Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

menstürzen könnten, ehe Zufall, Schicksal,
Glück, Macht und Reichthum ihnen die min-
deste Regung des Neides oder der Grausam-
keit einflößen würden.

Fr. Nicht den leichtesten Schwur thue ich
für mein Herz. Wenn alle Menschen bisher,
so bald ihr Neid, ihre Vorzugssucht Zunder
bekam, entglommen, und wenn nicht andre
Rücksichten und Triebe sie abhielten, in Krieg,
ein jeder auf seine Art, ausbrachen, warum soll-
te ich so stolz seyn, mich für die einzige glück-
liche Ausnahme zu achten? -- Kommt, Brü-
der! wir wollen uns lieben, so lange wir
können, so lange nur Datteln uns entzweyen
müßten; -- und so standhaft wird doch we-
nigstens unsre Freundschaft seyn, daß sie sich
wider eine Dattel vertheidigen kann? -- Hier
in Wüsten, in der Einsamkeit, wo kein Neid,
kein Jnteresse, kein Vorzug uns aufwiegeln
kann, hier laßt uns unser trauriges Schick-
sal verbessern, und den Nutzen für unsre
Freundschaft daraus ziehn, den die Dürf-
tigkeit uns anbeut!

Belphegor und Fromal umarmten sich
freundschaftlich, indessen daß dieser versicher-

menſtuͤrzen koͤnnten, ehe Zufall, Schickſal,
Gluͤck, Macht und Reichthum ihnen die min-
deſte Regung des Neides oder der Grauſam-
keit einfloͤßen wuͤrden.

Fr. Nicht den leichteſten Schwur thue ich
fuͤr mein Herz. Wenn alle Menſchen bisher,
ſo bald ihr Neid, ihre Vorzugsſucht Zunder
bekam, entglommen, und wenn nicht andre
Ruͤckſichten und Triebe ſie abhielten, in Krieg,
ein jeder auf ſeine Art, ausbrachen, warum ſoll-
te ich ſo ſtolz ſeyn, mich fuͤr die einzige gluͤck-
liche Ausnahme zu achten? — Kommt, Bruͤ-
der! wir wollen uns lieben, ſo lange wir
koͤnnen, ſo lange nur Datteln uns entzweyen
muͤßten; — und ſo ſtandhaft wird doch we-
nigſtens unſre Freundſchaft ſeyn, daß ſie ſich
wider eine Dattel vertheidigen kann? — Hier
in Wuͤſten, in der Einſamkeit, wo kein Neid,
kein Jntereſſe, kein Vorzug uns aufwiegeln
kann, hier laßt uns unſer trauriges Schick-
ſal verbeſſern, und den Nutzen fuͤr unſre
Freundſchaft daraus ziehn, den die Duͤrf-
tigkeit uns anbeut!

Belphegor und Fromal umarmten ſich
freundſchaftlich, indeſſen daß dieſer verſicher-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0241" n="221"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
men&#x017F;tu&#x0364;rzen ko&#x0364;nnten, ehe Zufall, Schick&#x017F;al,<lb/>
Glu&#x0364;ck, Macht und Reichthum ihnen die min-<lb/>
de&#x017F;te Regung des Neides oder der Grau&#x017F;am-<lb/>
keit einflo&#x0364;ßen wu&#x0364;rden.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Fr.</hi> Nicht den leichte&#x017F;ten Schwur thue ich<lb/>
fu&#x0364;r mein Herz. Wenn alle Men&#x017F;chen bisher,<lb/>
&#x017F;o bald ihr Neid, ihre Vorzugs&#x017F;ucht Zunder<lb/>
bekam, entglommen, und wenn nicht andre<lb/>
Ru&#x0364;ck&#x017F;ichten und Triebe &#x017F;ie abhielten, in Krieg,<lb/>
ein jeder auf <hi rendition="#fr">&#x017F;eine</hi> Art, ausbrachen, warum &#x017F;oll-<lb/>
te <hi rendition="#fr">ich</hi> &#x017F;o &#x017F;tolz &#x017F;eyn, mich fu&#x0364;r die einzige glu&#x0364;ck-<lb/>
liche Ausnahme zu achten? &#x2014; Kommt, Bru&#x0364;-<lb/>
der! wir wollen uns lieben, &#x017F;o lange wir<lb/>
ko&#x0364;nnen, &#x017F;o lange nur Datteln uns entzweyen<lb/>
mu&#x0364;ßten; &#x2014; und &#x017F;o &#x017F;tandhaft wird doch we-<lb/>
nig&#x017F;tens un&#x017F;re Freund&#x017F;chaft &#x017F;eyn, daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
wider eine Dattel vertheidigen kann? &#x2014; Hier<lb/>
in Wu&#x0364;&#x017F;ten, in der Ein&#x017F;amkeit, wo kein Neid,<lb/>
kein Jntere&#x017F;&#x017F;e, kein Vorzug uns aufwiegeln<lb/>
kann, hier laßt uns un&#x017F;er trauriges Schick-<lb/>
&#x017F;al verbe&#x017F;&#x017F;ern, und den Nutzen fu&#x0364;r un&#x017F;re<lb/>
Freund&#x017F;chaft daraus ziehn, den die Du&#x0364;rf-<lb/>
tigkeit uns anbeut!</p><lb/>
        <p>Belphegor und Fromal umarmten &#x017F;ich<lb/>
freund&#x017F;chaftlich, inde&#x017F;&#x017F;en daß die&#x017F;er ver&#x017F;icher-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[221/0241] menſtuͤrzen koͤnnten, ehe Zufall, Schickſal, Gluͤck, Macht und Reichthum ihnen die min- deſte Regung des Neides oder der Grauſam- keit einfloͤßen wuͤrden. Fr. Nicht den leichteſten Schwur thue ich fuͤr mein Herz. Wenn alle Menſchen bisher, ſo bald ihr Neid, ihre Vorzugsſucht Zunder bekam, entglommen, und wenn nicht andre Ruͤckſichten und Triebe ſie abhielten, in Krieg, ein jeder auf ſeine Art, ausbrachen, warum ſoll- te ich ſo ſtolz ſeyn, mich fuͤr die einzige gluͤck- liche Ausnahme zu achten? — Kommt, Bruͤ- der! wir wollen uns lieben, ſo lange wir koͤnnen, ſo lange nur Datteln uns entzweyen muͤßten; — und ſo ſtandhaft wird doch we- nigſtens unſre Freundſchaft ſeyn, daß ſie ſich wider eine Dattel vertheidigen kann? — Hier in Wuͤſten, in der Einſamkeit, wo kein Neid, kein Jntereſſe, kein Vorzug uns aufwiegeln kann, hier laßt uns unſer trauriges Schick- ſal verbeſſern, und den Nutzen fuͤr unſre Freundſchaft daraus ziehn, den die Duͤrf- tigkeit uns anbeut! Belphegor und Fromal umarmten ſich freundſchaftlich, indeſſen daß dieſer verſicher-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/241
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/241>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.