Auf- und Niederstampfen bisweilen so nahe kamen, daß unsere Füße sie berührten -- alles das wirkte wie bezaubernd auf mich ein und bestrickte förmlich meine Sinne. Ja, so hatte ich mir das Seeleben gedacht, das war es, wonach ich mich gesehnt, das die Poesie des Meeres, die mich so mächtig ange- zogen und meine Phantasie beschäftigt hatte. Oh wie freudig bewegte das mein Herz, so hatte ich mich doch nicht getäuscht und mein Beruf war nicht verfehlt! Mein Geist entfaltete seine Schwingen, er flog hinaus in die Zukunft und mechanisch nur arbeiteten meine Hände.
Wir hatten den Klüver wieder halb auf den Baum ge- bracht, aber der gute Rath des Bootsmannes "Festhalten" war vergessen. Das Schiff stampfte auf einmal sehr schwer hinunter. Wir lagen über dem Baum und hielten das sich sträubende Segel. Da schlug die See unter das Pferd, in dem wir standen und mit Gewalt unter unsere Füße; gleichzeitig faßte der Wind wieder das Klüverschoot und peitschte es hinaus in die Luft. In dem Streben, es zu halten, verloren wir durch den Stoß der See von unten das Gleichgewicht, flogen über den Baum fort und stürzten hinunter in die gähnende Tiefe. Ich glaubte den Ruf "Mann über Bord" zu hören, empfand etwas wie einen Schlag -- dann verlor ich die Besinnung.
Als ich wieder zu mir kam und die Augen aufschlug, lag ich in meiner Coje. Vor mir auf der Seekiste saß der Boots- mann und hatte meine Hand gefaßt.
"Schweizer" sagte er und seine sonst so rauhe Stimme klang freundlich und herzlich "beinah wäre das mit Dir unklar gegangen. Ein ander Mal, da thue, was ich Dir sage und halte Dich fest. Siehst Du mein Junge, wenn man ein ordent- licher Seemann werden will, dann muß man an jedem Finger einen Angelhaken haben und wenn man bei zwei Reffen in den Marssegeln den Klüver fest macht, dann müssen Bauch und Beine wie eine Wantschraube den Baum festhalten."
Werner
Auf- und Niederſtampfen bisweilen ſo nahe kamen, daß unſere Füße ſie berührten — alles das wirkte wie bezaubernd auf mich ein und beſtrickte förmlich meine Sinne. Ja, ſo hatte ich mir das Seeleben gedacht, das war es, wonach ich mich geſehnt, das die Poeſie des Meeres, die mich ſo mächtig ange- zogen und meine Phantaſie beſchäftigt hatte. Oh wie freudig bewegte das mein Herz, ſo hatte ich mich doch nicht getäuſcht und mein Beruf war nicht verfehlt! Mein Geiſt entfaltete ſeine Schwingen, er flog hinaus in die Zukunft und mechaniſch nur arbeiteten meine Hände.
Wir hatten den Klüver wieder halb auf den Baum ge- bracht, aber der gute Rath des Bootsmannes „Feſthalten“ war vergeſſen. Das Schiff ſtampfte auf einmal ſehr ſchwer hinunter. Wir lagen über dem Baum und hielten das ſich ſträubende Segel. Da ſchlug die See unter das Pferd, in dem wir ſtanden und mit Gewalt unter unſere Füße; gleichzeitig faßte der Wind wieder das Klüverſchoot und peitſchte es hinaus in die Luft. In dem Streben, es zu halten, verloren wir durch den Stoß der See von unten das Gleichgewicht, flogen über den Baum fort und ſtürzten hinunter in die gähnende Tiefe. Ich glaubte den Ruf „Mann über Bord“ zu hören, empfand etwas wie einen Schlag — dann verlor ich die Beſinnung.
Als ich wieder zu mir kam und die Augen aufſchlug, lag ich in meiner Coje. Vor mir auf der Seekiſte ſaß der Boots- mann und hatte meine Hand gefaßt.
