Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Werner

Nock (Spitze) der Großbramraa, die sich bei geheißtem Segel
auf Fregatten 50 Meter über Wasser befindet, gearbeitet und
war wirklich hinabgestürzt. Die Leute vorn hatten ihn hinter
dem Segel verschwinden sehen und daher der Ruf "Mann über
Bord". Im Fallen hatte der sehr gewandte und kräftige
Mensch jedoch das Pferd ergriffen und schwebte nun an dem
einzelnen Tau hängend dort oben in der schwindelnden Höhe,
während die Raa mit ihm bei dem rollenden Schiffe beständig
einen gewaltigen Bogen durch die Luft beschrieb. Es war eine
schaurige Situation. Halten konnte er sich in ihr nicht lange,
an Wiederaufkommen auf die Raa war nicht zu denken, in der
nächsten Zeit mußte er von oben kommen. Die einzig mög-
liche Rettung für ihn lag darin, wenn er in das Wasser fiel
und es hing alles davon ab, daß er nicht die Geistesgegenwart
verlor und zu rechter Zeit losließ.

"Halten Sie sich noch so lange fest, Mann, bis das Boot
zu Wasser ist," rief ich ihm zu, in dem ich so viel Ruhe wie
möglich in meine Stimme zu legen suchte, "und dann lassen
Sie sich fallen, so bald das Schiff nach Steuerbord überholt."

Der Kutter wurde auf das schleunigste zu Wasser gelassen,
die Untersegel flogen beim Aufgeien * förmlich in die Höhe, aber
es verging doch fast eine Minute, ehe back gebraßt und alles
so weit war, um den Verunglückten aufzunehmen, sobald er
wieder an der Oberfläche auftauchen würde. Auf meinen Ruf
hatte der Matrose, scheinbar ganz kaltblütig "Zu Befehl" er-
widert und wenn diese prompte Antwort in so großer Todes-
gefahr mich auch etwas beruhigte, wuchs mir und allen Uebrigen
die kurze Minute doch zur Unendlichkeit und unsere Augen
schweiften wohl hundertmal angstvoll nach oben, aber der tüch-
tige Mann hielt sich wie mit eisernen Klammern fest. Endlich
war das Boot so weit und hielt etwas seitwärts auf Riemen.

* Zusammenschnüren.

Werner

Nock (Spitze) der Großbramraa, die ſich bei geheißtem Segel
auf Fregatten 50 Meter über Waſſer befindet, gearbeitet und
war wirklich hinabgeſtürzt. Die Leute vorn hatten ihn hinter
dem Segel verſchwinden ſehen und daher der Ruf „Mann über
Bord“. Im Fallen hatte der ſehr gewandte und kräftige
Menſch jedoch das Pferd ergriffen und ſchwebte nun an dem
einzelnen Tau hängend dort oben in der ſchwindelnden Höhe,
während die Raa mit ihm bei dem rollenden Schiffe beſtändig
einen gewaltigen Bogen durch die Luft beſchrieb. Es war eine
ſchaurige Situation. Halten konnte er ſich in ihr nicht lange,
an Wiederaufkommen auf die Raa war nicht zu denken, in der
nächſten Zeit mußte er von oben kommen. Die einzig mög-
liche Rettung für ihn lag darin, wenn er in das Waſſer fiel
und es hing alles davon ab, daß er nicht die Geiſtesgegenwart
verlor und zu rechter Zeit losließ.

„Halten Sie ſich noch ſo lange feſt, Mann, bis das Boot
zu Waſſer iſt,“ rief ich ihm zu, in dem ich ſo viel Ruhe wie
möglich in meine Stimme zu legen ſuchte, „und dann laſſen
Sie ſich fallen, ſo bald das Schiff nach Steuerbord überholt.“

Der Kutter wurde auf das ſchleunigſte zu Waſſer gelaſſen,
die Unterſegel flogen beim Aufgeien * förmlich in die Höhe, aber
es verging doch faſt eine Minute, ehe back gebraßt und alles
ſo weit war, um den Verunglückten aufzunehmen, ſobald er
wieder an der Oberfläche auftauchen würde. Auf meinen Ruf
hatte der Matroſe, ſcheinbar ganz kaltblütig „Zu Befehl“ er-
widert und wenn dieſe prompte Antwort in ſo großer Todes-
gefahr mich auch etwas beruhigte, wuchs mir und allen Uebrigen
die kurze Minute doch zur Unendlichkeit und unſere Augen
ſchweiften wohl hundertmal angſtvoll nach oben, aber der tüch-
tige Mann hielt ſich wie mit eiſernen Klammern feſt. Endlich
war das Boot ſo weit und hielt etwas ſeitwärts auf Riemen.

