Aber in Stunden, da der Unmuth ſeine ſchoͤnſten Hofnungen durch die Thorheit oder Boßheit derjenigen mit denen er leben mußte, vor ſeinen Augen vernichten zu ſehen, eine mehr als ge- woͤhnliche Verduͤſterung in ſeiner Seele verurſachte, gieng er noch um einen Schritt weiter. Nein, ſagte er dann zu ſich ſelbſt, die Menſchen ſind nicht wofuͤr ich ſie hielt, da ich ſie nach mir ſelbſt, und mich ſelbſt nach den jugendlichen Empfindungen eines gefuͤhlvollen Herzens, und nach einer noch ungepruͤften Unſchuld beur- theilte. Meine Erfahrungen rechtfertigen das Schlimmſte, was Hippias von ihnen ſagte; und wenn ſie nichts beſ- ſers ſind, was fuͤr Urſache habe ich, mich daruͤber zu beſchweren, daß ſie ſich nicht nach Grundſaͤzen behandeln laſſen, die in keinem Ebenmaß mit ihrer Natur ſtehen? An mir war der Fehler, an mir, der einen Mercur aus einem knottichten Feigenſtok ſchnizeln wollte. Sagte er mir nicht vorher, daß ich nichts anders zu gewar- ten haͤtte, wenn ich den Plan meines Lebens nach meinen Jdeen einrichten wuͤrde. Seine Vorherſagung haͤtte nicht richtiger eintreffen koͤnnen. Haͤtte ich ſeinen Grundſaͤzen gefolgt, haͤtte ich mich ehmals zu Athen, oder hier zu Syracus ſo betragen, wie Hippias an meinem Plaze gethan haben wuͤrde ‒‒ ſo wuͤrde ich meine Abſichten ausgefuͤhrt haben; ſo wuͤrde ich gluͤk- lich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/276
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/276>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.