„Schweizer“ ſagte er und ſeine ſonſt ſo rauhe Stimme klang freundlich und herzlich „beinah wäre das mit Dir unklar gegangen. Ein ander Mal, da thue, was ich Dir ſage und halte Dich feſt. Siehſt Du mein Junge, wenn man ein ordent- licher Seemann werden will, dann muß man an jedem Finger einen Angelhaken haben und wenn man bei zwei Reffen in den Marsſegeln den Klüver feſt macht, dann müſſen Bauch und Beine wie eine Wantſchraube den Baum feſthalten.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0038"n="26"/><fwplace="top"type="header">Werner</fw><lb/>
Auf- und Niederſtampfen bisweilen ſo nahe kamen, daß unſere<lb/>
Füße ſie berührten — alles das wirkte wie bezaubernd auf<lb/>
mich ein und beſtrickte förmlich meine Sinne. Ja, <hirendition="#g">ſo</hi> hatte<lb/>
ich mir das Seeleben gedacht, <hirendition="#g">das</hi> war es, wonach ich mich<lb/>
geſehnt, <hirendition="#g">das</hi> die Poeſie des Meeres, die mich ſo mächtig ange-<lb/>
zogen und meine Phantaſie beſchäftigt hatte. Oh wie freudig<lb/>
bewegte das mein Herz, ſo hatte ich mich doch nicht getäuſcht<lb/>
und mein Beruf war nicht verfehlt! Mein Geiſt entfaltete ſeine<lb/>
Schwingen, er flog hinaus in die Zukunft und mechaniſch nur<lb/>
arbeiteten meine Hände.</p><lb/><p>Wir hatten den Klüver wieder halb auf den Baum ge-<lb/>
bracht, aber der gute Rath des Bootsmannes „Feſthalten“ war<lb/>
vergeſſen. Das Schiff ſtampfte auf einmal ſehr ſchwer hinunter.<lb/>
Wir lagen über dem Baum und hielten das ſich ſträubende<lb/>
Segel. Da ſchlug die See unter das Pferd, in dem wir<lb/>ſtanden und mit Gewalt unter unſere Füße; gleichzeitig faßte<lb/>
der Wind wieder das Klüverſchoot und peitſchte es hinaus in<lb/>
die Luft. In dem Streben, es zu halten, verloren wir durch<lb/>
den Stoß der See von unten das Gleichgewicht, flogen über<lb/>
den Baum fort und ſtürzten hinunter in die gähnende Tiefe.<lb/>
Ich glaubte den Ruf „Mann über Bord“ zu hören, empfand<lb/>
etwas wie einen Schlag — dann verlor ich die Beſinnung.</p><lb/><p>Als ich wieder zu mir kam und die Augen aufſchlug, lag<lb/>
ich in meiner Coje. Vor mir auf der Seekiſte ſaß der Boots-<lb/>
mann und hatte meine Hand gefaßt.</p><lb/><p>„Schweizer“ſagte er und ſeine ſonſt ſo rauhe Stimme<lb/>
klang freundlich und herzlich „beinah wäre das mit Dir unklar<lb/>
gegangen. Ein ander Mal, da thue, was ich Dir ſage und<lb/>
halte Dich feſt. Siehſt Du mein Junge, wenn man ein ordent-<lb/>
licher Seemann werden will, dann muß man an jedem Finger<lb/>
einen Angelhaken haben und wenn man bei zwei Reffen in den<lb/>
Marsſegeln den Klüver feſt macht, dann müſſen Bauch und<lb/>
Beine wie eine Wantſchraube den Baum feſthalten.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[26/0038]
Werner
Auf- und Niederſtampfen bisweilen ſo nahe kamen, daß unſere
Füße ſie berührten — alles das wirkte wie bezaubernd auf
mich ein und beſtrickte förmlich meine Sinne. Ja, ſo hatte
ich mir das Seeleben gedacht, das war es, wonach ich mich
geſehnt, das die Poeſie des Meeres, die mich ſo mächtig ange-
zogen und meine Phantaſie beſchäftigt hatte. Oh wie freudig
bewegte das mein Herz, ſo hatte ich mich doch nicht getäuſcht
und mein Beruf war nicht verfehlt! Mein Geiſt entfaltete ſeine
Schwingen, er flog hinaus in die Zukunft und mechaniſch nur
arbeiteten meine Hände.
Wir hatten den Klüver wieder halb auf den Baum ge-
bracht, aber der gute Rath des Bootsmannes „Feſthalten“ war
vergeſſen. Das Schiff ſtampfte auf einmal ſehr ſchwer hinunter.
Wir lagen über dem Baum und hielten das ſich ſträubende
Segel. Da ſchlug die See unter das Pferd, in dem wir
ſtanden und mit Gewalt unter unſere Füße; gleichzeitig faßte
der Wind wieder das Klüverſchoot und peitſchte es hinaus in
die Luft. In dem Streben, es zu halten, verloren wir durch
den Stoß der See von unten das Gleichgewicht, flogen über
den Baum fort und ſtürzten hinunter in die gähnende Tiefe.
Ich glaubte den Ruf „Mann über Bord“ zu hören, empfand
etwas wie einen Schlag — dann verlor ich die Beſinnung.
Als ich wieder zu mir kam und die Augen aufſchlug, lag
ich in meiner Coje. Vor mir auf der Seekiſte ſaß der Boots-
mann und hatte meine Hand gefaßt.
„Schweizer“ ſagte er und ſeine ſonſt ſo rauhe Stimme
klang freundlich und herzlich „beinah wäre das mit Dir unklar
gegangen. Ein ander Mal, da thue, was ich Dir ſage und
halte Dich feſt. Siehſt Du mein Junge, wenn man ein ordent-
licher Seemann werden will, dann muß man an jedem Finger
einen Angelhaken haben und wenn man bei zwei Reffen in den
Marsſegeln den Klüver feſt macht, dann müſſen Bauch und
Beine wie eine Wantſchraube den Baum feſthalten.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/38>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
