Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

alles bey sich habende Geld übergab und ihn
versicherte, daß der ganze Schatz sein wer-
den sollte, wenn er ihn durch Verkürzung
des Weges nur etliche Stunden früher zu
dem weisen Derwische zu bringen wüßte:
der Andre nahm es mit Dankbarkeit an und
versprach sein Verlangen so sehr als möglich
zu erfüllen. Auch fanden sie sich beym An-
bruche des Tages auf einem Felsenrücken,
von welchem sie eine schöne muntre lachende
Ebne übersahen, die durch den Anblick
schon ihnen die ausgestandnen Beschwerlich-
keiten hinlänglich vergütete. Belphegors
Herz schlug vor Entzücken, als er die Woh-
nung des Derwisches durch ein dünnes
Palmwäldchen hervorschimmern sah: gern
hätte er mit Einem Sprunge die heilige
Schwelle betreten: jedes Lufttheilchen, das
er einhauchte, schien ihm reiner und heili-
ger zu seyn.

Wenn die Musen gegen einen Prosaisten
nicht etwas spröde wären, so rief ich sie mit
lautem Schreyen um ihren Beystand bey
der Schilderung eines der schönsten Thäler
an; aber so muß ein armer Verfasser in
ungebundner Rede die Sache allein bestreiten.

Will

alles bey ſich habende Geld uͤbergab und ihn
verſicherte, daß der ganze Schatz ſein wer-
den ſollte, wenn er ihn durch Verkuͤrzung
des Weges nur etliche Stunden fruͤher zu
dem weiſen Derwiſche zu bringen wuͤßte:
der Andre nahm es mit Dankbarkeit an und
verſprach ſein Verlangen ſo ſehr als moͤglich
zu erfuͤllen. Auch fanden ſie ſich beym An-
bruche des Tages auf einem Felſenruͤcken,
von welchem ſie eine ſchoͤne muntre lachende
Ebne uͤberſahen, die durch den Anblick
ſchon ihnen die ausgeſtandnen Beſchwerlich-
keiten hinlaͤnglich verguͤtete. Belphegors
Herz ſchlug vor Entzuͤcken, als er die Woh-
nung des Derwiſches durch ein duͤnnes
Palmwaͤldchen hervorſchimmern ſah: gern
haͤtte er mit Einem Sprunge die heilige
Schwelle betreten: jedes Lufttheilchen, das
er einhauchte, ſchien ihm reiner und heili-
ger zu ſeyn.

Wenn die Muſen gegen einen Proſaiſten
nicht etwas ſproͤde waͤren, ſo rief ich ſie mit
lautem Schreyen um ihren Beyſtand bey
der Schilderung eines der ſchoͤnſten Thaͤler
an; aber ſo muß ein armer Verfaſſer in
ungebundner Rede die Sache allein beſtreiten.

Will
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="68"/>
alles bey &#x017F;ich habende Geld u&#x0364;bergab und ihn<lb/>
ver&#x017F;icherte, daß der ganze Schatz &#x017F;ein wer-<lb/>
den &#x017F;ollte, wenn er ihn durch Verku&#x0364;rzung<lb/>
des Weges nur etliche Stunden fru&#x0364;her zu<lb/>
dem wei&#x017F;en Derwi&#x017F;che zu bringen wu&#x0364;ßte:<lb/>
der Andre nahm es mit Dankbarkeit an und<lb/>
ver&#x017F;prach &#x017F;ein Verlangen &#x017F;o &#x017F;ehr als mo&#x0364;glich<lb/>
zu erfu&#x0364;llen. Auch fanden &#x017F;ie &#x017F;ich beym An-<lb/>
bruche des Tages auf einem Fel&#x017F;enru&#x0364;cken,<lb/>
von welchem &#x017F;ie eine &#x017F;cho&#x0364;ne muntre lachende<lb/>
Ebne u&#x0364;ber&#x017F;ahen, die durch den Anblick<lb/>
&#x017F;chon ihnen die ausge&#x017F;tandnen Be&#x017F;chwerlich-<lb/>
keiten hinla&#x0364;nglich vergu&#x0364;tete. Belphegors<lb/>
Herz &#x017F;chlug vor Entzu&#x0364;cken, als er die Woh-<lb/>
nung des Derwi&#x017F;ches durch ein du&#x0364;nnes<lb/>
Palmwa&#x0364;ldchen hervor&#x017F;chimmern &#x017F;ah: gern<lb/>
ha&#x0364;tte er mit Einem Sprunge die heilige<lb/>
Schwelle betreten: jedes Lufttheilchen, das<lb/>
er einhauchte, &#x017F;chien ihm reiner und heili-<lb/>
ger zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Wenn die Mu&#x017F;en gegen einen Pro&#x017F;ai&#x017F;ten<lb/>
nicht etwas &#x017F;pro&#x0364;de wa&#x0364;ren, &#x017F;o rief ich &#x017F;ie mit<lb/>
lautem Schreyen um ihren Bey&#x017F;tand bey<lb/>
der Schilderung eines der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Tha&#x0364;ler<lb/>
an; aber &#x017F;o muß ein armer Verfa&#x017F;&#x017F;er in<lb/>
ungebundner Rede die Sache allein be&#x017F;treiten.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Will</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0074] alles bey ſich habende Geld uͤbergab und ihn verſicherte, daß der ganze Schatz ſein wer- den ſollte, wenn er ihn durch Verkuͤrzung des Weges nur etliche Stunden fruͤher zu dem weiſen Derwiſche zu bringen wuͤßte: der Andre nahm es mit Dankbarkeit an und verſprach ſein Verlangen ſo ſehr als moͤglich zu erfuͤllen. Auch fanden ſie ſich beym An- bruche des Tages auf einem Felſenruͤcken, von welchem ſie eine ſchoͤne muntre lachende Ebne uͤberſahen, die durch den Anblick ſchon ihnen die ausgeſtandnen Beſchwerlich- keiten hinlaͤnglich verguͤtete. Belphegors Herz ſchlug vor Entzuͤcken, als er die Woh- nung des Derwiſches durch ein duͤnnes Palmwaͤldchen hervorſchimmern ſah: gern haͤtte er mit Einem Sprunge die heilige Schwelle betreten: jedes Lufttheilchen, das er einhauchte, ſchien ihm reiner und heili- ger zu ſeyn. Wenn die Muſen gegen einen Proſaiſten nicht etwas ſproͤde waͤren, ſo rief ich ſie mit lautem Schreyen um ihren Beyſtand bey der Schilderung eines der ſchoͤnſten Thaͤler an; aber ſo muß ein armer Verfaſſer in ungebundner Rede die Sache allein beſtreiten. Will

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/74
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/74>, abgerufen am 06.05.2024.