Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten in den Flammen zurückließ? -- Sagte
ich doch: die Vorsicht lebt noch: wir dach-
ten einander nimmermehr wieder zu finden,
aber siehe! hier sind wir beysammen. Wer
hätte das denken sollen? -- Und Du auch,
Akantchen? -- Wohl uns! wenn wir erst
wieder in Karthagena sind! Dann solls euch
gehn! -- so gut, als ihrs itzt schlecht ge-
habt habt! Glückliches Wiedersehn, und
nimmermehr wieder Verlieren! -- und so
trank er munter sein Glas aus. --

Aber, sprach Belphegor, wenn die Vor-
sicht noch lebt, wie Du noch immer fest
glaubst, warum ließ sie mich erst so lange
Zeit zweifeln, ob überhaupt eine existirte?
Warum mußte ich geschunden, zerschnitten,
gesengt und beynahe gefressen werden, um
davon überzeugt zu werden? und noch kann
unser Wiedersehn eben so sehr die Wirkung
eines Ohngefehrs, eines zufälligen Schick-
sals als einer Vorsicht seyn? Meine Leiden
machen meinen Glauben an sie kein Haarbreit
stärker; ja so gar -- sie schwächen ihn. --

Bist Du noch so ein Grübelkopf, Brü-
derchen? unterbrach ihn Medardus. Er-
säufe Zweifel und Grillen in der Flasche:

genug,

ten in den Flammen zuruͤckließ? — Sagte
ich doch: die Vorſicht lebt noch: wir dach-
ten einander nimmermehr wieder zu finden,
aber ſiehe! hier ſind wir beyſammen. Wer
haͤtte das denken ſollen? — Und Du auch,
Akantchen? — Wohl uns! wenn wir erſt
wieder in Karthagena ſind! Dann ſolls euch
gehn! — ſo gut, als ihrs itzt ſchlecht ge-
habt habt! Gluͤckliches Wiederſehn, und
nimmermehr wieder Verlieren! — und ſo
trank er munter ſein Glas aus. —

Aber, ſprach Belphegor, wenn die Vor-
ſicht noch lebt, wie Du noch immer feſt
glaubſt, warum ließ ſie mich erſt ſo lange
Zeit zweifeln, ob uͤberhaupt eine exiſtirte?
Warum mußte ich geſchunden, zerſchnitten,
geſengt und beynahe gefreſſen werden, um
davon uͤberzeugt zu werden? und noch kann
unſer Wiederſehn eben ſo ſehr die Wirkung
eines Ohngefehrs, eines zufaͤlligen Schick-
ſals als einer Vorſicht ſeyn? Meine Leiden
machen meinen Glauben an ſie kein Haarbreit
ſtaͤrker; ja ſo gar — ſie ſchwaͤchen ihn. —

Biſt Du noch ſo ein Gruͤbelkopf, Bruͤ-
derchen? unterbrach ihn Medardus. Er-
ſaͤufe Zweifel und Grillen in der Flaſche:

genug,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0229" n="223"/>
ten in den Flammen zuru&#x0364;ckließ? &#x2014; Sagte<lb/>
ich doch: die Vor&#x017F;icht lebt noch: wir dach-<lb/>
ten einander nimmermehr wieder zu finden,<lb/>
aber &#x017F;iehe! hier &#x017F;ind wir bey&#x017F;ammen. Wer<lb/>
ha&#x0364;tte das denken &#x017F;ollen? &#x2014; Und Du auch,<lb/>
Akantchen? &#x2014; Wohl uns! wenn wir er&#x017F;t<lb/>
wieder in Karthagena &#x017F;ind! Dann &#x017F;olls euch<lb/>
gehn! &#x2014; &#x017F;o gut, als ihrs itzt &#x017F;chlecht ge-<lb/>
habt habt! Glu&#x0364;ckliches Wieder&#x017F;ehn, und<lb/>
nimmermehr wieder Verlieren! &#x2014; und &#x017F;o<lb/>
trank er munter &#x017F;ein Glas aus. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Aber, &#x017F;prach Belphegor, wenn die Vor-<lb/>
&#x017F;icht noch lebt, wie Du noch immer fe&#x017F;t<lb/>
glaub&#x017F;t, warum ließ &#x017F;ie mich er&#x017F;t &#x017F;o lange<lb/>
Zeit zweifeln, ob u&#x0364;berhaupt eine exi&#x017F;tirte?<lb/>
Warum mußte ich ge&#x017F;chunden, zer&#x017F;chnitten,<lb/>
ge&#x017F;engt und beynahe gefre&#x017F;&#x017F;en werden, um<lb/>
davon u&#x0364;berzeugt zu werden? und noch kann<lb/>
un&#x017F;er Wieder&#x017F;ehn eben &#x017F;o &#x017F;ehr die Wirkung<lb/>
eines Ohngefehrs, eines zufa&#x0364;lligen Schick-<lb/>
&#x017F;als als einer Vor&#x017F;icht &#x017F;eyn? Meine Leiden<lb/>
machen meinen Glauben an &#x017F;ie kein Haarbreit<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rker; ja &#x017F;o gar &#x2014; &#x017F;ie &#x017F;chwa&#x0364;chen ihn. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Bi&#x017F;t Du noch &#x017F;o ein Gru&#x0364;belkopf, Bru&#x0364;-<lb/>
derchen? unterbrach ihn Medardus. Er-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;ufe Zweifel und Grillen in der Fla&#x017F;che:<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P</fw><fw place="bottom" type="catch">genug,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0229] ten in den Flammen zuruͤckließ? — Sagte ich doch: die Vorſicht lebt noch: wir dach- ten einander nimmermehr wieder zu finden, aber ſiehe! hier ſind wir beyſammen. Wer haͤtte das denken ſollen? — Und Du auch, Akantchen? — Wohl uns! wenn wir erſt wieder in Karthagena ſind! Dann ſolls euch gehn! — ſo gut, als ihrs itzt ſchlecht ge- habt habt! Gluͤckliches Wiederſehn, und nimmermehr wieder Verlieren! — und ſo trank er munter ſein Glas aus. — Aber, ſprach Belphegor, wenn die Vor- ſicht noch lebt, wie Du noch immer feſt glaubſt, warum ließ ſie mich erſt ſo lange Zeit zweifeln, ob uͤberhaupt eine exiſtirte? Warum mußte ich geſchunden, zerſchnitten, geſengt und beynahe gefreſſen werden, um davon uͤberzeugt zu werden? und noch kann unſer Wiederſehn eben ſo ſehr die Wirkung eines Ohngefehrs, eines zufaͤlligen Schick- ſals als einer Vorſicht ſeyn? Meine Leiden machen meinen Glauben an ſie kein Haarbreit ſtaͤrker; ja ſo gar — ſie ſchwaͤchen ihn. — Biſt Du noch ſo ein Gruͤbelkopf, Bruͤ- derchen? unterbrach ihn Medardus. Er- ſaͤufe Zweifel und Grillen in der Flaſche: genug, P

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/229
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/229>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.