Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wesenigk, Georg: Das Spiel-süchtige/ sieben-fächtige Polysigma der Bösen Spiel-Sieben. Dresden, 1702.

Bild:
<< vorherige Seite

Spieler schmertzl. Sünden-Schertz.
deten/ er wäre blind/ fiengen auch an/
ihn mitleidentlich zu beklagen. Als nun
der vermeinte Blinde sehr jämmerlich
klagte/ und umb einen guten Rath hate/
sprach der eine/ der auch der rechte Mei-
ster dieses Spiels war: Meine liebe
Mutter hat mir unlängst ein sehr
köstliches Augen-Wasser geschickt/
meine Augen bey scharffen Gesichte
zu erhalten/ wiewol es nun sehr theu-
er/ will ich dir dennoch gerne damit
behülflich seyn.
Führeten ihn auch da-
rauff als einen Blinden finsterlich zu
Bette/ und lieff der eine wieder herun-
ter in die Stuben/ nahm Wasser aus
dem Hand-Faß/ und streichs ihm in die
Augen/ der gute Student weinete/ und
klagete die gantze Nacht. Und da es nun
zu Tagen begonte/ kahmen die zween den
Krancken zu besuchen/ fragten/ wie ihm
das Wasser bekommen wäre? Er sprach:
Es hätte ihm in den Augen gehitzet/ da
sagte dieser: Ey das wäre sehr gut/ und
netzte noch einmahl sein Tüchel ins Was-
ser/ und legte es ihm über die Augen/ mit
vertrösten/ daß dieses köstliche Wasser
ihm hald wieder zu seinem Gesichte ver-

helffen
E 4

Spieler ſchmertzl. Suͤnden-Schertz.
deten/ er waͤre blind/ fiengen auch an/
ihn mitleidentlich zu beklagen. Als nun
der vermeinte Blinde ſehr jaͤmmerlich
klagte/ und umb einen guten Rath hate/
ſprach der eine/ der auch der rechte Mei-
ſter dieſes Spiels war: Meine liebe
Mutter hat mir unlaͤngſt ein ſehr
koͤſtliches Augen-Waſſer geſchickt/
meine Augen bey ſcharffen Geſichte
zu erhalten/ wiewol es nun ſehr theu-
er/ will ich dir dennoch gerne damit
behuͤlflich ſeyn.
Fuͤhreten ihn auch da-
rauff als einen Blinden finſterlich zu
Bette/ und lieff der eine wieder herun-
ter in die Stuben/ nahm Waſſer aus
dem Hand-Faß/ und ſtreichs ihm in die
Augen/ der gute Student weinete/ und
klagete die gantze Nacht. Und da es nun
zu Tagen begonte/ kahmen die zween den
Krancken zu beſuchen/ fragten/ wie ihm
das Waſſer bekommen waͤre? Er ſprach:
Es haͤtte ihm in den Augen gehitzet/ da
ſagte dieſer: Ey das waͤre ſehr gut/ und
netzte noch einmahl ſein Tuͤchel ins Waſ-
ſer/ und legte es ihm uͤber die Augen/ mit
vertroͤſten/ daß dieſes koͤſtliche Waſſer
ihm hald wieder zu ſeinem Geſichte ver-

helffen
E 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0075" n="71"/><fw place="top" type="header">Spieler &#x017F;chmertzl. Su&#x0364;nden-Schertz.</fw><lb/>
deten/ er wa&#x0364;re blind/ fiengen auch an/<lb/>
ihn mitleidentlich zu beklagen. Als nun<lb/>
der vermeinte Blinde &#x017F;ehr ja&#x0364;mmerlich<lb/>
klagte/ und umb einen guten Rath hate/<lb/>
&#x017F;prach der eine/ der auch der rechte Mei-<lb/>
&#x017F;ter die&#x017F;es Spiels war: <hi rendition="#fr">Meine liebe<lb/>
Mutter hat mir unla&#x0364;ng&#x017F;t ein &#x017F;ehr<lb/>
ko&#x0364;&#x017F;tliches Augen-Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;chickt/<lb/>
meine Augen bey &#x017F;charffen Ge&#x017F;ichte<lb/>
zu erhalten/ wiewol es nun &#x017F;ehr theu-<lb/>
er/ will ich dir dennoch gerne damit<lb/>
behu&#x0364;lflich &#x017F;eyn.</hi> Fu&#x0364;hreten ihn auch da-<lb/>
rauff als einen Blinden fin&#x017F;terlich zu<lb/>
Bette/ und lieff der eine wieder herun-<lb/>
ter in die Stuben/ nahm Wa&#x017F;&#x017F;er aus<lb/>
dem Hand-Faß/ und &#x017F;treichs ihm in die<lb/>
Augen/ der gute Student weinete/ und<lb/>
klagete die gantze Nacht. Und da es nun<lb/>
zu Tagen begonte/ kahmen die zween den<lb/>
Krancken zu be&#x017F;uchen/ fragten/ wie ihm<lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er bekommen wa&#x0364;re? Er &#x017F;prach:<lb/>
Es ha&#x0364;tte ihm in den Augen gehitzet/ da<lb/>
&#x017F;agte die&#x017F;er: Ey das wa&#x0364;re &#x017F;ehr gut/ und<lb/>
netzte noch einmahl &#x017F;ein Tu&#x0364;chel ins Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ und legte es ihm u&#x0364;ber die Augen/ mit<lb/>
vertro&#x0364;&#x017F;ten/ daß die&#x017F;es ko&#x0364;&#x017F;tliche Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ihm hald wieder zu &#x017F;einem Ge&#x017F;ichte ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 4</fw><fw place="bottom" type="catch">helffen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0075] Spieler ſchmertzl. Suͤnden-Schertz. deten/ er waͤre blind/ fiengen auch an/ ihn mitleidentlich zu beklagen. Als nun der vermeinte Blinde ſehr jaͤmmerlich klagte/ und umb einen guten Rath hate/ ſprach der eine/ der auch der rechte Mei- ſter dieſes Spiels war: Meine liebe Mutter hat mir unlaͤngſt ein ſehr koͤſtliches Augen-Waſſer geſchickt/ meine Augen bey ſcharffen Geſichte zu erhalten/ wiewol es nun ſehr theu- er/ will ich dir dennoch gerne damit behuͤlflich ſeyn. Fuͤhreten ihn auch da- rauff als einen Blinden finſterlich zu Bette/ und lieff der eine wieder herun- ter in die Stuben/ nahm Waſſer aus dem Hand-Faß/ und ſtreichs ihm in die Augen/ der gute Student weinete/ und klagete die gantze Nacht. Und da es nun zu Tagen begonte/ kahmen die zween den Krancken zu beſuchen/ fragten/ wie ihm das Waſſer bekommen waͤre? Er ſprach: Es haͤtte ihm in den Augen gehitzet/ da ſagte dieſer: Ey das waͤre ſehr gut/ und netzte noch einmahl ſein Tuͤchel ins Waſ- ſer/ und legte es ihm uͤber die Augen/ mit vertroͤſten/ daß dieſes koͤſtliche Waſſer ihm hald wieder zu ſeinem Geſichte ver- helffen E 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wesenigk_polysigma_1702
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wesenigk_polysigma_1702/75
Zitationshilfe: Wesenigk, Georg: Das Spiel-süchtige/ sieben-fächtige Polysigma der Bösen Spiel-Sieben. Dresden, 1702, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wesenigk_polysigma_1702/75>, abgerufen am 02.05.2024.