Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eine erste Seereise
fortschritt, allmälig hinunter gelassen. Das Handwerkszeug waren
ein Eimer voll Theer, der seitwärts am Bootsmannsstuhl hing
und ein Büschel Werg, mit dem man schmierte. Da hing man
denn hoch oben zwischen Wind und Wasser, wie der Dieb am
Galgen und suchte seine Arbeit so gut wie möglich zu machen.
Wie auf dem Außenklüverbaum schwebte ich auch hier losgelöst
von meiner Umgebung, aber zu poetischen Träumen war beim
"Labsalben" keine Zeit; ich hatte meine ganze Aufmerksamkeit
auf den flüssigen Theer und darauf zu richten, daß ich einer-
seits keine freien Stellen, sogenannte Feiertage, ließ und andrer-
seits nicht Theer auf das Deck verschüttete. Für beides hatte
unser Bootsmann ein gutes Auge, und so vortrefflich ich auch
mit ihm stand, konnte mir dies Verhältniß nicht ein nochmaliges
Hinunterreiten am Stag und Abschaben der Theerflecke während
meiner Freiwache ersparen. Daß trotzdem einzelne solche Flecken
unvermeidlich waren, erklärt sich aus der Situation, über hundert
Fuß hoch in den Lüften an einem einzelnen Taue zu hängen,
aber die meisten fallenden Tropfen fing man mit dem eigenen
Körper auf und wenn irgendwo, so ist der landläufige Ausdruck
"Theerjacke" für Matrosen beim Labsalben zutreffend. Wie
sah man nach Beendigung der Arbeit aus und wie schwer war
es, sich wieder zu reinigen!

Das Hauptreinigungsmaterial bestand in altem Fett, das
der Koch vom Salzfleich abschäumt und das an Bord gesammelt
wird, um die Stengen einzuschmieren, damit die Raaen an
ihnen gut auf- und niedergleiten. Damit ließ sich denn auch
das Gröbste entfernen, aber die ätzende Flüssigkeit fraß sich so
in die Hände ein, daß sie vollständig dunkelbraun erschienen
und es Wochen dauerte, bis sie allmälig ihre natürliche Farbe
wieder annahmen. Bei reichlicher Anwendung von Wasser und
Seife wäre der Prozeß wohl bedeutend schneller von Statten
gegangen, aber das war zur damaligen Zeit auf Kauffartei-
schiffen, welche lange Reisen machten, ein Luxus, nach dem man

Eine erſte Seereiſe
fortſchritt, allmälig hinunter gelaſſen. Das Handwerkszeug waren
ein Eimer voll Theer, der ſeitwärts am Bootsmannsſtuhl hing
und ein Büſchel Werg, mit dem man ſchmierte. Da hing man
denn hoch oben zwiſchen Wind und Waſſer, wie der Dieb am
Galgen und ſuchte ſeine Arbeit ſo gut wie möglich zu machen.
Wie auf dem Außenklüverbaum ſchwebte ich auch hier losgelöſt
von meiner Umgebung, aber zu poetiſchen Träumen war beim
„Labſalben“ keine Zeit; ich hatte meine ganze Aufmerkſamkeit
auf den flüſſigen Theer und darauf zu richten, daß ich einer-
ſeits keine freien Stellen, ſogenannte Feiertage, ließ und andrer-
ſeits nicht Theer auf das Deck verſchüttete. Für beides hatte
unſer Bootsmann ein gutes Auge, und ſo vortrefflich ich auch
mit ihm ſtand, konnte mir dies Verhältniß nicht ein nochmaliges
Hinunterreiten am Stag und Abſchaben der Theerflecke während
meiner Freiwache erſparen. Daß trotzdem einzelne ſolche Flecken
unvermeidlich waren, erklärt ſich aus der Situation, über hundert
Fuß hoch in den Lüften an einem einzelnen Taue zu hängen,
aber die meiſten fallenden Tropfen fing man mit dem eigenen
Körper auf und wenn irgendwo, ſo iſt der landläufige Ausdruck
„Theerjacke“ für Matroſen beim Labſalben zutreffend. Wie
ſah man nach Beendigung der Arbeit aus und wie ſchwer war
es, ſich wieder zu reinigen!

