"Weil ich so oft von moralischer Schön- "heit, von Empfindung, von Liebe in einer "Begeisterung mit dir sprach, in welcher da- "mals meine Fantasie taumelte, und deine "noch herumschwärmt! Jch weis nunmehr, "was eine jede von jenen Raritäten in dieser "Welt werth ist; der Firniß ist von meiner "Fantasie weggewischt: laß dir Deine auch "ausputzen! Du hast alsdann zwar weniger "einsame Freuden, aber auch weniger Leiden "unter Menschen; und wenn du ja ein- "mal wider einen recht herzangreifenden Puff "des Schicksals eine Stärkung brauchst, so "wird eine Fantasie, wie die Deinige, noch "immer brennbar genug seyn, um sie auf ein "Paar Stunden zu erhitzen.
Du, sonst der edle, der empfindende, der be- geisterte Verehrer der Tugend! -- Doch die Welt --
"-- hat mich aus meiner Begeisterung "gerissen; du wolltest sagen -- verdor- "ben! -- wie man es nimmt! was wir "sonst einander vorschwatzten, war der "Rausch einer warmen Jmagination und "eines warmen Herzens: izt bin ich nüch-
„Weil ich ſo oft von moraliſcher Schoͤn- „heit, von Empfindung, von Liebe in einer „Begeiſterung mit dir ſprach, in welcher da- „mals meine Fantaſie taumelte, und deine „noch herumſchwaͤrmt! Jch weis nunmehr, „was eine jede von jenen Raritaͤten in dieſer „Welt werth iſt; der Firniß iſt von meiner „Fantaſie weggewiſcht: laß dir Deine auch „ausputzen! Du haſt alsdann zwar weniger „einſame Freuden, aber auch weniger Leiden „unter Menſchen; und wenn du ja ein- „mal wider einen recht herzangreifenden Puff „des Schickſals eine Staͤrkung brauchſt, ſo „wird eine Fantaſie, wie die Deinige, noch „immer brennbar genug ſeyn, um ſie auf ein „Paar Stunden zu erhitzen.
Du, ſonſt der edle, der empfindende, der be- geiſterte Verehrer der Tugend! — Doch die Welt —
„— hat mich aus meiner Begeiſterung „geriſſen; du wollteſt ſagen — verdor- „ben! — wie man es nimmt! was wir „ſonſt einander vorſchwatzten, war der „Rauſch einer warmen Jmagination und „eines warmen Herzens: izt bin ich nuͤch-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0034"n="14"/><p>„Weil ich ſo oft von moraliſcher Schoͤn-<lb/>„heit, von Empfindung, von Liebe in einer<lb/>„Begeiſterung mit dir ſprach, in welcher da-<lb/>„mals meine Fantaſie taumelte, und deine<lb/>„noch herumſchwaͤrmt! Jch weis nunmehr,<lb/>„was eine jede von jenen Raritaͤten in dieſer<lb/>„Welt werth iſt; der Firniß iſt von meiner<lb/>„Fantaſie weggewiſcht: laß dir Deine auch<lb/>„ausputzen! Du haſt alsdann zwar weniger<lb/>„<hirendition="#fr">einſame</hi> Freuden, aber auch weniger Leiden<lb/>„<hirendition="#fr">unter Menſchen;</hi> und wenn du ja ein-<lb/>„mal wider einen recht herzangreifenden Puff<lb/>„des Schickſals eine Staͤrkung brauchſt, ſo<lb/>„wird eine Fantaſie, wie die Deinige, noch<lb/>„immer brennbar genug ſeyn, um ſie auf ein<lb/>„Paar Stunden zu erhitzen.</p><lb/><p>Du, ſonſt der edle, der empfindende, der be-<lb/>
geiſterte Verehrer der Tugend! — Doch die<lb/>
Welt —</p><lb/><p>„— hat mich aus meiner Begeiſterung<lb/>„geriſſen; du wollteſt ſagen —<hirendition="#fr">verdor-<lb/>„ben!</hi>— wie man es nimmt! was wir<lb/>„ſonſt einander vorſchwatzten, war der<lb/>„Rauſch einer warmen Jmagination und<lb/>„eines warmen Herzens: izt bin ich nuͤch-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[14/0034]
„Weil ich ſo oft von moraliſcher Schoͤn-
„heit, von Empfindung, von Liebe in einer
„Begeiſterung mit dir ſprach, in welcher da-
„mals meine Fantaſie taumelte, und deine
„noch herumſchwaͤrmt! Jch weis nunmehr,
„was eine jede von jenen Raritaͤten in dieſer
„Welt werth iſt; der Firniß iſt von meiner
„Fantaſie weggewiſcht: laß dir Deine auch
„ausputzen! Du haſt alsdann zwar weniger
„einſame Freuden, aber auch weniger Leiden
„unter Menſchen; und wenn du ja ein-
„mal wider einen recht herzangreifenden Puff
„des Schickſals eine Staͤrkung brauchſt, ſo
„wird eine Fantaſie, wie die Deinige, noch
„immer brennbar genug ſeyn, um ſie auf ein
„Paar Stunden zu erhitzen.
Du, ſonſt der edle, der empfindende, der be-
geiſterte Verehrer der Tugend! — Doch die
Welt —
„— hat mich aus meiner Begeiſterung
„geriſſen; du wollteſt ſagen — verdor-
„ben! — wie man es nimmt! was wir
„ſonſt einander vorſchwatzten, war der
„Rauſch einer warmen Jmagination und
„eines warmen Herzens: izt bin ich nuͤch-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/34>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
