denn er hatte seine geschwollne Hüfte ge- drückt. --
"Lustig, lustig, Belphegor! Hast du denn "gar die Narrheit begangen, ein Misanthrop "zu werden? -- Mit deinem verdammten "philosophiren, spekuliren, meditiren! Jch "sagte dirs wohl: alles das Zeug wird dei- "ner Frölichkeit den Hals brechen."
Ach, Fromal, wie glücklich, wäre mein gan- zes Leben nichts als eiskalte Spekulation ge- wesen! Hätte nie Eine Empfindung sich dar- unter gemischt! Aber --
"Was hast du denn mit deiner Empfin- "dung für Zank? -- Sey frölich! und den "andern Empfindungen schlage die Thür "vor der Nase zu, wie ich!"
O wüßtest du, bester Fromal! die Treulose --
"Ey, ey! du hast dich verliebt, und bist "betrogen worden? -- Ja, wer hat dich "das geheißen? --
Meine Empfindung, mein Gefühl, ihre Rei- ze, ihre Anmuth, ihre unaussprechliche An- muth; alles, alles befahl es mir. So un-
A 4
denn er hatte ſeine geſchwollne Huͤfte ge- druͤckt. —
„Luſtig, luſtig, Belphegor! Haſt du denn „gar die Narrheit begangen, ein Miſanthrop „zu werden? — Mit deinem verdammten „philoſophiren, ſpekuliren, meditiren! Jch „ſagte dirs wohl: alles das Zeug wird dei- „ner Froͤlichkeit den Hals brechen.‟
Ach, Fromal, wie gluͤcklich, waͤre mein gan- zes Leben nichts als eiskalte Spekulation ge- weſen! Haͤtte nie Eine Empfindung ſich dar- unter gemiſcht! Aber —
„Was haſt du denn mit deiner Empfin- „dung fuͤr Zank? — Sey froͤlich! und den „andern Empfindungen ſchlage die Thuͤr „vor der Naſe zu, wie ich!‟
O wuͤßteſt du, beſter Fromal! die Treuloſe —
„Ey, ey! du haſt dich verliebt, und biſt „betrogen worden? — Ja, wer hat dich „das geheißen? —
Meine Empfindung, mein Gefuͤhl, ihre Rei- ze, ihre Anmuth, ihre unausſprechliche An- muth; alles, alles befahl es mir. So un-
A 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0027"n="7"/>
denn er hatte ſeine geſchwollne Huͤfte ge-<lb/>
druͤckt. —</p><lb/><p>„Luſtig, luſtig, Belphegor! Haſt du denn<lb/>„gar die Narrheit begangen, ein Miſanthrop<lb/>„zu werden? — Mit deinem verdammten<lb/>„philoſophiren, ſpekuliren, meditiren! Jch<lb/>„ſagte dirs wohl: alles das Zeug wird dei-<lb/>„ner Froͤlichkeit den Hals brechen.‟</p><lb/><p>Ach, Fromal, wie gluͤcklich, waͤre mein gan-<lb/>
zes Leben nichts als eiskalte Spekulation ge-<lb/>
weſen! Haͤtte nie Eine Empfindung ſich dar-<lb/>
unter gemiſcht! Aber —</p><lb/><p>„Was haſt du denn mit deiner Empfin-<lb/>„dung fuͤr Zank? — Sey froͤlich! und den<lb/>„andern Empfindungen ſchlage die Thuͤr<lb/>„vor der Naſe zu, wie ich!‟</p><lb/><p>O wuͤßteſt du, beſter Fromal! die Treuloſe —</p><lb/><p>„Ey, ey! du haſt dich verliebt, und biſt<lb/>„betrogen worden? — Ja, wer hat dich<lb/>„das geheißen? —</p><lb/><p>Meine Empfindung, mein Gefuͤhl, ihre Rei-<lb/>
ze, ihre Anmuth, ihre unausſprechliche An-<lb/>
muth; alles, alles befahl es mir. So un-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">A 4</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[7/0027]
denn er hatte ſeine geſchwollne Huͤfte ge-
druͤckt. —
„Luſtig, luſtig, Belphegor! Haſt du denn
„gar die Narrheit begangen, ein Miſanthrop
„zu werden? — Mit deinem verdammten
„philoſophiren, ſpekuliren, meditiren! Jch
„ſagte dirs wohl: alles das Zeug wird dei-
„ner Froͤlichkeit den Hals brechen.‟
Ach, Fromal, wie gluͤcklich, waͤre mein gan-
zes Leben nichts als eiskalte Spekulation ge-
weſen! Haͤtte nie Eine Empfindung ſich dar-
unter gemiſcht! Aber —
„Was haſt du denn mit deiner Empfin-
„dung fuͤr Zank? — Sey froͤlich! und den
„andern Empfindungen ſchlage die Thuͤr
„vor der Naſe zu, wie ich!‟
O wuͤßteſt du, beſter Fromal! die Treuloſe —
„Ey, ey! du haſt dich verliebt, und biſt
„betrogen worden? — Ja, wer hat dich
„das geheißen? —
Meine Empfindung, mein Gefuͤhl, ihre Rei-
ze, ihre Anmuth, ihre unausſprechliche An-
muth; alles, alles befahl es mir. So un-
A 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/27>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