Das Hauptreinigungsmaterial beſtand in altem Fett, das
der Koch vom Salzfleich abſchäumt und das an Bord geſammelt
wird, um die Stengen einzuſchmieren, damit die Raaen an
ihnen gut auf- und niedergleiten. Damit ließ ſich denn auch
das Gröbſte entfernen, aber die ätzende Flüſſigkeit fraß ſich ſo
in die Hände ein, daß ſie vollſtändig dunkelbraun erſchienen
und es Wochen dauerte, bis ſie allmälig ihre natürliche Farbe
wieder annahmen. Bei reichlicher Anwendung von Waſſer und
Seife wäre der Prozeß wohl bedeutend ſchneller von Statten
gegangen, aber das war zur damaligen Zeit auf Kauffartei-
ſchiffen, welche lange Reiſen machten, ein Luxus, nach dem man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="59"/><fw place="top" type="header">Eine er&#x017F;te Seerei&#x017F;e</fw><lb/>
fort&#x017F;chritt, allmälig hinunter gela&#x017F;&#x017F;en. Das Handwerkszeug waren<lb/>
ein Eimer voll Theer, der &#x017F;eitwärts am Bootsmanns&#x017F;tuhl hing<lb/>
und ein Bü&#x017F;chel Werg, mit dem man &#x017F;chmierte. Da hing man<lb/>
denn hoch oben zwi&#x017F;chen Wind und Wa&#x017F;&#x017F;er, wie der Dieb am<lb/>
Galgen und &#x017F;uchte &#x017F;eine Arbeit &#x017F;o gut wie möglich zu machen.<lb/>
Wie auf dem Außenklüverbaum &#x017F;chwebte ich auch hier losgelö&#x017F;t<lb/>
von meiner Umgebung, aber zu poeti&#x017F;chen Träumen war beim<lb/>
&#x201E;Lab&#x017F;alben&#x201C; keine Zeit; ich hatte meine ganze Aufmerk&#x017F;amkeit<lb/>
auf den flü&#x017F;&#x017F;igen Theer und darauf zu richten, daß ich einer-<lb/>
&#x017F;eits keine freien Stellen, &#x017F;ogenannte Feiertage, ließ und andrer-<lb/>
&#x017F;eits nicht Theer auf das Deck ver&#x017F;chüttete. Für beides hatte<lb/>
un&#x017F;er Bootsmann ein gutes Auge, und &#x017F;o vortrefflich ich auch<lb/>
mit ihm &#x017F;tand, konnte mir dies Verhältniß nicht ein nochmaliges<lb/>
Hinunterreiten am Stag und Ab&#x017F;chaben der Theerflecke während<lb/>
meiner Freiwache er&#x017F;paren. Daß trotzdem einzelne &#x017F;olche Flecken<lb/>
unvermeidlich waren, erklärt &#x017F;ich aus der Situation, über hundert<lb/>
Fuß hoch in den Lüften an einem einzelnen Taue zu hängen,<lb/>
aber die mei&#x017F;ten fallenden Tropfen fing man mit dem eigenen<lb/>
Körper auf und wenn irgendwo, &#x017F;o i&#x017F;t der landläufige Ausdruck<lb/>
&#x201E;Theerjacke&#x201C; für Matro&#x017F;en beim Lab&#x017F;alben zutreffend. Wie<lb/>
&#x017F;ah man nach Beendigung der Arbeit aus und wie &#x017F;chwer war<lb/>
es, &#x017F;ich wieder zu reinigen!</p><lb/>
        <p>Das Hauptreinigungsmaterial be&#x017F;tand in altem Fett, das<lb/>
der Koch vom Salzfleich ab&#x017F;chäumt und das an Bord ge&#x017F;ammelt<lb/>
wird, um die Stengen einzu&#x017F;chmieren, damit die Raaen an<lb/>
ihnen gut auf- und niedergleiten. Damit ließ &#x017F;ich denn auch<lb/>
das Gröb&#x017F;te entfernen, aber die ätzende Flü&#x017F;&#x017F;igkeit fraß &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
in die Hände ein, daß &#x017F;ie voll&#x017F;tändig dunkelbraun er&#x017F;chienen<lb/>
und es Wochen dauerte, bis &#x017F;ie allmälig ihre natürliche Farbe<lb/>
wieder annahmen. Bei reichlicher Anwendung von Wa&#x017F;&#x017F;er und<lb/>
Seife wäre der Prozeß wohl bedeutend &#x017F;chneller von Statten<lb/>
gegangen, aber das war zur damaligen Zeit auf Kauffartei-<lb/>
&#x017F;chiffen, welche lange Rei&#x017F;en machten, ein Luxus, nach dem man<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0071] Eine erſte Seereiſe fortſchritt, allmälig hinunter gelaſſen. Das Handwerkszeug waren ein Eimer voll Theer, der ſeitwärts am Bootsmannsſtuhl hing und ein Büſchel Werg, mit dem man ſchmierte. Da hing man denn hoch oben zwiſchen Wind und Waſſer, wie der Dieb am Galgen und ſuchte ſeine Arbeit ſo gut wie möglich zu machen. Wie auf dem Außenklüverbaum ſchwebte ich auch hier losgelöſt von meiner Umgebung, aber zu poetiſchen Träumen war beim „Labſalben“ keine Zeit; ich hatte meine ganze Aufmerkſamkeit auf den flüſſigen Theer und darauf zu richten, daß ich einer- ſeits keine freien Stellen, ſogenannte Feiertage, ließ und andrer- ſeits nicht Theer auf das Deck verſchüttete. Für beides hatte unſer Bootsmann ein gutes Auge, und ſo vortrefflich ich auch mit ihm ſtand, konnte mir dies Verhältniß nicht ein nochmaliges Hinunterreiten am Stag und Abſchaben der Theerflecke während meiner Freiwache erſparen. Daß trotzdem einzelne ſolche Flecken unvermeidlich waren, erklärt ſich aus der Situation, über hundert Fuß hoch in den Lüften an einem einzelnen Taue zu hängen, aber die meiſten fallenden Tropfen fing man mit dem eigenen Körper auf und wenn irgendwo, ſo iſt der landläufige Ausdruck „Theerjacke“ für Matroſen beim Labſalben zutreffend. Wie ſah man nach Beendigung der Arbeit aus und wie ſchwer war es, ſich wieder zu reinigen! Das Hauptreinigungsmaterial beſtand in altem Fett, das der Koch vom Salzfleich abſchäumt und das an Bord geſammelt wird, um die Stengen einzuſchmieren, damit die Raaen an ihnen gut auf- und niedergleiten. Damit ließ ſich denn auch das Gröbſte entfernen, aber die ätzende Flüſſigkeit fraß ſich ſo in die Hände ein, daß ſie vollſtändig dunkelbraun erſchienen und es Wochen dauerte, bis ſie allmälig ihre natürliche Farbe wieder annahmen. Bei reichlicher Anwendung von Waſſer und Seife wäre der Prozeß wohl bedeutend ſchneller von Statten gegangen, aber das war zur damaligen Zeit auf Kauffartei- ſchiffen, welche lange Reiſen machten, ein Luxus, nach dem man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/71
Zitationshilfe: Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/71>, abgerufen am 03.05.2024.