Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebentes Buch, drittes Capitel.

dazu konnte sie sich ohne übertriebene Eitelkeit für rei-
zend genug halten. Sie war zu den Zeiten des Hei-
ligen Kriegs in der Blühte ihrer Schönheit gewesen;
hatte sich aber, wie die meisten ihres Standes, so gut
erhalten, daß sie noch immer Hoffnung haben konnte,
in einer Versammlung herbstlicher Schönheiten vorzüg-
lich bemerkt zu werden. Seze zu diesen ehrwürdigen
Ueberbleibseln einer vormals berühmten Schönheit eine
Figur, wie man die blonde Ceres zu bilden pflegt,
grosse schwarze Augen, unter deren affectiertem Ernst
eine wollüstige Glut hervorglimmte, und zu allem die-
sem eine ungemeine Sorgfalt für ihre Person, und die
schlaue Kunst, die Vortheile ihrer Reizungen mit der
strengen Sittsamkeit ihrer priesterlichen Kleidung zu
verbinden: so kanst du dir eine genugsame Vorstellung
von dieser Pythia machen, um den Grad der Gefahr
abnehmen zu können, worinn sich die Einfalt meiner
Jugend bey ihren Nachstellungen befand.

Es ist leicht zu erachten, wie viel es sie Mühe kosten
mußte, die ersten Schwierigkeiten zu überwinden, wel-
che ein mehr Ehrfurcht als Liebe einflössendes Frauenzim-
mer, in den hartnäkigen Vorurtheilen eines achtzehnjäh-
rigen Jünglings findet. Jhr Stand erlaubte ihr nicht,
sich deutlich zu erklären; und meine Blödigkeit verstand
die Sprache nicht, deren sie sich zu bedienen genöthigt
war. Zwar braucht man sonst zu dieser Sprache keinen
andern Lehrmeister als sein Herz; allein unglüklicher
Weise sagte mir mein Herz nichts. Es bedurfte der

lange

S 4

Siebentes Buch, drittes Capitel.

dazu konnte ſie ſich ohne uͤbertriebene Eitelkeit fuͤr rei-
zend genug halten. Sie war zu den Zeiten des Hei-
ligen Kriegs in der Bluͤhte ihrer Schoͤnheit geweſen;
hatte ſich aber, wie die meiſten ihres Standes, ſo gut
erhalten, daß ſie noch immer Hoffnung haben konnte,
in einer Verſammlung herbſtlicher Schoͤnheiten vorzuͤg-
lich bemerkt zu werden. Seze zu dieſen ehrwuͤrdigen
Ueberbleibſeln einer vormals beruͤhmten Schoͤnheit eine
Figur, wie man die blonde Ceres zu bilden pflegt,
groſſe ſchwarze Augen, unter deren affectiertem Ernſt
eine wolluͤſtige Glut hervorglimmte, und zu allem die-
ſem eine ungemeine Sorgfalt fuͤr ihre Perſon, und die
ſchlaue Kunſt, die Vortheile ihrer Reizungen mit der
ſtrengen Sittſamkeit ihrer prieſterlichen Kleidung zu
verbinden: ſo kanſt du dir eine genugſame Vorſtellung
von dieſer Pythia machen, um den Grad der Gefahr
abnehmen zu koͤnnen, worinn ſich die Einfalt meiner
Jugend bey ihren Nachſtellungen befand.

Es iſt leicht zu erachten, wie viel es ſie Muͤhe koſten
mußte, die erſten Schwierigkeiten zu uͤberwinden, wel-
che ein mehr Ehrfurcht als Liebe einfloͤſſendes Frauenzim-
mer, in den hartnaͤkigen Vorurtheilen eines achtzehnjaͤh-
rigen Juͤnglings findet. Jhr Stand erlaubte ihr nicht,
ſich deutlich zu erklaͤren; und meine Bloͤdigkeit verſtand
die Sprache nicht, deren ſie ſich zu bedienen genoͤthigt
war. Zwar braucht man ſonſt zu dieſer Sprache keinen
andern Lehrmeiſter als ſein Herz; allein ungluͤklicher
Weiſe ſagte mir mein Herz nichts. Es bedurfte der

