Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der wie das Vieh behandelt und von seinem
Besitzer als eine Möbel gebraucht wird --
dieser Mitleidenswürdige, verglichen mit ei-
nem europäischen Schwelger, der Lasten auf
seinem Tische und in seinen Zimmern auf-
thürmt, woran der Schweis und vielleicht
das Blut jener Elenden klebt, der sich nicht
speist, sondern mästet, in Bequemlichkeit,
Ruhe und Sinnlichkeit zerfließt -- und doch
beide Kinder Einer Mutter! -- welch ein
Kontrast! Mir springt das Herz, wenn ich
ihn denke: ich hätte Lust ein Rebell wider
Natur und Schicksal zu werden. Unmöglich
kann der Mensch das erhabne Ding seyn,
wofür ich ihn sonst ansah; er ist eine Karri-
katur, oder ein Ungeheuer. -- O wenn doch
die flammende Sonne dieses glühenden Erd-
strichs mir meine Einbildungskraft und meine
Empfindung versengte, verbrännte, ganz zer-
nichtete! Sonst mahlten sie mir die Erde als
ein Paradies, und izt als eine Mördergrube;
sonst den Menschen als einen friedsamen lieb-
reichen Engel, und izt als einen streitsüchti-
gen unterdrückenden Wolf; sonst den Lauf
der Welt als ein sanfttönendes harmonisches
Kouzert, dessen Melodie in der abgemessen.

der wie das Vieh behandelt und von ſeinem
Beſitzer als eine Moͤbel gebraucht wird —
dieſer Mitleidenswuͤrdige, verglichen mit ei-
nem europaͤiſchen Schwelger, der Laſten auf
ſeinem Tiſche und in ſeinen Zimmern auf-
thuͤrmt, woran der Schweis und vielleicht
das Blut jener Elenden klebt, der ſich nicht
ſpeiſt, ſondern maͤſtet, in Bequemlichkeit,
Ruhe und Sinnlichkeit zerfließt — und doch
beide Kinder Einer Mutter! — welch ein
Kontraſt! Mir ſpringt das Herz, wenn ich
ihn denke: ich haͤtte Luſt ein Rebell wider
Natur und Schickſal zu werden. Unmoͤglich
kann der Menſch das erhabne Ding ſeyn,
wofuͤr ich ihn ſonſt anſah; er iſt eine Karri-
katur, oder ein Ungeheuer. — O wenn doch
die flammende Sonne dieſes gluͤhenden Erd-
ſtrichs mir meine Einbildungskraft und meine
Empfindung verſengte, verbraͤnnte, ganz zer-
nichtete! Sonſt mahlten ſie mir die Erde als
ein Paradies, und izt als eine Moͤrdergrube;
ſonſt den Menſchen als einen friedſamen lieb-
reichen Engel, und izt als einen ſtreitſuͤchti-
gen unterdruͤckenden Wolf; ſonſt den Lauf
der Welt als ein ſanfttoͤnendes harmoniſches
Kouzert, deſſen Melodie in der abgemeſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0298" n="278"/>
der wie das Vieh behandelt und von &#x017F;einem<lb/>
Be&#x017F;itzer als eine Mo&#x0364;bel gebraucht wird &#x2014;<lb/>
die&#x017F;er Mitleidenswu&#x0364;rdige, verglichen mit ei-<lb/>
nem europa&#x0364;i&#x017F;chen Schwelger, der La&#x017F;ten auf<lb/>
&#x017F;einem Ti&#x017F;che und in &#x017F;einen Zimmern auf-<lb/>
thu&#x0364;rmt, woran der Schweis und vielleicht<lb/>
das Blut jener Elenden klebt, der &#x017F;ich nicht<lb/>
&#x017F;pei&#x017F;t, &#x017F;ondern ma&#x0364;&#x017F;tet, in Bequemlichkeit,<lb/>
Ruhe und Sinnlichkeit zerfließt &#x2014; und doch<lb/>
beide Kinder Einer Mutter! &#x2014; welch ein<lb/>
Kontra&#x017F;t! Mir &#x017F;pringt das Herz, wenn ich<lb/>
ihn denke: ich ha&#x0364;tte Lu&#x017F;t ein Rebell wider<lb/>
Natur und Schick&#x017F;al zu werden. Unmo&#x0364;glich<lb/>
kann der Men&#x017F;ch das erhabne Ding &#x017F;eyn,<lb/>
wofu&#x0364;r ich ihn &#x017F;on&#x017F;t an&#x017F;ah; er i&#x017F;t eine Karri-<lb/>
katur, oder ein Ungeheuer. &#x2014; O wenn doch<lb/>
die flammende Sonne die&#x017F;es glu&#x0364;henden Erd-<lb/>
&#x017F;trichs mir meine Einbildungskraft und meine<lb/>
Empfindung ver&#x017F;engte, verbra&#x0364;nnte, ganz zer-<lb/>
nichtete! Son&#x017F;t mahlten &#x017F;ie mir die Erde als<lb/>
ein Paradies, und izt als eine Mo&#x0364;rdergrube;<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t den Men&#x017F;chen als einen fried&#x017F;amen lieb-<lb/>
reichen Engel, und izt als einen &#x017F;treit&#x017F;u&#x0364;chti-<lb/>
gen unterdru&#x0364;ckenden Wolf; &#x017F;on&#x017F;t den Lauf<lb/>
der Welt als ein &#x017F;anftto&#x0364;nendes harmoni&#x017F;ches<lb/>
Kouzert, de&#x017F;&#x017F;en Melodie in der abgeme&#x017F;&#x017F;en.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[278/0298] der wie das Vieh behandelt und von ſeinem Beſitzer als eine Moͤbel gebraucht wird — dieſer Mitleidenswuͤrdige, verglichen mit ei- nem europaͤiſchen Schwelger, der Laſten auf ſeinem Tiſche und in ſeinen Zimmern auf- thuͤrmt, woran der Schweis und vielleicht das Blut jener Elenden klebt, der ſich nicht ſpeiſt, ſondern maͤſtet, in Bequemlichkeit, Ruhe und Sinnlichkeit zerfließt — und doch beide Kinder Einer Mutter! — welch ein Kontraſt! Mir ſpringt das Herz, wenn ich ihn denke: ich haͤtte Luſt ein Rebell wider Natur und Schickſal zu werden. Unmoͤglich kann der Menſch das erhabne Ding ſeyn, wofuͤr ich ihn ſonſt anſah; er iſt eine Karri- katur, oder ein Ungeheuer. — O wenn doch die flammende Sonne dieſes gluͤhenden Erd- ſtrichs mir meine Einbildungskraft und meine Empfindung verſengte, verbraͤnnte, ganz zer- nichtete! Sonſt mahlten ſie mir die Erde als ein Paradies, und izt als eine Moͤrdergrube; ſonſt den Menſchen als einen friedſamen lieb- reichen Engel, und izt als einen ſtreitſuͤchti- gen unterdruͤckenden Wolf; ſonſt den Lauf der Welt als ein ſanfttoͤnendes harmoniſches Kouzert, deſſen Melodie in der abgemeſſen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/298
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/298>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.