Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Geh zum Fegefeuer mit deinen Predigten,
Wahnwitziger! -- rief die schöne Akan-
te mit dem jachzornigsten Tone, und warf
den erstaunten, halb sinnlosen Belphegor
nach zween wohlabgezielten Stößen mit dem
rechten Fuße zur Thüre hinaus.

Der arme Vertriebne schleppte sich mit
stummer Betrübniß bis zu einem nahen Hü-
gel an der Landstraße, wo er sich niedersezte,
das Gesicht nach dem Hause zugekehrt, aus
welchem er eben izt so empfindlich relegirt
worden war, daß ihn die Schmerzen des lin-
ken Hüftbeins nicht einen Augenblick an der
Gewißheit des Unfalls zweifeln ließen, ob ihn
gleich seine Verweisung so unvermuthet über-
raschet hatte, daß ihm die Begebenheit wie
im Traume vorgegangen zu seyn schien. Aus
Liebe zu der grausamen Akante hätte er gern
die Wahrhastigkeit ihrer harten Begegnung
geläugnet, wenn nicht der Schmerz jede Mi-
nute sie unwiderlegbarer gemacht hätte. Mit
einem tiefen Seufzer gab er sie also zu, ließ

A 2


Geh zum Fegefeuer mit deinen Predigten,
Wahnwitziger! — rief die ſchoͤne Akan-
te mit dem jachzornigſten Tone, und warf
den erſtaunten, halb ſinnloſen Belphegor
nach zween wohlabgezielten Stoͤßen mit dem
rechten Fuße zur Thuͤre hinaus.

Der arme Vertriebne ſchleppte ſich mit
ſtummer Betruͤbniß bis zu einem nahen Huͤ-
gel an der Landſtraße, wo er ſich niederſezte,
das Geſicht nach dem Hauſe zugekehrt, aus
welchem er eben izt ſo empfindlich relegirt
worden war, daß ihn die Schmerzen des lin-
ken Huͤftbeins nicht einen Augenblick an der
Gewißheit des Unfalls zweifeln ließen, ob ihn
gleich ſeine Verweiſung ſo unvermuthet uͤber-
raſchet hatte, daß ihm die Begebenheit wie
im Traume vorgegangen zu ſeyn ſchien. Aus
Liebe zu der grauſamen Akante haͤtte er gern
die Wahrhaſtigkeit ihrer harten Begegnung
gelaͤugnet, wenn nicht der Schmerz jede Mi-
nute ſie unwiderlegbarer gemacht haͤtte. Mit
einem tiefen Seufzer gab er ſie alſo zu, ließ

A 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0023" n="[3]"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p><hi rendition="#in">G</hi>eh zum Fegefeuer mit deinen Predigten,<lb/>
Wahnwitziger! &#x2014; rief die &#x017F;cho&#x0364;ne Akan-<lb/>
te mit dem jachzornig&#x017F;ten Tone, und warf<lb/>
den er&#x017F;taunten, halb &#x017F;innlo&#x017F;en Belphegor<lb/>
nach zween wohlabgezielten Sto&#x0364;ßen mit dem<lb/>
rechten Fuße zur Thu&#x0364;re hinaus.</p><lb/>
        <p>Der arme Vertriebne &#x017F;chleppte &#x017F;ich mit<lb/>
&#x017F;tummer Betru&#x0364;bniß bis zu einem nahen Hu&#x0364;-<lb/>
gel an der Land&#x017F;traße, wo er &#x017F;ich nieder&#x017F;ezte,<lb/>
das Ge&#x017F;icht nach dem Hau&#x017F;e zugekehrt, aus<lb/>
welchem er eben izt &#x017F;o empfindlich relegirt<lb/>
worden war, daß ihn die Schmerzen des lin-<lb/>
ken Hu&#x0364;ftbeins nicht einen Augenblick an der<lb/>
Gewißheit des Unfalls zweifeln ließen, ob ihn<lb/>
gleich &#x017F;eine Verwei&#x017F;ung &#x017F;o unvermuthet u&#x0364;ber-<lb/>
ra&#x017F;chet hatte, daß ihm die Begebenheit wie<lb/>
im Traume vorgegangen zu &#x017F;eyn &#x017F;chien. Aus<lb/>
Liebe zu der grau&#x017F;amen Akante ha&#x0364;tte er gern<lb/>
die Wahrha&#x017F;tigkeit ihrer harten Begegnung<lb/>
gela&#x0364;ugnet, wenn nicht der Schmerz jede Mi-<lb/>
nute &#x017F;ie unwiderlegbarer gemacht ha&#x0364;tte. Mit<lb/>
einem tiefen Seufzer gab er &#x017F;ie al&#x017F;o zu, ließ<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[3]/0023] Geh zum Fegefeuer mit deinen Predigten, Wahnwitziger! — rief die ſchoͤne Akan- te mit dem jachzornigſten Tone, und warf den erſtaunten, halb ſinnloſen Belphegor nach zween wohlabgezielten Stoͤßen mit dem rechten Fuße zur Thuͤre hinaus. Der arme Vertriebne ſchleppte ſich mit ſtummer Betruͤbniß bis zu einem nahen Huͤ- gel an der Landſtraße, wo er ſich niederſezte, das Geſicht nach dem Hauſe zugekehrt, aus welchem er eben izt ſo empfindlich relegirt worden war, daß ihn die Schmerzen des lin- ken Huͤftbeins nicht einen Augenblick an der Gewißheit des Unfalls zweifeln ließen, ob ihn gleich ſeine Verweiſung ſo unvermuthet uͤber- raſchet hatte, daß ihm die Begebenheit wie im Traume vorgegangen zu ſeyn ſchien. Aus Liebe zu der grauſamen Akante haͤtte er gern die Wahrhaſtigkeit ihrer harten Begegnung gelaͤugnet, wenn nicht der Schmerz jede Mi- nute ſie unwiderlegbarer gemacht haͤtte. Mit einem tiefen Seufzer gab er ſie alſo zu, ließ A 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/23
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. [3]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/23>, abgerufen am 19.04.2024.