Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

Agathon.
wofür er sich ausgiebt; vollkommen zufrieden, wenn
die Mitspielenden und Zuschauer nur dergleichen thun,
ohne daß es ihm einfällt sich zu bekümmern, ob es ihr
Ernst sey, oder nicht.

Agathon hatte nunmehr gute Musse, dergleichen Be-
trachtungen anzustellen; denn sein Ansehen und Einfluß
nahm zusehends ab. Aeusserlich zwar schien alles noch
zu seyn, wie es gewesen war. Dionys und der ganze
Hof liebkoseten ihm so sehr als jemals, und die Dame
Cleonissa selbst schien es ihrer unwürdig zu halten, ihm
einige Empfindlichkeit zu erkennen zu geben. Aber desto
mehr Mißvergnügen wurde ihm durch geheime, schlei-
chende, und indirecte Wege gemacht. Er mußte zu-
sehen, wie nach und nach, unter tausend falschen und
nichtswürdigen Vorwänden, seine besten Anordnungen
als schlecht ausgesonnen, überflüssig, oder schädlich,
wieder aufgehoben, oder durch andere unnüze gemacht --
wie die wenigen von seinen Creaturen, welche in der
That Verdienste hatten, entfernt -- wie alle seine Ab-
sichten mißdeutet, alle seine Handlungen aus einem
willkührlich falschen Gesichts-Punct beurtheilt, und alle
seine Vorzüge oder Verdienste lächerlich gemacht wurden.
Zu eben der Zeit, da man seine Talente und Tugenden
erhob, behandelte man ihn eben so, als ob er nicht
das geringste von den einen noch von den andern hätte.
Man behielt zwar noch, aus politischen Absichten (wie
man es zu nennen pflegt) den Schein bey, als ob man
nach den nehmlichen Grundsäzen handle, denen er in

seiner

Agathon.
wofuͤr er ſich ausgiebt; vollkommen zufrieden, wenn
die Mitſpielenden und Zuſchauer nur dergleichen thun,
ohne daß es ihm einfaͤllt ſich zu bekuͤmmern, ob es ihr
Ernſt ſey, oder nicht.

Agathon hatte nunmehr gute Muſſe, dergleichen Be-
trachtungen anzuſtellen; denn ſein Anſehen und Einfluß
nahm zuſehends ab. Aeuſſerlich zwar ſchien alles noch
zu ſeyn, wie es geweſen war. Dionys und der ganze
Hof liebkoſeten ihm ſo ſehr als jemals, und die Dame
Cleoniſſa ſelbſt ſchien es ihrer unwuͤrdig zu halten, ihm
einige Empfindlichkeit zu erkennen zu geben. Aber deſto
mehr Mißvergnuͤgen wurde ihm durch geheime, ſchlei-
chende, und indirecte Wege gemacht. Er mußte zu-
ſehen, wie nach und nach, unter tauſend falſchen und
nichtswuͤrdigen Vorwaͤnden, ſeine beſten Anordnungen
als ſchlecht ausgeſonnen, uͤberfluͤſſig, oder ſchaͤdlich,
wieder aufgehoben, oder durch andere unnuͤze gemacht ‒‒
wie die wenigen von ſeinen Creaturen, welche in der
That Verdienſte hatten, entfernt ‒‒ wie alle ſeine Ab-
ſichten mißdeutet, alle ſeine Handlungen aus einem
willkuͤhrlich falſchen Geſichts-Punct beurtheilt, und alle
ſeine Vorzuͤge oder Verdienſte laͤcherlich gemacht wurden.
Zu eben der Zeit, da man ſeine Talente und Tugenden
erhob, behandelte man ihn eben ſo, als ob er nicht
das geringſte von den einen noch von den andern haͤtte.
Man behielt zwar noch, aus politiſchen Abſichten (wie
man es zu nennen pflegt) den Schein bey, als ob man
nach den nehmlichen Grundſaͤzen handle, denen er in

