Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von seinem Nebenbuhler umschlungen, am
Fenster stehn und mit der ausgelassensten
Frölichkeit seiner spotten: wenigstens gab er
ihrem Lachen diesen Sinn.

Ja, sie war es, sagte er endlich leise zu
sich, sie war es, die Tigerinn! Sie hat mir
meine Hüfte zerbrochen; sie hat mich zum
Krüpel gemacht. -- Jn diesem Tone fuhr er
noch lange Zeit fort und sagte sich mancher-
ley von den herzbrechenden Dingen, die mei-
ne Leser in jedem Romane oder Trauerspiele
nachschlagen können. Mitten in dem Selbst-
gespräche näherte sich ihm ein Mann, auf einem
Grauschimmel -- zwo Gestalten, die er schon
von weitem haßte, weil der Reuter eine so
fröliche Mine in seinem Gesichte trug, als
wenn die Glücksgöttinn seine leibliche Schwe-
ster wäre, und das Pferd in einem so leichten
sorglosen Trabe daher tanzte, daß er mit sei-
nem Herrn von Einem frohen Muthe belebt
zu seyn schien.

Der Reisende redte ihn an, und erhielt
lange keine Antwort, bis endlich seine muntre
Freundlichkeit Belphegors Herz öffnete, zu
dem jede Empfindung leicht und bald den
Schlüssel fand. -- Jch merke, Freund, sagte

A 3

von ſeinem Nebenbuhler umſchlungen, am
Fenſter ſtehn und mit der ausgelaſſenſten
Froͤlichkeit ſeiner ſpotten: wenigſtens gab er
ihrem Lachen dieſen Sinn.

Ja, ſie war es, ſagte er endlich leiſe zu
ſich, ſie war es, die Tigerinn! Sie hat mir
meine Huͤfte zerbrochen; ſie hat mich zum
Kruͤpel gemacht. — Jn dieſem Tone fuhr er
noch lange Zeit fort und ſagte ſich mancher-
ley von den herzbrechenden Dingen, die mei-
ne Leſer in jedem Romane oder Trauerſpiele
nachſchlagen koͤnnen. Mitten in dem Selbſt-
geſpraͤche naͤherte ſich ihm ein Mann, auf einem
Grauſchimmel — zwo Geſtalten, die er ſchon
von weitem haßte, weil der Reuter eine ſo
froͤliche Mine in ſeinem Geſichte trug, als
wenn die Gluͤcksgoͤttinn ſeine leibliche Schwe-
ſter waͤre, und das Pferd in einem ſo leichten
ſorgloſen Trabe daher tanzte, daß er mit ſei-
nem Herrn von Einem frohen Muthe belebt
zu ſeyn ſchien.

Der Reiſende redte ihn an, und erhielt
lange keine Antwort, bis endlich ſeine muntre
Freundlichkeit Belphegors Herz oͤffnete, zu
dem jede Empfindung leicht und bald den
Schluͤſſel fand. — Jch merke, Freund, ſagte

A 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="5"/>
von &#x017F;einem Nebenbuhler um&#x017F;chlungen, am<lb/>
Fen&#x017F;ter &#x017F;tehn und mit der ausgela&#x017F;&#x017F;en&#x017F;ten<lb/>
Fro&#x0364;lichkeit &#x017F;einer &#x017F;potten: wenig&#x017F;tens gab <hi rendition="#fr">er</hi><lb/>
ihrem Lachen die&#x017F;en Sinn.</p><lb/>
        <p>Ja, &#x017F;ie war es, &#x017F;agte er endlich lei&#x017F;e zu<lb/>
&#x017F;ich, &#x017F;ie war es, die Tigerinn! Sie hat mir<lb/>
meine Hu&#x0364;fte zerbrochen; &#x017F;ie hat mich zum<lb/>
Kru&#x0364;pel gemacht. &#x2014; Jn die&#x017F;em Tone fuhr er<lb/>
noch lange Zeit fort und &#x017F;agte &#x017F;ich mancher-<lb/>
ley von den herzbrechenden Dingen, die mei-<lb/>
ne Le&#x017F;er in jedem Romane oder Trauer&#x017F;piele<lb/>
nach&#x017F;chlagen ko&#x0364;nnen. Mitten in dem Selb&#x017F;t-<lb/>
ge&#x017F;pra&#x0364;che na&#x0364;herte &#x017F;ich ihm ein Mann, auf einem<lb/>
Grau&#x017F;chimmel &#x2014; zwo Ge&#x017F;talten, die er &#x017F;chon<lb/>
von weitem haßte, weil der Reuter eine &#x017F;o<lb/>
fro&#x0364;liche Mine in &#x017F;einem Ge&#x017F;ichte trug, als<lb/>
wenn die Glu&#x0364;cksgo&#x0364;ttinn &#x017F;eine leibliche Schwe-<lb/>
&#x017F;ter wa&#x0364;re, und das Pferd in einem &#x017F;o leichten<lb/>
&#x017F;orglo&#x017F;en Trabe daher tanzte, daß er mit &#x017F;ei-<lb/>
nem Herrn von Einem frohen Muthe belebt<lb/>
zu &#x017F;eyn &#x017F;chien.</p><lb/>
        <p>Der Rei&#x017F;ende redte ihn an, und erhielt<lb/>
lange keine Antwort, bis endlich &#x017F;eine muntre<lb/>
Freundlichkeit Belphegors Herz o&#x0364;ffnete, zu<lb/>
dem jede Empfindung leicht und bald den<lb/>
Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el fand. &#x2014; Jch merke, Freund, &#x017F;agte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 3</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0025] von ſeinem Nebenbuhler umſchlungen, am Fenſter ſtehn und mit der ausgelaſſenſten Froͤlichkeit ſeiner ſpotten: wenigſtens gab er ihrem Lachen dieſen Sinn. Ja, ſie war es, ſagte er endlich leiſe zu ſich, ſie war es, die Tigerinn! Sie hat mir meine Huͤfte zerbrochen; ſie hat mich zum Kruͤpel gemacht. — Jn dieſem Tone fuhr er noch lange Zeit fort und ſagte ſich mancher- ley von den herzbrechenden Dingen, die mei- ne Leſer in jedem Romane oder Trauerſpiele nachſchlagen koͤnnen. Mitten in dem Selbſt- geſpraͤche naͤherte ſich ihm ein Mann, auf einem Grauſchimmel — zwo Geſtalten, die er ſchon von weitem haßte, weil der Reuter eine ſo froͤliche Mine in ſeinem Geſichte trug, als wenn die Gluͤcksgoͤttinn ſeine leibliche Schwe- ſter waͤre, und das Pferd in einem ſo leichten ſorgloſen Trabe daher tanzte, daß er mit ſei- nem Herrn von Einem frohen Muthe belebt zu ſeyn ſchien. Der Reiſende redte ihn an, und erhielt lange keine Antwort, bis endlich ſeine muntre Freundlichkeit Belphegors Herz oͤffnete, zu dem jede Empfindung leicht und bald den Schluͤſſel fand. — Jch merke, Freund, ſagte A 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/25
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/25>, abgerufen am 12.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.