Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sich auf die Schultern und graueten ihnen mit
den Tatzen sehr lieblich die Köpfe, kitzelten sie,
balgten sich mit einander und spielten tausend
andre kurzweilige Possen, welche von den ern-
sten da sitzen den Frauenzimmern, die außer dem
den Mund zu keinem Worte öffneten, mit
der lustigsten Laune belacht wurden. Die
drollichten Thierchen hatten von der Natur
am Ende des Rückens ein glattes polirtes
Horn, wie der Spiegel auf den Rücken ei-
nes Hirschkäfers, nur vielmal größer, das
völlig die Dienste eines Spiegels verrichtete.
Nie war das Gesicht dieser Damen heitrer
und ihre Mine frölicher, als wenn jene
Lustigmacher ihnen ihre Spiegel zukehrten,
worinne sie ihre ganze Figur in der schön-
sten Miniatur erblickten, so verschönert, daß
ich selbst, als ich mich einst darinne besah,
von meiner Gestalt begeistert wurde, ob sie
gleich in Natur nicht sonderlich begeisternd
ist; und die listigen Kreaturen sprangen alle
Mal mit einer solchen Wendung, daß eine
aus dem Kreise ihr liebes Ich in dem Spie-
gel zu ihrer großen Herzensfreude erblickte,
worauf derjenige, der ihr diese Lust gemacht
hatte, einen sanften Schlag mit ihrer rech-

ten

ſich auf die Schultern und graueten ihnen mit
den Tatzen ſehr lieblich die Koͤpfe, kitzelten ſie,
balgten ſich mit einander und ſpielten tauſend
andre kurzweilige Poſſen, welche von den ern-
ſten da ſitzen den Frauenzimmern, die außer dem
den Mund zu keinem Worte oͤffneten, mit
der luſtigſten Laune belacht wurden. Die
drollichten Thierchen hatten von der Natur
am Ende des Ruͤckens ein glattes polirtes
Horn, wie der Spiegel auf den Ruͤcken ei-
nes Hirſchkaͤfers, nur vielmal groͤßer, das
voͤllig die Dienſte eines Spiegels verrichtete.
Nie war das Geſicht dieſer Damen heitrer
und ihre Mine froͤlicher, als wenn jene
Luſtigmacher ihnen ihre Spiegel zukehrten,
worinne ſie ihre ganze Figur in der ſchoͤn-
ſten Miniatur erblickten, ſo verſchoͤnert, daß
ich ſelbſt, als ich mich einſt darinne beſah,
von meiner Geſtalt begeiſtert wurde, ob ſie
gleich in Natur nicht ſonderlich begeiſternd
iſt; und die liſtigen Kreaturen ſprangen alle
Mal mit einer ſolchen Wendung, daß eine
aus dem Kreiſe ihr liebes Ich in dem Spie-
gel zu ihrer großen Herzensfreude erblickte,
worauf derjenige, der ihr dieſe Luſt gemacht
hatte, einen ſanften Schlag mit ihrer rech-

ten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="26"/>
&#x017F;ich auf die Schultern und graueten ihnen mit<lb/>
den Tatzen &#x017F;ehr lieblich die Ko&#x0364;pfe, kitzelten &#x017F;ie,<lb/>
balgten &#x017F;ich mit einander und &#x017F;pielten tau&#x017F;end<lb/>
andre kurzweilige Po&#x017F;&#x017F;en, welche von den ern-<lb/>
&#x017F;ten da &#x017F;itzen den Frauenzimmern, die außer dem<lb/>
den Mund zu keinem Worte o&#x0364;ffneten, mit<lb/>
der lu&#x017F;tig&#x017F;ten Laune belacht wurden. Die<lb/>
drollichten Thierchen hatten von der Natur<lb/>
am Ende des Ru&#x0364;ckens ein glattes polirtes<lb/>
Horn, wie der Spiegel auf den Ru&#x0364;cken ei-<lb/>
nes Hir&#x017F;chka&#x0364;fers, nur vielmal gro&#x0364;ßer, das<lb/>
vo&#x0364;llig die Dien&#x017F;te eines Spiegels verrichtete.<lb/>
Nie war das Ge&#x017F;icht die&#x017F;er Damen heitrer<lb/>
und ihre Mine fro&#x0364;licher, als wenn jene<lb/>
Lu&#x017F;tigmacher ihnen ihre Spiegel zukehrten,<lb/>
worinne &#x017F;ie ihre ganze Figur in der &#x017F;cho&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;ten Miniatur erblickten, &#x017F;o ver&#x017F;cho&#x0364;nert, daß<lb/>
ich &#x017F;elb&#x017F;t, als ich mich ein&#x017F;t darinne be&#x017F;ah,<lb/>
von meiner Ge&#x017F;talt begei&#x017F;tert wurde, ob &#x017F;ie<lb/>
gleich in Natur nicht &#x017F;onderlich begei&#x017F;ternd<lb/>
i&#x017F;t; und die li&#x017F;tigen Kreaturen &#x017F;prangen alle<lb/>
Mal mit einer &#x017F;olchen Wendung, daß eine<lb/>
aus dem Krei&#x017F;e ihr liebes <hi rendition="#fr">Ich</hi> in dem Spie-<lb/>
gel zu ihrer großen Herzensfreude erblickte,<lb/>
worauf derjenige, der ihr die&#x017F;e Lu&#x017F;t gemacht<lb/>
hatte, einen &#x017F;anften Schlag mit ihrer rech-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0032] ſich auf die Schultern und graueten ihnen mit den Tatzen ſehr lieblich die Koͤpfe, kitzelten ſie, balgten ſich mit einander und ſpielten tauſend andre kurzweilige Poſſen, welche von den ern- ſten da ſitzen den Frauenzimmern, die außer dem den Mund zu keinem Worte oͤffneten, mit der luſtigſten Laune belacht wurden. Die drollichten Thierchen hatten von der Natur am Ende des Ruͤckens ein glattes polirtes Horn, wie der Spiegel auf den Ruͤcken ei- nes Hirſchkaͤfers, nur vielmal groͤßer, das voͤllig die Dienſte eines Spiegels verrichtete. Nie war das Geſicht dieſer Damen heitrer und ihre Mine froͤlicher, als wenn jene Luſtigmacher ihnen ihre Spiegel zukehrten, worinne ſie ihre ganze Figur in der ſchoͤn- ſten Miniatur erblickten, ſo verſchoͤnert, daß ich ſelbſt, als ich mich einſt darinne beſah, von meiner Geſtalt begeiſtert wurde, ob ſie gleich in Natur nicht ſonderlich begeiſternd iſt; und die liſtigen Kreaturen ſprangen alle Mal mit einer ſolchen Wendung, daß eine aus dem Kreiſe ihr liebes Ich in dem Spie- gel zu ihrer großen Herzensfreude erblickte, worauf derjenige, der ihr dieſe Luſt gemacht hatte, einen ſanften Schlag mit ihrer rech- ten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/32
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/32>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.