der andern sie wieder von mir entfernt? -- O Labyrinth! O Räthsel! Der Tod schneider den Knoten am besten entzwey. Wohlan! zeugt die Natur Geschöpfe, um sie in Qual zu versenken; macht sie so herrliche Anstal- ten, um sie unter einander zusammenzu- knüpfen, daß sie erst hungern, frieren, schmachten, die äußerste Erschöpfung der Kräfte durch Schmerz und Gefahren erdul- den, sich kränken, verfolgen, martern, er- würgen müssen, damit der kleine Rest, der der Gefahr und dem ganzen tollen Spiele der Welt entrann, sich lieben und in Friede bey einander wohnen könne; durchwebte sie dieses Leben mit Dornen, um uns die ein- zeln blühenden Blümchen desto wohlthuen- der, einnehmender zu machen; gab sie ihren Geschöpfen eine so traurige Fruchtbarkeit, daß sie mehrere ihres Gleichen hervorbrach- ten, als nach der Veranstaltung des Schick- fals ernährt und erhalten werden konnten: -- mag sie es verantworten! Ich kann nicht mit ihr rechten: denn -- unglücklich genug! -- wir haben keinen Richterstuhl, der über uns erkennt; der Mensch, ihre Kreatur, muß leiden, weil er der schwächere,
weil
der andern ſie wieder von mir entfernt? — O Labyrinth! O Raͤthſel! Der Tod ſchneider den Knoten am beſten entzwey. Wohlan! zeugt die Natur Geſchoͤpfe, um ſie in Qual zu verſenken; macht ſie ſo herrliche Anſtal- ten, um ſie unter einander zuſammenzu- knuͤpfen, daß ſie erſt hungern, frieren, ſchmachten, die aͤußerſte Erſchoͤpfung der Kraͤfte durch Schmerz und Gefahren erdul- den, ſich kraͤnken, verfolgen, martern, er- wuͤrgen muͤſſen, damit der kleine Reſt, der der Gefahr und dem ganzen tollen Spiele der Welt entrann, ſich lieben und in Friede bey einander wohnen koͤnne; durchwebte ſie dieſes Leben mit Dornen, um uns die ein- zeln bluͤhenden Bluͤmchen deſto wohlthuen- der, einnehmender zu machen; gab ſie ihren Geſchoͤpfen eine ſo traurige Fruchtbarkeit, daß ſie mehrere ihres Gleichen hervorbrach- ten, als nach der Veranſtaltung des Schick- fals ernaͤhrt und erhalten werden konnten: — mag ſie es verantworten! Ich kann nicht mit ihr rechten: denn — ungluͤcklich genug! — wir haben keinen Richterſtuhl, der uͤber uns erkennt; der Menſch, ihre Kreatur, muß leiden, weil er der ſchwaͤchere,
weil
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0207"n="201"/>
der andern ſie wieder von mir entfernt? —<lb/>
O Labyrinth! O Raͤthſel! Der Tod ſchneider<lb/>
den Knoten am beſten entzwey. Wohlan!<lb/>
zeugt die Natur Geſchoͤpfe, um ſie in Qual<lb/>
zu verſenken; macht ſie ſo herrliche Anſtal-<lb/>
ten, um ſie unter einander zuſammenzu-<lb/>
knuͤpfen, daß ſie erſt hungern, frieren,<lb/>ſchmachten, die aͤußerſte Erſchoͤpfung der<lb/>
Kraͤfte durch Schmerz und Gefahren erdul-<lb/>
den, ſich kraͤnken, verfolgen, martern, er-<lb/>
wuͤrgen muͤſſen, damit der kleine Reſt, der<lb/>
der Gefahr und dem ganzen tollen Spiele<lb/>
der Welt entrann, ſich lieben und in Friede<lb/>
bey einander wohnen koͤnne; durchwebte ſie<lb/>
dieſes Leben mit Dornen, um uns die ein-<lb/>
zeln bluͤhenden Bluͤmchen deſto wohlthuen-<lb/>
der, einnehmender zu machen; gab ſie ihren<lb/>
Geſchoͤpfen eine ſo traurige Fruchtbarkeit,<lb/>
daß ſie mehrere ihres Gleichen hervorbrach-<lb/>
ten, als nach der Veranſtaltung des Schick-<lb/>
fals ernaͤhrt und erhalten werden konnten:<lb/>— mag ſie es verantworten! Ich kann<lb/>
nicht mit ihr rechten: denn — ungluͤcklich<lb/>
genug! — wir haben keinen Richterſtuhl,<lb/>
der uͤber uns erkennt; der Menſch, ihre<lb/>
Kreatur, muß leiden, weil er der ſchwaͤchere,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">weil</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[201/0207]
der andern ſie wieder von mir entfernt? —
O Labyrinth! O Raͤthſel! Der Tod ſchneider
den Knoten am beſten entzwey. Wohlan!
zeugt die Natur Geſchoͤpfe, um ſie in Qual
zu verſenken; macht ſie ſo herrliche Anſtal-
ten, um ſie unter einander zuſammenzu-
knuͤpfen, daß ſie erſt hungern, frieren,
ſchmachten, die aͤußerſte Erſchoͤpfung der
Kraͤfte durch Schmerz und Gefahren erdul-
den, ſich kraͤnken, verfolgen, martern, er-
wuͤrgen muͤſſen, damit der kleine Reſt, der
der Gefahr und dem ganzen tollen Spiele
der Welt entrann, ſich lieben und in Friede
bey einander wohnen koͤnne; durchwebte ſie
dieſes Leben mit Dornen, um uns die ein-
zeln bluͤhenden Bluͤmchen deſto wohlthuen-
der, einnehmender zu machen; gab ſie ihren
Geſchoͤpfen eine ſo traurige Fruchtbarkeit,
daß ſie mehrere ihres Gleichen hervorbrach-
ten, als nach der Veranſtaltung des Schick-
fals ernaͤhrt und erhalten werden konnten:
— mag ſie es verantworten! Ich kann
nicht mit ihr rechten: denn — ungluͤcklich
genug! — wir haben keinen Richterſtuhl,
der uͤber uns erkennt; der Menſch, ihre
Kreatur, muß leiden, weil er der ſchwaͤchere,
weil
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/207>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.