Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

verstuhnd den stillschweigenden Sinn dieser Zumuthung.
Er beharrete also auf seiner Entlassung, und erhielt sie
endlich, nachdem er das Versprechen von sich gegeben
hatte, daß er wieder kommen wolle, so bald der Krieg,
welchen Dionys wider Carthago anzufangen im Begriff
war, geendigt seyn würde. Der Tyrann machte sich
eine grosse Angelegenheit daraus, alle Welt zu überre-
den, daß sie als die besten Freunde von einander schie-
den; und Platons Ehrgeiz (wenn es anders erlaubt
ist, eine solche Leidenschaft bey einem Philosophen vor-
auszusezen) fand seine Rechnung zu gut dabey, als daß
er sich hätte bemühen sollen, die Welt von dieser Mey-
nung zuheilen. Er gehe, sagte er, nur Dion und
Dionys wieder zu Freunden zu machen. Der Tyrann
bezeugte sich sehr geneigt hierzu, und hob, zum Beweis
seiner guten Gesinnung den Beschlag auf, den er auf
die Einkünfte Dions gelegt hatte. Plato hingegen
machte sich zum Bürgen für seinen Freund, daß er
nichts widriges gegen Dionysen unternehmen sollte. Der
Abschied machte eine so traurige Scene, daß die Zu-
schauer, (ausser den wenigen, welche das Gesicht unter
der Maske kannten) von der Gutherzigkeit des Prinzen
sehr gerührt wurden; er begleitete den Philosophen bis
an seine Galeeren, erstikte ihn fast mit Umarmungen,
nezte seine ehrwürdigen Wangen mit Thränen, und sah
ihm so lange nach, bis er ihn aus den Augen verlohr:
Und so kehrten beyde, mit gleich erleichtertem Herzen,
Plato in seine geliebte Academie, und Dionys in die
Arme seiner Tänzerin zurük.

Dieser

Agathon.

verſtuhnd den ſtillſchweigenden Sinn dieſer Zumuthung.
Er beharrete alſo auf ſeiner Entlaſſung, und erhielt ſie
endlich, nachdem er das Verſprechen von ſich gegeben
hatte, daß er wieder kommen wolle, ſo bald der Krieg,
welchen Dionys wider Carthago anzufangen im Begriff
war, geendigt ſeyn wuͤrde. Der Tyrann machte ſich
eine groſſe Angelegenheit daraus, alle Welt zu uͤberre-
den, daß ſie als die beſten Freunde von einander ſchie-
den; und Platons Ehrgeiz (wenn es anders erlaubt
iſt, eine ſolche Leidenſchaft bey einem Philoſophen vor-
auszuſezen) fand ſeine Rechnung zu gut dabey, als daß
er ſich haͤtte bemuͤhen ſollen, die Welt von dieſer Mey-
nung zuheilen. Er gehe, ſagte er, nur Dion und
Dionys wieder zu Freunden zu machen. Der Tyrann
bezeugte ſich ſehr geneigt hierzu, und hob, zum Beweis
ſeiner guten Geſinnung den Beſchlag auf, den er auf
die Einkuͤnfte Dions gelegt hatte. Plato hingegen
machte ſich zum Buͤrgen fuͤr ſeinen Freund, daß er
nichts widriges gegen Dionyſen unternehmen ſollte. Der
Abſchied machte eine ſo traurige Scene, daß die Zu-
ſchauer, (auſſer den wenigen, welche das Geſicht unter
der Maske kannten) von der Gutherzigkeit des Prinzen
ſehr geruͤhrt wurden; er begleitete den Philoſophen bis
an ſeine Galeeren, erſtikte ihn faſt mit Umarmungen,
nezte ſeine ehrwuͤrdigen Wangen mit Thraͤnen, und ſah
ihm ſo lange nach, bis er ihn aus den Augen verlohr:
Und ſo kehrten beyde, mit gleich erleichtertem Herzen,
Plato in ſeine geliebte Academie, und Dionys in die
Arme ſeiner Taͤnzerin zuruͤk.

Dieſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0148" n="146"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
ver&#x017F;tuhnd den &#x017F;till&#x017F;chweigenden Sinn die&#x017F;er Zumuthung.<lb/>
Er beharrete al&#x017F;o auf &#x017F;einer Entla&#x017F;&#x017F;ung, und erhielt &#x017F;ie<lb/>
endlich, nachdem er das Ver&#x017F;prechen von &#x017F;ich gegeben<lb/>
hatte, daß er wieder kommen wolle, &#x017F;o bald der Krieg,<lb/>
welchen Dionys wider Carthago anzufangen im Begriff<lb/>
war, geendigt &#x017F;eyn wu&#x0364;rde. Der Tyrann machte &#x017F;ich<lb/>
eine gro&#x017F;&#x017F;e Angelegenheit daraus, alle Welt zu u&#x0364;berre-<lb/>
den, daß &#x017F;ie als die be&#x017F;ten Freunde von einander &#x017F;chie-<lb/>
den; und Platons Ehrgeiz (wenn es anders erlaubt<lb/>
i&#x017F;t, eine &#x017F;olche Leiden&#x017F;chaft bey einem Philo&#x017F;ophen vor-<lb/>
auszu&#x017F;ezen) fand &#x017F;eine Rechnung zu gut dabey, als daß<lb/>
er &#x017F;ich ha&#x0364;tte bemu&#x0364;hen &#x017F;ollen, die Welt von die&#x017F;er Mey-<lb/>
nung zuheilen. Er gehe, &#x017F;agte er, nur Dion und<lb/>
Dionys wieder zu Freunden zu machen. Der Tyrann<lb/>
bezeugte &#x017F;ich &#x017F;ehr geneigt hierzu, und hob, zum Beweis<lb/>
&#x017F;einer guten Ge&#x017F;innung den Be&#x017F;chlag auf, den er auf<lb/>
die Einku&#x0364;nfte Dions gelegt hatte. Plato hingegen<lb/>
machte &#x017F;ich zum Bu&#x0364;rgen fu&#x0364;r &#x017F;einen Freund, daß er<lb/>
nichts widriges gegen Diony&#x017F;en unternehmen &#x017F;ollte. Der<lb/>
Ab&#x017F;chied machte eine &#x017F;o traurige Scene, daß die Zu-<lb/>
&#x017F;chauer, (au&#x017F;&#x017F;er den wenigen, welche das Ge&#x017F;icht unter<lb/>
der Maske kannten) von der Gutherzigkeit des Prinzen<lb/>
&#x017F;ehr geru&#x0364;hrt wurden; er begleitete den Philo&#x017F;ophen bis<lb/>
an &#x017F;eine Galeeren, er&#x017F;tikte ihn fa&#x017F;t mit Umarmungen,<lb/>
nezte &#x017F;eine ehrwu&#x0364;rdigen Wangen mit Thra&#x0364;nen, und &#x017F;ah<lb/>
ihm &#x017F;o lange nach, bis er ihn aus den Augen verlohr:<lb/>
Und &#x017F;o kehrten beyde, mit gleich erleichtertem Herzen,<lb/>
Plato in &#x017F;eine geliebte Academie, und Dionys in die<lb/>
Arme &#x017F;einer Ta&#x0364;nzerin zuru&#x0364;k.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die&#x017F;er</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146/0148] Agathon. verſtuhnd den ſtillſchweigenden Sinn dieſer Zumuthung. Er beharrete alſo auf ſeiner Entlaſſung, und erhielt ſie endlich, nachdem er das Verſprechen von ſich gegeben hatte, daß er wieder kommen wolle, ſo bald der Krieg, welchen Dionys wider Carthago anzufangen im Begriff war, geendigt ſeyn wuͤrde. Der Tyrann machte ſich eine groſſe Angelegenheit daraus, alle Welt zu uͤberre- den, daß ſie als die beſten Freunde von einander ſchie- den; und Platons Ehrgeiz (wenn es anders erlaubt iſt, eine ſolche Leidenſchaft bey einem Philoſophen vor- auszuſezen) fand ſeine Rechnung zu gut dabey, als daß er ſich haͤtte bemuͤhen ſollen, die Welt von dieſer Mey- nung zuheilen. Er gehe, ſagte er, nur Dion und Dionys wieder zu Freunden zu machen. Der Tyrann bezeugte ſich ſehr geneigt hierzu, und hob, zum Beweis ſeiner guten Geſinnung den Beſchlag auf, den er auf die Einkuͤnfte Dions gelegt hatte. Plato hingegen machte ſich zum Buͤrgen fuͤr ſeinen Freund, daß er nichts widriges gegen Dionyſen unternehmen ſollte. Der Abſchied machte eine ſo traurige Scene, daß die Zu- ſchauer, (auſſer den wenigen, welche das Geſicht unter der Maske kannten) von der Gutherzigkeit des Prinzen ſehr geruͤhrt wurden; er begleitete den Philoſophen bis an ſeine Galeeren, erſtikte ihn faſt mit Umarmungen, nezte ſeine ehrwuͤrdigen Wangen mit Thraͤnen, und ſah ihm ſo lange nach, bis er ihn aus den Augen verlohr: Und ſo kehrten beyde, mit gleich erleichtertem Herzen, Plato in ſeine geliebte Academie, und Dionys in die Arme ſeiner Taͤnzerin zuruͤk. Dieſer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/148
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/148>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.