ſeiner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0246" n="244"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
wofu&#x0364;r er &#x017F;ich ausgiebt; vollkommen zufrieden, wenn<lb/>
die Mit&#x017F;pielenden und Zu&#x017F;chauer nur dergleichen thun,<lb/>
ohne daß es ihm einfa&#x0364;llt &#x017F;ich zu beku&#x0364;mmern, ob es ihr<lb/>
Ern&#x017F;t &#x017F;ey, oder nicht.</p><lb/>
            <p>Agathon hatte nunmehr gute Mu&#x017F;&#x017F;e, dergleichen Be-<lb/>
trachtungen anzu&#x017F;tellen; denn &#x017F;ein An&#x017F;ehen und Einfluß<lb/>
nahm zu&#x017F;ehends ab. Aeu&#x017F;&#x017F;erlich zwar &#x017F;chien alles noch<lb/>
zu &#x017F;eyn, wie es gewe&#x017F;en war. Dionys und der ganze<lb/>
Hof liebko&#x017F;eten ihm &#x017F;o &#x017F;ehr als jemals, und die Dame<lb/>
Cleoni&#x017F;&#x017F;a &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chien es ihrer unwu&#x0364;rdig zu halten, ihm<lb/>
einige Empfindlichkeit zu erkennen zu geben. Aber de&#x017F;to<lb/>
mehr Mißvergnu&#x0364;gen wurde ihm durch geheime, &#x017F;chlei-<lb/>
chende, und indirecte Wege gemacht. Er mußte zu-<lb/>
&#x017F;ehen, wie nach und nach, unter tau&#x017F;end fal&#x017F;chen und<lb/>
nichtswu&#x0364;rdigen Vorwa&#x0364;nden, &#x017F;eine be&#x017F;ten Anordnungen<lb/>
als &#x017F;chlecht ausge&#x017F;onnen, u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig, oder &#x017F;cha&#x0364;dlich,<lb/>
wieder aufgehoben, oder durch andere unnu&#x0364;ze gemacht &#x2012;&#x2012;<lb/>
wie die wenigen von &#x017F;einen Creaturen, welche in der<lb/>
That Verdien&#x017F;te hatten, entfernt &#x2012;&#x2012; wie alle &#x017F;eine Ab-<lb/>
&#x017F;ichten mißdeutet, alle &#x017F;eine Handlungen aus einem<lb/>
willku&#x0364;hrlich fal&#x017F;chen Ge&#x017F;ichts-Punct beurtheilt, und alle<lb/>
&#x017F;eine Vorzu&#x0364;ge oder Verdien&#x017F;te la&#x0364;cherlich gemacht wurden.<lb/>
Zu eben der Zeit, da man &#x017F;eine Talente und Tugenden<lb/>
erhob, behandelte man ihn eben &#x017F;o, als ob er nicht<lb/>
das gering&#x017F;te von den einen noch von den andern ha&#x0364;tte.<lb/>
Man behielt zwar noch, aus politi&#x017F;chen Ab&#x017F;ichten (wie<lb/>
man es zu nennen pflegt) den Schein bey, als ob man<lb/>
nach den nehmlichen Grund&#x017F;a&#x0364;zen handle, denen er in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einer</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0246] Agathon. wofuͤr er ſich ausgiebt; vollkommen zufrieden, wenn die Mitſpielenden und Zuſchauer nur dergleichen thun, ohne daß es ihm einfaͤllt ſich zu bekuͤmmern, ob es ihr Ernſt ſey, oder nicht. Agathon hatte nunmehr gute Muſſe, dergleichen Be- trachtungen anzuſtellen; denn ſein Anſehen und Einfluß nahm zuſehends ab. Aeuſſerlich zwar ſchien alles noch zu ſeyn, wie es geweſen war. Dionys und der ganze Hof liebkoſeten ihm ſo ſehr als jemals, und die Dame Cleoniſſa ſelbſt ſchien es ihrer unwuͤrdig zu halten, ihm einige Empfindlichkeit zu erkennen zu geben. Aber deſto mehr Mißvergnuͤgen wurde ihm durch geheime, ſchlei- chende, und indirecte Wege gemacht. Er mußte zu- ſehen, wie nach und nach, unter tauſend falſchen und nichtswuͤrdigen Vorwaͤnden, ſeine beſten Anordnungen als ſchlecht ausgeſonnen, uͤberfluͤſſig, oder ſchaͤdlich, wieder aufgehoben, oder durch andere unnuͤze gemacht ‒‒ wie die wenigen von ſeinen Creaturen, welche in der That Verdienſte hatten, entfernt ‒‒ wie alle ſeine Ab- ſichten mißdeutet, alle ſeine Handlungen aus einem willkuͤhrlich falſchen Geſichts-Punct beurtheilt, und alle ſeine Vorzuͤge oder Verdienſte laͤcherlich gemacht wurden. Zu eben der Zeit, da man ſeine Talente und Tugenden erhob, behandelte man ihn eben ſo, als ob er nicht das geringſte von den einen noch von den andern haͤtte. Man behielt zwar noch, aus politiſchen Abſichten (wie man es zu nennen pflegt) den Schein bey, als ob man nach den nehmlichen Grundſaͤzen handle, denen er in ſeiner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/246
Zitationshilfe: Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/246>, abgerufen am 26.04.2024.