Hände nach ihnen ausstreckte, mit welchen sie ihm aufhalfen. Er war wenig oder gar nicht verwundet und durch die Drückung der übrigen nur erschöpft. Er stieg von ihnen geführt herunter, und da sie auf ebnem Bo- den waren, so schlug der Errettete und die Erretter zum erstenmal ihre Augen gegen ein- ander auf, um Dank zu geben und zu empfan- gen, stuzten insgesamt, waren verlegen, un- gewiß, konnten sich nicht besinnen, bis sichs nach drey Fragen und drey Ausrüfen fand, daß hier auf diesem Flecke Belphegor, Me- dardus und -- Fromal beysammen stunden, sich umarmten, nicht wußten und vor großen Freuden nicht wissen wollten, wie sie zusam- mengekommen waren.
Am lebhaftesten war die Freude über diese plözliche Zusammenkunft auf Belphegors Seite: er wurde so ganz freundschaftliches Gefühl, daß er nicht einen Augenblick an die Nachrichten dachte, die ihm Akante von der Untreue seines Freundes hinterbracht hatte. Es war nur eine kurze Unterredung nöthig, um zu erfahren, daß Fromal der Herr der niedergesäbelten Sklaven und des geplünder- ten Gepäckes gewesen war; da er seine beiden
Haͤnde nach ihnen ausſtreckte, mit welchen ſie ihm aufhalfen. Er war wenig oder gar nicht verwundet und durch die Druͤckung der uͤbrigen nur erſchoͤpft. Er ſtieg von ihnen gefuͤhrt herunter, und da ſie auf ebnem Bo- den waren, ſo ſchlug der Errettete und die Erretter zum erſtenmal ihre Augen gegen ein- ander auf, um Dank zu geben und zu empfan- gen, ſtuzten insgeſamt, waren verlegen, un- gewiß, konnten ſich nicht beſinnen, bis ſichs nach drey Fragen und drey Ausruͤfen fand, daß hier auf dieſem Flecke Belphegor, Me- dardus und — Fromal beyſammen ſtunden, ſich umarmten, nicht wußten und vor großen Freuden nicht wiſſen wollten, wie ſie zuſam- mengekommen waren.
Am lebhafteſten war die Freude uͤber dieſe ploͤzliche Zuſammenkunft auf Belphegors Seite: er wurde ſo ganz freundſchaftliches Gefuͤhl, daß er nicht einen Augenblick an die Nachrichten dachte, die ihm Akante von der Untreue ſeines Freundes hinterbracht hatte. Es war nur eine kurze Unterredung noͤthig, um zu erfahren, daß Fromal der Herr der niedergeſaͤbelten Sklaven und des gepluͤnder- ten Gepaͤckes geweſen war; da er ſeine beiden
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0170"n="150"/>
Haͤnde nach ihnen ausſtreckte, mit welchen ſie<lb/>
ihm aufhalfen. Er war wenig oder gar<lb/>
nicht verwundet und durch die Druͤckung der<lb/>
uͤbrigen nur erſchoͤpft. Er ſtieg von ihnen<lb/>
gefuͤhrt herunter, und da ſie auf ebnem Bo-<lb/>
den waren, ſo ſchlug der Errettete und die<lb/>
Erretter zum erſtenmal ihre Augen gegen ein-<lb/>
ander auf, um Dank zu geben und zu empfan-<lb/>
gen, ſtuzten insgeſamt, waren verlegen, un-<lb/>
gewiß, konnten ſich nicht beſinnen, bis ſichs<lb/>
nach drey Fragen und drey Ausruͤfen fand,<lb/>
daß hier auf dieſem Flecke Belphegor, Me-<lb/>
dardus und — Fromal beyſammen ſtunden,<lb/>ſich umarmten, nicht wußten und vor großen<lb/>
Freuden nicht wiſſen wollten, wie ſie zuſam-<lb/>
mengekommen waren.</p><lb/><p>Am lebhafteſten war die Freude uͤber dieſe<lb/>
ploͤzliche Zuſammenkunft auf Belphegors<lb/>
Seite: er wurde ſo ganz freundſchaftliches<lb/>
Gefuͤhl, daß er nicht einen Augenblick an die<lb/>
Nachrichten dachte, die ihm Akante von der<lb/>
Untreue ſeines Freundes hinterbracht hatte.<lb/>
Es war nur eine kurze Unterredung noͤthig,<lb/>
um zu erfahren, daß Fromal der Herr der<lb/>
niedergeſaͤbelten Sklaven und des gepluͤnder-<lb/>
ten Gepaͤckes geweſen war; da er ſeine beiden<lb/></p></div></body></text></TEI>
[150/0170]
Haͤnde nach ihnen ausſtreckte, mit welchen ſie
ihm aufhalfen. Er war wenig oder gar
nicht verwundet und durch die Druͤckung der
uͤbrigen nur erſchoͤpft. Er ſtieg von ihnen
gefuͤhrt herunter, und da ſie auf ebnem Bo-
den waren, ſo ſchlug der Errettete und die
Erretter zum erſtenmal ihre Augen gegen ein-
ander auf, um Dank zu geben und zu empfan-
gen, ſtuzten insgeſamt, waren verlegen, un-
gewiß, konnten ſich nicht beſinnen, bis ſichs
nach drey Fragen und drey Ausruͤfen fand,
daß hier auf dieſem Flecke Belphegor, Me-
dardus und — Fromal beyſammen ſtunden,
ſich umarmten, nicht wußten und vor großen
Freuden nicht wiſſen wollten, wie ſie zuſam-
mengekommen waren.
Am lebhafteſten war die Freude uͤber dieſe
ploͤzliche Zuſammenkunft auf Belphegors
Seite: er wurde ſo ganz freundſchaftliches
Gefuͤhl, daß er nicht einen Augenblick an die
Nachrichten dachte, die ihm Akante von der
Untreue ſeines Freundes hinterbracht hatte.
Es war nur eine kurze Unterredung noͤthig,
um zu erfahren, daß Fromal der Herr der
niedergeſaͤbelten Sklaven und des gepluͤnder-
ten Gepaͤckes geweſen war; da er ſeine beiden
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/170>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.