Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


zen diejenige seyn, die ich vorhin angab, oder
kein Geschlecht von Geschöpfen hat bisher sei-
ner Bestimmung so sehr zuwider gelebt als
die Menschen.

Belph. Jch bitte, ich beschwöre dich,
Fromal, mache den verhaßten Schluß nicht!
laß mich ihn nicht wissen, wenn er gleich
Wahrheit ist! -- Und wenn ja der Mensch
im Ganzen das war, wie du ihn schilderst,
so sagt mir doch mein Herz, daß, den Men-
schen im einzelnen betrachtet -- daß du
da lägst. --

Fr. Lügst? -- Das möchte ich bewiesen
sehn! Hast du nicht durchgängig Neid und
Vorzugssucht, als zwey der stärksten Ge-
wichte, in jedem Menschenherze gesunden?
Jch dächte, du hättest zu deinem Herzeleide
Beispiele genug davon erlebt. Dein eignes
menschenfreundliches Herz ist, offenherzig ge-
sprochen, nicht davon leer: aber wohl dir,
daß die Natur mit deiner sanften liebenden
Empfindung dir ein Gegengewicht einhieng,
das jenem die Wage hält! Laß deinen izt
nur glimmenden Neid, deine izt nur lau-
schende Vorzugssucht Zunder finden -- ich


zen diejenige ſeyn, die ich vorhin angab, oder
kein Geſchlecht von Geſchoͤpfen hat bisher ſei-
ner Beſtimmung ſo ſehr zuwider gelebt als
die Menſchen.

Belph. Jch bitte, ich beſchwoͤre dich,
Fromal, mache den verhaßten Schluß nicht!
laß mich ihn nicht wiſſen, wenn er gleich
Wahrheit iſt! — Und wenn ja der Menſch
im Ganzen das war, wie du ihn ſchilderſt,
ſo ſagt mir doch mein Herz, daß, den Men-
ſchen im einzelnen betrachtet — daß du
da laͤgſt. —

Fr. Luͤgſt? — Das moͤchte ich bewieſen
ſehn! Haſt du nicht durchgaͤngig Neid und
Vorzugsſucht, als zwey der ſtaͤrkſten Ge-
wichte, in jedem Menſchenherze geſunden?
Jch daͤchte, du haͤtteſt zu deinem Herzeleide
Beiſpiele genug davon erlebt. Dein eignes
menſchenfreundliches Herz iſt, offenherzig ge-
ſprochen, nicht davon leer: aber wohl dir,
daß die Natur mit deiner ſanften liebenden
Empfindung dir ein Gegengewicht einhieng,
das jenem die Wage haͤlt! Laß deinen izt
nur glimmenden Neid, deine izt nur lau-
ſchende Vorzugsſucht Zunder finden — ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0226" n="206"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
zen diejenige &#x017F;eyn, die ich vorhin angab, oder<lb/>
kein Ge&#x017F;chlecht von Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen hat bisher &#x017F;ei-<lb/>
ner Be&#x017F;timmung &#x017F;o &#x017F;ehr zuwider gelebt als<lb/>
die Men&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Belph.</hi> Jch bitte, ich be&#x017F;chwo&#x0364;re dich,<lb/>
Fromal, mache den verhaßten Schluß nicht!<lb/>
laß mich ihn nicht wi&#x017F;&#x017F;en, wenn er gleich<lb/>
Wahrheit i&#x017F;t! &#x2014; Und wenn ja der Men&#x017F;ch<lb/><hi rendition="#fr">im Ganzen</hi> das war, wie du ihn &#x017F;childer&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;agt mir doch mein Herz, daß, den Men-<lb/>
&#x017F;chen <hi rendition="#fr">im einzelnen</hi> betrachtet &#x2014; daß du<lb/>
da la&#x0364;g&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Fr.</hi> Lu&#x0364;g&#x017F;t? &#x2014; Das mo&#x0364;chte ich bewie&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ehn! Ha&#x017F;t du nicht durchga&#x0364;ngig <hi rendition="#fr">Neid</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">Vorzugs&#x017F;ucht,</hi> als zwey der &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten Ge-<lb/>
wichte, in jedem Men&#x017F;chenherze ge&#x017F;unden?<lb/>
Jch da&#x0364;chte, du ha&#x0364;tte&#x017F;t zu deinem Herzeleide<lb/>
Bei&#x017F;piele genug davon erlebt. Dein eignes<lb/>
men&#x017F;chenfreundliches Herz i&#x017F;t, offenherzig ge-<lb/>
&#x017F;prochen, nicht davon leer: aber wohl dir,<lb/>
daß die Natur mit deiner &#x017F;anften liebenden<lb/>
Empfindung dir ein Gegengewicht einhieng,<lb/>
das jenem die Wage ha&#x0364;lt! Laß deinen izt<lb/>
nur glimmenden Neid, deine izt nur lau-<lb/>
&#x017F;chende Vorzugs&#x017F;ucht Zunder finden &#x2014; ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0226] zen diejenige ſeyn, die ich vorhin angab, oder kein Geſchlecht von Geſchoͤpfen hat bisher ſei- ner Beſtimmung ſo ſehr zuwider gelebt als die Menſchen. Belph. Jch bitte, ich beſchwoͤre dich, Fromal, mache den verhaßten Schluß nicht! laß mich ihn nicht wiſſen, wenn er gleich Wahrheit iſt! — Und wenn ja der Menſch im Ganzen das war, wie du ihn ſchilderſt, ſo ſagt mir doch mein Herz, daß, den Men- ſchen im einzelnen betrachtet — daß du da laͤgſt. — Fr. Luͤgſt? — Das moͤchte ich bewieſen ſehn! Haſt du nicht durchgaͤngig Neid und Vorzugsſucht, als zwey der ſtaͤrkſten Ge- wichte, in jedem Menſchenherze geſunden? Jch daͤchte, du haͤtteſt zu deinem Herzeleide Beiſpiele genug davon erlebt. Dein eignes menſchenfreundliches Herz iſt, offenherzig ge- ſprochen, nicht davon leer: aber wohl dir, daß die Natur mit deiner ſanften liebenden Empfindung dir ein Gegengewicht einhieng, das jenem die Wage haͤlt! Laß deinen izt nur glimmenden Neid, deine izt nur lau- ſchende Vorzugsſucht Zunder finden — ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/226
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/226>, abgerufen am 03.05.2024.