Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

aber deine Empfindung, Akanten und ihr An-
denken laß um des Himmels willen hier auf
diesem Flecke zurück! Lebe wohl! -- und gleich
gab er dem stummen Belphegor einen freund-
schaftlichen Kuß, schwang sich auf sein Pferd
und trabte davon. -- Vielleicht finden wir
einander wieder, war sein lezter Zuruf, dann
wollen wir sehn!

Belphegor saß unbeweglich, wie in den
Boden gepflanzt, seufzte, weinte mit unter
ein Tröpfchen, erklamirte, winselte, schalt,
lobte seinen weggegangnen Freund, zählte
sein Geschenk, warf es von sich, las es wie-
der zusammen; und endlich nach zwo Stun-
den voll solcher unruhigen ängstlichen Gri-
massen, da die Dämmerung einbrach, fieng
er an zu überlegen, was bey so gestalten Sa-
chen zu thun sey. Die Dämmerung wurde
zu pechsch warzer Nacht, und seine Ueberle-
gung war dem Entschlusse keinen Strohhalm
breit näher; er sank vor Mattigkeit nieder,
schlief ein, und fand bey dem Erwachen für
seine Berathschlagung so freyes Feld als Ta-
ges vorher.

Die Ruhe hatte indessen seine Lähmung
und seinen Schmerz verschlungen; er konnte

wieder

aber deine Empfindung, Akanten und ihr An-
denken laß um des Himmels willen hier auf
dieſem Flecke zuruͤck! Lebe wohl! — und gleich
gab er dem ſtummen Belphegor einen freund-
ſchaftlichen Kuß, ſchwang ſich auf ſein Pferd
und trabte davon. — Vielleicht finden wir
einander wieder, war ſein lezter Zuruf, dann
wollen wir ſehn!

Belphegor ſaß unbeweglich, wie in den
Boden gepflanzt, ſeufzte, weinte mit unter
ein Troͤpfchen, erklamirte, winſelte, ſchalt,
lobte ſeinen weggegangnen Freund, zaͤhlte
ſein Geſchenk, warf es von ſich, las es wie-
der zuſammen; und endlich nach zwo Stun-
den voll ſolcher unruhigen aͤngſtlichen Gri-
maſſen, da die Daͤmmerung einbrach, fieng
er an zu uͤberlegen, was bey ſo geſtalten Sa-
chen zu thun ſey. Die Daͤmmerung wurde
zu pechſch warzer Nacht, und ſeine Ueberle-
gung war dem Entſchluſſe keinen Strohhalm
breit naͤher; er ſank vor Mattigkeit nieder,
ſchlief ein, und fand bey dem Erwachen fuͤr
ſeine Berathſchlagung ſo freyes Feld als Ta-
ges vorher.

Die Ruhe hatte indeſſen ſeine Laͤhmung
und ſeinen Schmerz verſchlungen; er konnte

wieder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0036" n="16"/>
aber deine Empfindung, Akanten und ihr An-<lb/>
denken laß um des Himmels willen hier auf<lb/>
die&#x017F;em Flecke zuru&#x0364;ck! Lebe wohl! &#x2014; und gleich<lb/>
gab er dem &#x017F;tummen Belphegor einen freund-<lb/>
&#x017F;chaftlichen Kuß, &#x017F;chwang &#x017F;ich auf &#x017F;ein Pferd<lb/>
und trabte davon. &#x2014; Vielleicht finden wir<lb/>
einander wieder, war &#x017F;ein lezter Zuruf, dann<lb/>
wollen wir &#x017F;ehn!</p><lb/>
        <p>Belphegor &#x017F;aß unbeweglich, wie in den<lb/>
Boden gepflanzt, &#x017F;eufzte, weinte mit unter<lb/>
ein Tro&#x0364;pfchen, erklamirte, win&#x017F;elte, &#x017F;chalt,<lb/>
lobte &#x017F;einen weggegangnen Freund, za&#x0364;hlte<lb/>
&#x017F;ein Ge&#x017F;chenk, warf es von &#x017F;ich, las es wie-<lb/>
der zu&#x017F;ammen; und endlich nach zwo Stun-<lb/>
den voll &#x017F;olcher unruhigen a&#x0364;ng&#x017F;tlichen Gri-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en, da die Da&#x0364;mmerung einbrach, fieng<lb/>
er an zu u&#x0364;berlegen, was bey &#x017F;o ge&#x017F;talten Sa-<lb/>
chen zu thun &#x017F;ey. Die Da&#x0364;mmerung wurde<lb/>
zu pech&#x017F;ch warzer Nacht, und &#x017F;eine Ueberle-<lb/>
gung war dem Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e keinen Strohhalm<lb/>
breit na&#x0364;her; er &#x017F;ank vor Mattigkeit nieder,<lb/>
&#x017F;chlief ein, und fand bey dem Erwachen fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;eine Berath&#x017F;chlagung &#x017F;o freyes Feld als Ta-<lb/>
ges vorher.</p><lb/>
        <p>Die Ruhe hatte inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eine La&#x0364;hmung<lb/>
und &#x017F;einen Schmerz ver&#x017F;chlungen; er konnte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wieder</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0036] aber deine Empfindung, Akanten und ihr An- denken laß um des Himmels willen hier auf dieſem Flecke zuruͤck! Lebe wohl! — und gleich gab er dem ſtummen Belphegor einen freund- ſchaftlichen Kuß, ſchwang ſich auf ſein Pferd und trabte davon. — Vielleicht finden wir einander wieder, war ſein lezter Zuruf, dann wollen wir ſehn! Belphegor ſaß unbeweglich, wie in den Boden gepflanzt, ſeufzte, weinte mit unter ein Troͤpfchen, erklamirte, winſelte, ſchalt, lobte ſeinen weggegangnen Freund, zaͤhlte ſein Geſchenk, warf es von ſich, las es wie- der zuſammen; und endlich nach zwo Stun- den voll ſolcher unruhigen aͤngſtlichen Gri- maſſen, da die Daͤmmerung einbrach, fieng er an zu uͤberlegen, was bey ſo geſtalten Sa- chen zu thun ſey. Die Daͤmmerung wurde zu pechſch warzer Nacht, und ſeine Ueberle- gung war dem Entſchluſſe keinen Strohhalm breit naͤher; er ſank vor Mattigkeit nieder, ſchlief ein, und fand bey dem Erwachen fuͤr ſeine Berathſchlagung ſo freyes Feld als Ta- ges vorher. Die Ruhe hatte indeſſen ſeine Laͤhmung und ſeinen Schmerz verſchlungen; er konnte wieder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/36
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/36>, abgerufen am 28.03.2024.