* Zuſammenſchnüren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0088" n="76"/><fw place="top" type="header">Werner</fw><lb/>
Nock (Spitze) der Großbramraa, die &#x017F;ich bei geheißtem Segel<lb/>
auf Fregatten 50 Meter über Wa&#x017F;&#x017F;er befindet, gearbeitet und<lb/>
war wirklich hinabge&#x017F;türzt. Die Leute vorn hatten ihn hinter<lb/>
dem Segel ver&#x017F;chwinden &#x017F;ehen und daher der Ruf &#x201E;Mann über<lb/>
Bord&#x201C;. Im Fallen hatte der &#x017F;ehr gewandte und kräftige<lb/>
Men&#x017F;ch jedoch das Pferd ergriffen und &#x017F;chwebte nun an dem<lb/>
einzelnen Tau hängend dort oben in der &#x017F;chwindelnden Höhe,<lb/>
während die Raa mit ihm bei dem rollenden Schiffe be&#x017F;tändig<lb/>
einen gewaltigen Bogen durch die Luft be&#x017F;chrieb. Es war eine<lb/>
&#x017F;chaurige Situation. Halten konnte er &#x017F;ich in ihr nicht lange,<lb/>
an Wiederaufkommen auf die Raa war nicht zu denken, in der<lb/>
näch&#x017F;ten Zeit <hi rendition="#g">mußte</hi> er von oben kommen. Die einzig mög-<lb/>
liche Rettung für ihn lag darin, wenn er in das Wa&#x017F;&#x017F;er fiel<lb/>
und es hing alles davon ab, daß er nicht die Gei&#x017F;tesgegenwart<lb/>
verlor und zu rechter Zeit losließ.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Halten Sie &#x017F;ich noch &#x017F;o lange fe&#x017F;t, Mann, bis das Boot<lb/>
zu Wa&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t,&#x201C; rief ich ihm zu, in dem ich &#x017F;o viel Ruhe wie<lb/>
möglich in meine Stimme zu legen &#x017F;uchte, &#x201E;und dann la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie &#x017F;ich fallen, &#x017F;o bald das Schiff nach Steuerbord überholt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Kutter wurde auf das &#x017F;chleunig&#x017F;te zu Wa&#x017F;&#x017F;er gela&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
die Unter&#x017F;egel <hi rendition="#g">flogen</hi> beim Aufgeien <note place="foot" n="*">Zu&#x017F;ammen&#x017F;chnüren.</note> förmlich in die Höhe, aber<lb/>
es verging doch fa&#x017F;t eine Minute, ehe back gebraßt und alles<lb/>
&#x017F;o weit war, um den Verunglückten aufzunehmen, &#x017F;obald er<lb/>
wieder an der Oberfläche auftauchen würde. Auf meinen Ruf<lb/>
hatte der Matro&#x017F;e, &#x017F;cheinbar ganz kaltblütig &#x201E;Zu Befehl&#x201C; er-<lb/>
widert und wenn die&#x017F;e prompte Antwort in &#x017F;o großer Todes-<lb/>
gefahr mich auch etwas beruhigte, wuchs mir und allen Uebrigen<lb/>
die kurze Minute doch zur Unendlichkeit und un&#x017F;ere Augen<lb/>
&#x017F;chweiften wohl hundertmal ang&#x017F;tvoll nach oben, aber der tüch-<lb/>
tige Mann hielt &#x017F;ich wie mit ei&#x017F;ernen Klammern fe&#x017F;t. Endlich<lb/>
war das Boot &#x017F;o weit und hielt etwas &#x017F;eitwärts auf Riemen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0088] Werner Nock (Spitze) der Großbramraa, die ſich bei geheißtem Segel auf Fregatten 50 Meter über Waſſer befindet, gearbeitet und war wirklich hinabgeſtürzt. Die Leute vorn hatten ihn hinter dem Segel verſchwinden ſehen und daher der Ruf „Mann über Bord“. Im Fallen hatte der ſehr gewandte und kräftige Menſch jedoch das Pferd ergriffen und ſchwebte nun an dem einzelnen Tau hängend dort oben in der ſchwindelnden Höhe, während die Raa mit ihm bei dem rollenden Schiffe beſtändig einen gewaltigen Bogen durch die Luft beſchrieb. Es war eine ſchaurige Situation. Halten konnte er ſich in ihr nicht lange, an Wiederaufkommen auf die Raa war nicht zu denken, in der nächſten Zeit mußte er von oben kommen. Die einzig mög- liche Rettung für ihn lag darin, wenn er in das Waſſer fiel und es hing alles davon ab, daß er nicht die Geiſtesgegenwart verlor und zu rechter Zeit losließ. „Halten Sie ſich noch ſo lange feſt, Mann, bis das Boot zu Waſſer iſt,“ rief ich ihm zu, in dem ich ſo viel Ruhe wie möglich in meine Stimme zu legen ſuchte, „und dann laſſen Sie ſich fallen, ſo bald das Schiff nach Steuerbord überholt.“ Der Kutter wurde auf das ſchleunigſte zu Waſſer gelaſſen, die Unterſegel flogen beim Aufgeien * förmlich in die Höhe, aber es verging doch faſt eine Minute, ehe back gebraßt und alles ſo weit war, um den Verunglückten aufzunehmen, ſobald er wieder an der Oberfläche auftauchen würde. Auf meinen Ruf hatte der Matroſe, ſcheinbar ganz kaltblütig „Zu Befehl“ er- widert und wenn dieſe prompte Antwort in ſo großer Todes- gefahr mich auch etwas beruhigte, wuchs mir und allen Uebrigen die kurze Minute doch zur Unendlichkeit und unſere Augen ſchweiften wohl hundertmal angſtvoll nach oben, aber der tüch- tige Mann hielt ſich wie mit eiſernen Klammern feſt. Endlich war das Boot ſo weit und hielt etwas ſeitwärts auf Riemen. * Zuſammenſchnüren.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/88
Zitationshilfe:	Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/88>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.