Geh zum Fegefeuer mit deinen Predigten, Wahnwitziger! -- rief die schöne Akan- te mit dem jachzornigsten Tone, und warf den erstaunten, halb sinnlosen Belphegor nach zween wohlabgezielten Stößen mit dem rechten Fuße zur Thüre hinaus.
Der arme Vertriebne schleppte sich mit stummer Betrübniß bis zu einem nahen Hü- gel an der Landstraße, wo er sich niedersezte, das Gesicht nach dem Hause zugekehrt, aus welchem er eben izt so empfindlich relegirt worden war, daß ihn die Schmerzen des lin- ken Hüftbeins nicht einen Augenblick an der Gewißheit des Unfalls zweifeln ließen, ob ihn gleich seine Verweisung so unvermuthet über- raschet hatte, daß ihm die Begebenheit wie im Traume vorgegangen zu seyn schien. Aus Liebe zu der grausamen Akante hätte er gern die Wahrhastigkeit ihrer harten Begegnung geläugnet, wenn nicht der Schmerz jede Mi- nute sie unwiderlegbarer gemacht hätte. Mit einem tiefen Seufzer gab er sie also zu, ließ
A 2
Geh zum Fegefeuer mit deinen Predigten, Wahnwitziger! — rief die ſchoͤne Akan- te mit dem jachzornigſten Tone, und warf den erſtaunten, halb ſinnloſen Belphegor nach zween wohlabgezielten Stoͤßen mit dem rechten Fuße zur Thuͤre hinaus.
Der arme Vertriebne ſchleppte ſich mit ſtummer Betruͤbniß bis zu einem nahen Huͤ- gel an der Landſtraße, wo er ſich niederſezte, das Geſicht nach dem Hauſe zugekehrt, aus welchem er eben izt ſo empfindlich relegirt worden war, daß ihn die Schmerzen des lin- ken Huͤftbeins nicht einen Augenblick an der Gewißheit des Unfalls zweifeln ließen, ob ihn gleich ſeine Verweiſung ſo unvermuthet uͤber- raſchet hatte, daß ihm die Begebenheit wie im Traume vorgegangen zu ſeyn ſchien. Aus Liebe zu der grauſamen Akante haͤtte er gern die Wahrhaſtigkeit ihrer harten Begegnung gelaͤugnet, wenn nicht der Schmerz jede Mi- nute ſie unwiderlegbarer gemacht haͤtte. Mit einem tiefen Seufzer gab er ſie alſo zu, ließ
A 2
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0023"n="[3]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#in">G</hi>eh zum Fegefeuer mit deinen Predigten,<lb/>
Wahnwitziger! — rief die ſchoͤne Akan-<lb/>
te mit dem jachzornigſten Tone, und warf<lb/>
den erſtaunten, halb ſinnloſen Belphegor<lb/>
nach zween wohlabgezielten Stoͤßen mit dem<lb/>
rechten Fuße zur Thuͤre hinaus.</p><lb/><p>Der arme Vertriebne ſchleppte ſich mit<lb/>ſtummer Betruͤbniß bis zu einem nahen Huͤ-<lb/>
gel an der Landſtraße, wo er ſich niederſezte,<lb/>
das Geſicht nach dem Hauſe zugekehrt, aus<lb/>
welchem er eben izt ſo empfindlich relegirt<lb/>
worden war, daß ihn die Schmerzen des lin-<lb/>
ken Huͤftbeins nicht einen Augenblick an der<lb/>
Gewißheit des Unfalls zweifeln ließen, ob ihn<lb/>
gleich ſeine Verweiſung ſo unvermuthet uͤber-<lb/>
raſchet hatte, daß ihm die Begebenheit wie<lb/>
im Traume vorgegangen zu ſeyn ſchien. Aus<lb/>
Liebe zu der grauſamen Akante haͤtte er gern<lb/>
die Wahrhaſtigkeit ihrer harten Begegnung<lb/>
gelaͤugnet, wenn nicht der Schmerz jede Mi-<lb/>
nute ſie unwiderlegbarer gemacht haͤtte. Mit<lb/>
einem tiefen Seufzer gab er ſie alſo zu, ließ<lb/><fwplace="bottom"type="sig">A 2</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[[3]/0023]
Geh zum Fegefeuer mit deinen Predigten,
Wahnwitziger! — rief die ſchoͤne Akan-
te mit dem jachzornigſten Tone, und warf
den erſtaunten, halb ſinnloſen Belphegor
nach zween wohlabgezielten Stoͤßen mit dem
rechten Fuße zur Thuͤre hinaus.
Der arme Vertriebne ſchleppte ſich mit
ſtummer Betruͤbniß bis zu einem nahen Huͤ-
gel an der Landſtraße, wo er ſich niederſezte,
das Geſicht nach dem Hauſe zugekehrt, aus
welchem er eben izt ſo empfindlich relegirt
worden war, daß ihn die Schmerzen des lin-
ken Huͤftbeins nicht einen Augenblick an der
Gewißheit des Unfalls zweifeln ließen, ob ihn
gleich ſeine Verweiſung ſo unvermuthet uͤber-
raſchet hatte, daß ihm die Begebenheit wie
im Traume vorgegangen zu ſeyn ſchien. Aus
Liebe zu der grauſamen Akante haͤtte er gern
die Wahrhaſtigkeit ihrer harten Begegnung
gelaͤugnet, wenn nicht der Schmerz jede Mi-
nute ſie unwiderlegbarer gemacht haͤtte. Mit
einem tiefen Seufzer gab er ſie alſo zu, ließ
A 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. [3]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/23>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.