Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christen, fuhr der Jude, der deswegen Herz
schöpfte, in der nämlichen Sprache fort, ihr
seyd saubere Leute; wenn ihr einen armen
Juden anführt, so glaubt ihr, ihr habt noch
so viel gethan; und wenn wir uns rächen, so
bestraft ihr uns als Missethäter: ihr habt
uns doch das Beispiel dazu gegeben. Jhr
verachtet uns, als die elendesten Kreaturen,
und wenn ihr Geld braucht, sind wir doch
die liebsten schönsten Leute. Sind wir nicht
Menschen? Wenn ihr immer an uns zapft,
so müssen wir euch betriegen, um beständig
voll zu seyn, wenn ihr zapfen wollt. --

Da er sahe, daß sein Gegner immer ver-
schämter wurde, so wuchs sein Herz zusehends.
Er drohte, ihn bey einem halben Dutzend
Excellenzen und ein Paar Durchlauchten zu
verklagen, die er insgesamt sehr genau, wie
Brüder, kennen wollte, und doch weiter nicht,
als jeder unter den Anwesenden -- dem Na-
men nach kannte; und da er in der größten
Hitze seinen Gegner zur Thür hinausgedon-
nert hatte, so wandte er sich mit ruhiger
Höflichkeit zu Belphegorn: hat der Herr nicks
zu schackern? zu schackern? fragte er und
nannte ihm eine Menge Materialien her, mit

Chriſten, fuhr der Jude, der deswegen Herz
ſchoͤpfte, in der naͤmlichen Sprache fort, ihr
ſeyd ſaubere Leute; wenn ihr einen armen
Juden anfuͤhrt, ſo glaubt ihr, ihr habt noch
ſo viel gethan; und wenn wir uns raͤchen, ſo
beſtraft ihr uns als Miſſethaͤter: ihr habt
uns doch das Beiſpiel dazu gegeben. Jhr
verachtet uns, als die elendeſten Kreaturen,
und wenn ihr Geld braucht, ſind wir doch
die liebſten ſchoͤnſten Leute. Sind wir nicht
Menſchen? Wenn ihr immer an uns zapft,
ſo muͤſſen wir euch betriegen, um beſtaͤndig
voll zu ſeyn, wenn ihr zapfen wollt. —

Da er ſahe, daß ſein Gegner immer ver-
ſchaͤmter wurde, ſo wuchs ſein Herz zuſehends.
Er drohte, ihn bey einem halben Dutzend
Excellenzen und ein Paar Durchlauchten zu
verklagen, die er insgeſamt ſehr genau, wie
Bruͤder, kennen wollte, und doch weiter nicht,
als jeder unter den Anweſenden — dem Na-
men nach kannte; und da er in der groͤßten
Hitze ſeinen Gegner zur Thuͤr hinausgedon-
nert hatte, ſo wandte er ſich mit ruhiger
Hoͤflichkeit zu Belphegorn: hat der Herr nicks
zu ſchackern? zu ſchackern? fragte er und
nannte ihm eine Menge Materialien her, mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0095" n="75"/>
Chri&#x017F;ten, fuhr der Jude, der deswegen Herz<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pfte, in der na&#x0364;mlichen Sprache fort, ihr<lb/>
&#x017F;eyd &#x017F;aubere Leute; wenn ihr einen armen<lb/>
Juden anfu&#x0364;hrt, &#x017F;o glaubt ihr, ihr habt noch<lb/>
&#x017F;o viel gethan; und wenn wir uns ra&#x0364;chen, &#x017F;o<lb/>
be&#x017F;traft ihr uns als Mi&#x017F;&#x017F;etha&#x0364;ter: ihr habt<lb/>
uns doch das Bei&#x017F;piel dazu gegeben. Jhr<lb/>
verachtet uns, als die elende&#x017F;ten Kreaturen,<lb/>
und wenn ihr Geld braucht, &#x017F;ind wir doch<lb/>
die lieb&#x017F;ten &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Leute. Sind wir nicht<lb/>
Men&#x017F;chen? Wenn ihr immer an uns zapft,<lb/>
&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir euch betriegen, um be&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
voll zu &#x017F;eyn, wenn ihr zapfen wollt. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Da er &#x017F;ahe, daß &#x017F;ein Gegner immer ver-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mter wurde, &#x017F;o wuchs &#x017F;ein Herz zu&#x017F;ehends.<lb/>
Er drohte, ihn bey einem halben Dutzend<lb/>
Excellenzen und ein Paar Durchlauchten zu<lb/>
verklagen, die er insge&#x017F;amt &#x017F;ehr genau, wie<lb/>
Bru&#x0364;der, kennen wollte, und doch weiter nicht,<lb/>
als jeder unter den Anwe&#x017F;enden &#x2014; dem Na-<lb/>
men nach kannte; und da er in der gro&#x0364;ßten<lb/>
Hitze &#x017F;einen Gegner zur Thu&#x0364;r hinausgedon-<lb/>
nert hatte, &#x017F;o wandte er &#x017F;ich mit ruhiger<lb/>
Ho&#x0364;flichkeit zu Belphegorn: hat der Herr nicks<lb/>
zu &#x017F;chackern? zu &#x017F;chackern? fragte er und<lb/>
nannte ihm eine Menge Materialien her, mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0095] Chriſten, fuhr der Jude, der deswegen Herz ſchoͤpfte, in der naͤmlichen Sprache fort, ihr ſeyd ſaubere Leute; wenn ihr einen armen Juden anfuͤhrt, ſo glaubt ihr, ihr habt noch ſo viel gethan; und wenn wir uns raͤchen, ſo beſtraft ihr uns als Miſſethaͤter: ihr habt uns doch das Beiſpiel dazu gegeben. Jhr verachtet uns, als die elendeſten Kreaturen, und wenn ihr Geld braucht, ſind wir doch die liebſten ſchoͤnſten Leute. Sind wir nicht Menſchen? Wenn ihr immer an uns zapft, ſo muͤſſen wir euch betriegen, um beſtaͤndig voll zu ſeyn, wenn ihr zapfen wollt. — Da er ſahe, daß ſein Gegner immer ver- ſchaͤmter wurde, ſo wuchs ſein Herz zuſehends. Er drohte, ihn bey einem halben Dutzend Excellenzen und ein Paar Durchlauchten zu verklagen, die er insgeſamt ſehr genau, wie Bruͤder, kennen wollte, und doch weiter nicht, als jeder unter den Anweſenden — dem Na- men nach kannte; und da er in der groͤßten Hitze ſeinen Gegner zur Thuͤr hinausgedon- nert hatte, ſo wandte er ſich mit ruhiger Hoͤflichkeit zu Belphegorn: hat der Herr nicks zu ſchackern? zu ſchackern? fragte er und nannte ihm eine Menge Materialien her, mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/95
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/95>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.