lange

S 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0301" n="279"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebentes Buch, drittes Capitel.</hi></fw><lb/>
dazu konnte &#x017F;ie &#x017F;ich ohne u&#x0364;bertriebene Eitelkeit fu&#x0364;r rei-<lb/>
zend genug halten. Sie war zu den Zeiten des Hei-<lb/>
ligen Kriegs in der Blu&#x0364;hte ihrer Scho&#x0364;nheit gewe&#x017F;en;<lb/>
hatte &#x017F;ich aber, wie die mei&#x017F;ten ihres Standes, &#x017F;o gut<lb/>
erhalten, daß &#x017F;ie noch immer Hoffnung haben konnte,<lb/>
in einer Ver&#x017F;ammlung herb&#x017F;tlicher Scho&#x0364;nheiten vorzu&#x0364;g-<lb/>
lich bemerkt zu werden. Seze zu die&#x017F;en ehrwu&#x0364;rdigen<lb/>
Ueberbleib&#x017F;eln einer vormals beru&#x0364;hmten Scho&#x0364;nheit eine<lb/>
Figur, wie man die blonde Ceres zu bilden pflegt,<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chwarze Augen, unter deren affectiertem Ern&#x017F;t<lb/>
eine wollu&#x0364;&#x017F;tige Glut hervorglimmte, und zu allem die-<lb/>
&#x017F;em eine ungemeine Sorgfalt fu&#x0364;r ihre Per&#x017F;on, und die<lb/>
&#x017F;chlaue Kun&#x017F;t, die Vortheile ihrer Reizungen mit der<lb/>
&#x017F;trengen Sitt&#x017F;amkeit ihrer prie&#x017F;terlichen Kleidung zu<lb/>
verbinden: &#x017F;o kan&#x017F;t du dir eine genug&#x017F;ame Vor&#x017F;tellung<lb/>
von die&#x017F;er Pythia machen, um den Grad der Gefahr<lb/>
abnehmen zu ko&#x0364;nnen, worinn &#x017F;ich die Einfalt meiner<lb/>
Jugend bey ihren Nach&#x017F;tellungen befand.</p><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t leicht zu erachten, wie viel es &#x017F;ie Mu&#x0364;he ko&#x017F;ten<lb/>
mußte, die er&#x017F;ten Schwierigkeiten zu u&#x0364;berwinden, wel-<lb/>
che ein mehr Ehrfurcht als Liebe einflo&#x0364;&#x017F;&#x017F;endes Frauenzim-<lb/>
mer, in den hartna&#x0364;kigen Vorurtheilen eines achtzehnja&#x0364;h-<lb/>
rigen Ju&#x0364;nglings findet. Jhr Stand erlaubte ihr nicht,<lb/>
&#x017F;ich deutlich zu erkla&#x0364;ren; und meine Blo&#x0364;digkeit ver&#x017F;tand<lb/>
die Sprache nicht, deren &#x017F;ie &#x017F;ich zu bedienen geno&#x0364;thigt<lb/>
war. Zwar braucht man &#x017F;on&#x017F;t zu die&#x017F;er Sprache keinen<lb/>
andern Lehrmei&#x017F;ter als &#x017F;ein Herz; allein unglu&#x0364;klicher<lb/>
Wei&#x017F;e &#x017F;agte mir mein Herz nichts. Es bedurfte der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 4</fw><fw place="bottom" type="catch">lange</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[279/0301] Siebentes Buch, drittes Capitel. dazu konnte ſie ſich ohne uͤbertriebene Eitelkeit fuͤr rei- zend genug halten. Sie war zu den Zeiten des Hei- ligen Kriegs in der Bluͤhte ihrer Schoͤnheit geweſen; hatte ſich aber, wie die meiſten ihres Standes, ſo gut erhalten, daß ſie noch immer Hoffnung haben konnte, in einer Verſammlung herbſtlicher Schoͤnheiten vorzuͤg- lich bemerkt zu werden. Seze zu dieſen ehrwuͤrdigen Ueberbleibſeln einer vormals beruͤhmten Schoͤnheit eine Figur, wie man die blonde Ceres zu bilden pflegt, groſſe ſchwarze Augen, unter deren affectiertem Ernſt eine wolluͤſtige Glut hervorglimmte, und zu allem die- ſem eine ungemeine Sorgfalt fuͤr ihre Perſon, und die ſchlaue Kunſt, die Vortheile ihrer Reizungen mit der ſtrengen Sittſamkeit ihrer prieſterlichen Kleidung zu verbinden: ſo kanſt du dir eine genugſame Vorſtellung von dieſer Pythia machen, um den Grad der Gefahr abnehmen zu koͤnnen, worinn ſich die Einfalt meiner Jugend bey ihren Nachſtellungen befand. Es iſt leicht zu erachten, wie viel es ſie Muͤhe koſten mußte, die erſten Schwierigkeiten zu uͤberwinden, wel- che ein mehr Ehrfurcht als Liebe einfloͤſſendes Frauenzim- mer, in den hartnaͤkigen Vorurtheilen eines achtzehnjaͤh- rigen Juͤnglings findet. Jhr Stand erlaubte ihr nicht, ſich deutlich zu erklaͤren; und meine Bloͤdigkeit verſtand die Sprache nicht, deren ſie ſich zu bedienen genoͤthigt war. Zwar braucht man ſonſt zu dieſer Sprache keinen andern Lehrmeiſter als ſein Herz; allein ungluͤklicher Weiſe ſagte mir mein Herz nichts. Es bedurfte der lange S 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/301
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/301>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.