nie ohne starke Wache schlafen, nirgends ohne Begleitung sich hinwagen, nichts ohne vorgängigen Versuch essen oder trinken, wenn sie nicht ermordet, geblendet, vergiftet seyn wollten. Man spielte sich, da Gewalt nichts wider die Vorsicht vermochte, die hinterlistig- sten Kabalen, verläumdete, verkleinerte sich, einer untergrub des andern Kredit, beschul- digte sich der entsezlichsten Verbrechen, weil alle nicht auf gleiche Art blind waren, wel- che geheime Gährung um so mehr zunahm, als der große Neguz selbst diejenigen am vor- züglichsten ehrte und erhub, die ihm die mei- ste Aehnlichkeit mit seiner blinden Person werth machte: um ihm zu gefallen, mußte man gerade so blind seyn, wie er. Nicht lange dauerte es, als diese Etikette zu den Höfen seiner Vasallen übergieng, die sie so weit trieben, daß sogar einer, dem ein Fall in der Jugend die Nase platt an den Kopf gedrückt hatte, allen seinen Hofschranzen das Nasenbein zerschlagen, und ein andrer, dem ein kalter Brand den Arm verzehrt hatte, al- len den seinigen den kalten Brand inokuli- ren ließ.
nie ohne ſtarke Wache ſchlafen, nirgends ohne Begleitung ſich hinwagen, nichts ohne vorgaͤngigen Verſuch eſſen oder trinken, wenn ſie nicht ermordet, geblendet, vergiftet ſeyn wollten. Man ſpielte ſich, da Gewalt nichts wider die Vorſicht vermochte, die hinterliſtig- ſten Kabalen, verlaͤumdete, verkleinerte ſich, einer untergrub des andern Kredit, beſchul- digte ſich der entſezlichſten Verbrechen, weil alle nicht auf gleiche Art blind waren, wel- che geheime Gaͤhrung um ſo mehr zunahm, als der große Neguz ſelbſt diejenigen am vor- zuͤglichſten ehrte und erhub, die ihm die mei- ſte Aehnlichkeit mit ſeiner blinden Perſon werth machte: um ihm zu gefallen, mußte man gerade ſo blind ſeyn, wie er. Nicht lange dauerte es, als dieſe Etikette zu den Hoͤfen ſeiner Vaſallen uͤbergieng, die ſie ſo weit trieben, daß ſogar einer, dem ein Fall in der Jugend die Naſe platt an den Kopf gedruͤckt hatte, allen ſeinen Hofſchranzen das Naſenbein zerſchlagen, und ein andrer, dem ein kalter Brand den Arm verzehrt hatte, al- len den ſeinigen den kalten Brand inokuli- ren ließ.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0307"n="287"/>
nie ohne ſtarke Wache ſchlafen, nirgends<lb/>
ohne Begleitung ſich hinwagen, nichts ohne<lb/>
vorgaͤngigen Verſuch eſſen oder trinken, wenn<lb/>ſie nicht ermordet, geblendet, vergiftet ſeyn<lb/>
wollten. Man ſpielte ſich, da Gewalt nichts<lb/>
wider die Vorſicht vermochte, die hinterliſtig-<lb/>ſten Kabalen, verlaͤumdete, verkleinerte ſich,<lb/>
einer untergrub des andern Kredit, beſchul-<lb/>
digte ſich der entſezlichſten Verbrechen, weil<lb/>
alle nicht auf <hirendition="#fr">gleiche</hi> Art blind waren, wel-<lb/>
che geheime Gaͤhrung um ſo mehr zunahm,<lb/>
als der große Neguz ſelbſt diejenigen am vor-<lb/>
zuͤglichſten ehrte und erhub, die ihm die mei-<lb/>ſte Aehnlichkeit mit ſeiner blinden Perſon<lb/>
werth machte: um ihm zu gefallen, mußte<lb/>
man gerade <hirendition="#fr">ſo</hi> blind ſeyn, wie er. Nicht<lb/>
lange dauerte es, als dieſe Etikette zu den<lb/>
Hoͤfen ſeiner Vaſallen uͤbergieng, die ſie ſo<lb/>
weit trieben, daß ſogar einer, dem ein Fall<lb/>
in der Jugend die Naſe platt an den Kopf<lb/>
gedruͤckt hatte, allen ſeinen Hofſchranzen das<lb/>
Naſenbein zerſchlagen, und ein andrer, dem<lb/>
ein kalter Brand den Arm verzehrt hatte, al-<lb/>
len den ſeinigen den kalten Brand inokuli-<lb/>
ren ließ.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[287/0307]
nie ohne ſtarke Wache ſchlafen, nirgends
ohne Begleitung ſich hinwagen, nichts ohne
vorgaͤngigen Verſuch eſſen oder trinken, wenn
ſie nicht ermordet, geblendet, vergiftet ſeyn
wollten. Man ſpielte ſich, da Gewalt nichts
wider die Vorſicht vermochte, die hinterliſtig-
ſten Kabalen, verlaͤumdete, verkleinerte ſich,
einer untergrub des andern Kredit, beſchul-
digte ſich der entſezlichſten Verbrechen, weil
alle nicht auf gleiche Art blind waren, wel-
che geheime Gaͤhrung um ſo mehr zunahm,
als der große Neguz ſelbſt diejenigen am vor-
zuͤglichſten ehrte und erhub, die ihm die mei-
ſte Aehnlichkeit mit ſeiner blinden Perſon
werth machte: um ihm zu gefallen, mußte
man gerade ſo blind ſeyn, wie er. Nicht
lange dauerte es, als dieſe Etikette zu den
Hoͤfen ſeiner Vaſallen uͤbergieng, die ſie ſo
weit trieben, daß ſogar einer, dem ein Fall
in der Jugend die Naſe platt an den Kopf
gedruͤckt hatte, allen ſeinen Hofſchranzen das
Naſenbein zerſchlagen, und ein andrer, dem
ein kalter Brand den Arm verzehrt hatte, al-
len den ſeinigen den kalten Brand inokuli-
ren ließ.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/307>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
