Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

wurden sie wegen großen Ueberflusses aus-
getbeilt, und jedermann, der einen
Anverwaudten im Treffen eingebüßt hat-
te, bekam einen von den Gefangnen
an dessen Stelle: unter welchen die bei-
den Europäer zu einer Wittwe kamen, die
ihnen die Ehre anthat, erstlich den Verlust
ihres Mannes auf das empfindlichste an
ihren Leibern zu rächen, und dann sie zu
ihren Sklaven zu machen.

Der gegenwärtige Zustand war unange-
nehm, aber in Vergleichung der nächstvor-
hergehenden vortreflich; wenigstens war
das Leben sicher. In kurzer Zeit bekam
das ganze Dorf einen neuen Paroxismus von
Tapferkeit, und alles zog aus, sogar die
Weiber waren nicht davon ausgenommen:
auch Belphegor und Akante mußten, so we-
nig sie auch den Kützel der Tapferkeit em-
pfanden, den Zug verstärken helfen. -- Da
sie aber voraussehen konnten, daß das En-
de des Feldzugs ihren Zustand wohl ver-
schlimmern aber nicht verbessern könne, so
beschlossen sie bey der ersten Gelegenheit zu
entwischen, in eine Einöde zu fliehen und
da lieber kümmerlich zu verhungern, als in

bestän-
O 5

wurden ſie wegen großen Ueberfluſſes aus-
getbeilt, und jedermann, der einen
Anverwaudten im Treffen eingebuͤßt hat-
te, bekam einen von den Gefangnen
an deſſen Stelle: unter welchen die bei-
den Europaͤer zu einer Wittwe kamen, die
ihnen die Ehre anthat, erſtlich den Verluſt
ihres Mannes auf das empfindlichſte an
ihren Leibern zu raͤchen, und dann ſie zu
ihren Sklaven zu machen.

Der gegenwaͤrtige Zuſtand war unange-
nehm, aber in Vergleichung der naͤchſtvor-
hergehenden vortreflich; wenigſtens war
das Leben ſicher. In kurzer Zeit bekam
das ganze Dorf einen neuen Paroxiſmus von
Tapferkeit, und alles zog aus, ſogar die
Weiber waren nicht davon ausgenommen:
auch Belphegor und Akante mußten, ſo we-
nig ſie auch den Kuͤtzel der Tapferkeit em-
pfanden, den Zug verſtaͤrken helfen. — Da
ſie aber vorausſehen konnten, daß das En-
de des Feldzugs ihren Zuſtand wohl ver-
ſchlimmern aber nicht verbeſſern koͤnne, ſo
beſchloſſen ſie bey der erſten Gelegenheit zu
entwiſchen, in eine Einoͤde zu fliehen und
da lieber kuͤmmerlich zu verhungern, als in

beſtaͤn-
O 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0221" n="215"/>
wurden &#x017F;ie wegen großen Ueberflu&#x017F;&#x017F;es aus-<lb/>
getbeilt, und jedermann, der einen<lb/>
Anverwaudten im Treffen eingebu&#x0364;ßt hat-<lb/>
te, bekam einen von den Gefangnen<lb/>
an de&#x017F;&#x017F;en Stelle: unter welchen die bei-<lb/>
den Europa&#x0364;er zu einer Wittwe kamen, die<lb/>
ihnen die Ehre anthat, er&#x017F;tlich den Verlu&#x017F;t<lb/>
ihres Mannes auf das empfindlich&#x017F;te an<lb/>
ihren Leibern zu ra&#x0364;chen, und dann &#x017F;ie zu<lb/>
ihren Sklaven zu machen.</p><lb/>
        <p>Der gegenwa&#x0364;rtige Zu&#x017F;tand war unange-<lb/>
nehm, aber in Vergleichung der na&#x0364;ch&#x017F;tvor-<lb/>
hergehenden vortreflich; wenig&#x017F;tens war<lb/>
das Leben &#x017F;icher. In kurzer Zeit bekam<lb/>
das ganze Dorf einen neuen Paroxi&#x017F;mus von<lb/>
Tapferkeit, und alles zog aus, &#x017F;ogar die<lb/>
Weiber waren nicht davon ausgenommen:<lb/>
auch Belphegor und Akante mußten, &#x017F;o we-<lb/>
nig &#x017F;ie auch den Ku&#x0364;tzel der Tapferkeit em-<lb/>
pfanden, den Zug ver&#x017F;ta&#x0364;rken helfen. &#x2014; Da<lb/>
&#x017F;ie aber voraus&#x017F;ehen konnten, daß das En-<lb/>
de des Feldzugs ihren Zu&#x017F;tand wohl ver-<lb/>
&#x017F;chlimmern aber nicht verbe&#x017F;&#x017F;ern ko&#x0364;nne, &#x017F;o<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie bey der er&#x017F;ten Gelegenheit zu<lb/>
entwi&#x017F;chen, in eine Eino&#x0364;de zu fliehen und<lb/>
da lieber ku&#x0364;mmerlich zu verhungern, als in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 5</fw><fw place="bottom" type="catch">be&#x017F;ta&#x0364;n-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[215/0221] wurden ſie wegen großen Ueberfluſſes aus- getbeilt, und jedermann, der einen Anverwaudten im Treffen eingebuͤßt hat- te, bekam einen von den Gefangnen an deſſen Stelle: unter welchen die bei- den Europaͤer zu einer Wittwe kamen, die ihnen die Ehre anthat, erſtlich den Verluſt ihres Mannes auf das empfindlichſte an ihren Leibern zu raͤchen, und dann ſie zu ihren Sklaven zu machen. Der gegenwaͤrtige Zuſtand war unange- nehm, aber in Vergleichung der naͤchſtvor- hergehenden vortreflich; wenigſtens war das Leben ſicher. In kurzer Zeit bekam das ganze Dorf einen neuen Paroxiſmus von Tapferkeit, und alles zog aus, ſogar die Weiber waren nicht davon ausgenommen: auch Belphegor und Akante mußten, ſo we- nig ſie auch den Kuͤtzel der Tapferkeit em- pfanden, den Zug verſtaͤrken helfen. — Da ſie aber vorausſehen konnten, daß das En- de des Feldzugs ihren Zuſtand wohl ver- ſchlimmern aber nicht verbeſſern koͤnne, ſo beſchloſſen ſie bey der erſten Gelegenheit zu entwiſchen, in eine Einoͤde zu fliehen und da lieber kuͤmmerlich zu verhungern, als in beſtaͤn- O 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/221
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/221>, abgerufen am 04.05.2024.