Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Silp. Meine Jungfer sol das nicht leiden.

Bilh. Ich weiß ohn diß wol/ daß sie zu meiner
Jungfer nicht auf die Hochzeit kömt.

Silp. Halts Maul du garstiges Ding.
(Sie stützen die Armen unter)

Bilh. Ey ich rede doch noch einmahl/ du schönes
Ding.

Silp. Ich wil dir bald reden/ daß dir die Fum-
mel von dem Kopffe fliegen sol.

Bilh. Was geheyt dich meine Fummel? Sie
kan dir wohl nach der Nase fliegen.

Silp. Du Rabenfell halts Maul.

Bilh. Was heist denn ein Rabenfell?

Silp. Das wirstu wissen. Schweig oder ich
schmeisse zu.

Bilh. Eine H - - die nicht ausschlägt.

Silp. Eine H - - die nicht stille schweigt.

Bilh. Ich schweige nicht still.

Silp. So schmeisse ich.

Bilh. Versuchs doch in Gesundheit deiner blin-
den Jungfer.

Silp. Ich wils auch versuchen/ und deine Tantz-
Tocke sol mirs nicht verbieten.

An-

Jacobs

Silp. Meine Jungfer ſol das nicht leiden.

Bilh. Ich weiß ohn diß wol/ daß ſie zu meiner
Jungfer nicht auf die Hochzeit koͤmt.

Silp. Halts Maul du garſtiges Ding.
(Sie ſtuͤtzen die Armen unter)

Bilh. Ey ich rede doch noch einmahl/ du ſchoͤnes
Ding.

Silp. Ich wil dir bald reden/ daß dir die Fum-
mel von dem Kopffe fliegen ſol.

Bilh. Was geheyt dich meine Fummel? Sie
kan dir wohl nach der Naſe fliegen.

Silp. Du Rabenfell halts Maul.

Bilh. Was heiſt denn ein Rabenfell?

Silp. Das wirſtu wiſſen. Schweig oder ich
ſchmeiſſe zu.

Bilh. Eine H - - die nicht ausſchlaͤgt.

Silp. Eine H - - die nicht ſtille ſchweigt.

Bilh. Ich ſchweige nicht ſtill.

Silp. So ſchmeiſſe ich.

Bilh. Verſuchs doch in Geſundheit deiner blin-
den Jungfer.

Silp. Ich wils auch verſuchen/ und deine Tantz-
Tocke ſol mirs nicht verbieten.

An-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0095" n="74"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Silp.</hi> </speaker>
              <p>Meine Jungfer &#x017F;ol das nicht leiden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bilh.</hi> </speaker>
              <p>Ich weiß ohn diß wol/ daß &#x017F;ie zu meiner<lb/>
Jungfer nicht auf die Hochzeit ko&#x0364;mt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Silp.</hi> </speaker>
              <p>Halts Maul du gar&#x017F;tiges Ding.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Sie &#x017F;tu&#x0364;tzen die Armen unter</hi>)</hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bilh.</hi> </speaker>
              <p>Ey ich rede doch noch einmahl/ du &#x017F;cho&#x0364;nes<lb/>
Ding.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Silp.</hi> </speaker>
              <p>Ich wil dir bald reden/ daß dir die Fum-<lb/>
mel von dem Kopffe fliegen &#x017F;ol.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bilh.</hi> </speaker>
              <p>Was geheyt dich meine Fummel? Sie<lb/>
kan dir wohl nach der Na&#x017F;e fliegen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Silp.</hi> </speaker>
              <p>Du Rabenfell halts Maul.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bilh.</hi> </speaker>
              <p>Was hei&#x017F;t denn ein Rabenfell?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Silp.</hi> </speaker>
              <p>Das wir&#x017F;tu wi&#x017F;&#x017F;en. Schweig oder ich<lb/>
&#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;e zu.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bilh.</hi> </speaker>
              <p>Eine H - - die nicht aus&#x017F;chla&#x0364;gt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Silp.</hi> </speaker>
              <p>Eine H - - die nicht &#x017F;tille &#x017F;chweigt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bilh.</hi> </speaker>
              <p>Ich &#x017F;chweige nicht &#x017F;till.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Silp.</hi> </speaker>
              <p>So &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;e ich.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bilh.</hi> </speaker>
              <p>Ver&#x017F;uchs doch in Ge&#x017F;undheit deiner blin-<lb/>
den Jungfer.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Silp.</hi> </speaker>
              <p>Ich wils auch ver&#x017F;uchen/ und deine Tantz-<lb/>
Tocke &#x017F;ol mirs nicht verbieten.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0095] Jacobs Silp. Meine Jungfer ſol das nicht leiden. Bilh. Ich weiß ohn diß wol/ daß ſie zu meiner Jungfer nicht auf die Hochzeit koͤmt. Silp. Halts Maul du garſtiges Ding. (Sie ſtuͤtzen die Armen unter) Bilh. Ey ich rede doch noch einmahl/ du ſchoͤnes Ding. Silp. Ich wil dir bald reden/ daß dir die Fum- mel von dem Kopffe fliegen ſol. Bilh. Was geheyt dich meine Fummel? Sie kan dir wohl nach der Naſe fliegen. Silp. Du Rabenfell halts Maul. Bilh. Was heiſt denn ein Rabenfell? Silp. Das wirſtu wiſſen. Schweig oder ich ſchmeiſſe zu. Bilh. Eine H - - die nicht ausſchlaͤgt. Silp. Eine H - - die nicht ſtille ſchweigt. Bilh. Ich ſchweige nicht ſtill. Silp. So ſchmeiſſe ich. Bilh. Verſuchs doch in Geſundheit deiner blin- den Jungfer. Silp. Ich wils auch verſuchen/ und deine Tantz- Tocke ſol mirs nicht verbieten. An-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/95
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/95>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.