Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Comica.

Bon. So wil ich nur die Personen zuvor ablesen.
Erstlich zwey Leuchter an statt des Prologum und E-
pilogum.

Rob. Warum sollen sie die Leuchter seyn?

Bon. Es ist doch auf dem Theatro finster/ so se-
tzen sie die Lichter auf die Köpffe/ und kommen zu erst
heraus/ gehen zu letzt hinein/ so bleibet es immer lichte.

Rob. Nun es mag seyn/ leset weiter.

Bon. Zwey Musicalische Schäfer/ der König zu
Ninive/ der alte Tobias/ seine Frau/ der junge To-
bias/ der Engel/ die Leiche/ die Wand/ die Banck.

Sigh. Sind das alle Personen?

Bon. Man verachte mir meine Invention nicht/
biß sie an das Tagelicht kömt. Ferner die Schwal-
be/ die Ziege/ der Hund/ nebst diesen die Musican-
ten von Vocalibus und Instrumentalibus.

Sigh. Wer sol nun die Zettel außtheilen?

Bon. Ich habe meinen Sohn draussen/ der ist un-
partheyisch. Pancratien komm herein/ du kriegst
was zu thun.

Pancrat. (komt) was sol ich thun mein Vater?

Bon. Da hastu Zettel/ gehe herum und theile sie
aus/ von den übrigen magstu auch einen behalten.

Panc. Ich verstehe es schon was ich thun soll.
(Er geht zu Robert.)
Gestrenger Herr/ einen Zettel.

Rob. Ich bedancke mich/ ich spiele nicht mit.

Bon. Du tummer Schelm/ machstu doch eine

S s 3

Comica.

Bon. So wil ich nur die Perſonen zuvor ableſen.
Erſtlich zwey Leuchter an ſtatt des Prologum und E-
pilogum.

Rob. Warum ſollen ſie die Leuchter ſeyn?

Bon. Es iſt doch auf dem Theatro finſter/ ſo ſe-
tzen ſie die Lichter auf die Koͤpffe/ und kommen zu erſt
heraus/ gehen zu letzt hinein/ ſo bleibet es immer lichte.

Rob. Nun es mag ſeyn/ leſet weiter.

Bon. Zwey Muſicaliſche Schaͤfer/ der Koͤnig zu
Ninive/ der alte Tobias/ ſeine Frau/ der junge To-
bias/ der Engel/ die Leiche/ die Wand/ die Banck.

Sigh. Sind das alle Perſonen?

Bon. Man verachte mir meine Invention nicht/
biß ſie an das Tagelicht koͤmt. Ferner die Schwal-
be/ die Ziege/ der Hund/ nebſt dieſen die Muſican-
ten von Vocalibus und Inſtrumentalibus.

Sigh. Wer ſol nun die Zettel außtheilen?

Bon. Ich habe meinen Sohn drauſſen/ der iſt un-
partheyiſch. Pancratien komm herein/ du kriegſt
was zu thun.

Pancrat. (komt) was ſol ich thun mein Vater?

Bon. Da haſtu Zettel/ gehe herum und theile ſie
aus/ von den uͤbrigen magſtu auch einen behalten.

Panc. Ich verſtehe es ſchon was ich thun ſoll.
(Er geht zu Robert.)
Geſtrenger Herr/ einen Zettel.

Rob. Ich bedancke mich/ ich ſpiele nicht mit.

Bon. Du tummer Schelm/ machſtu doch eine

S ſ 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0618" n="279[277]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Comica.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>So wil ich nur die Per&#x017F;onen zuvor able&#x017F;en.<lb/>
Er&#x017F;tlich zwey Leuchter an &#x017F;tatt des <hi rendition="#aq">Prologum</hi> und <hi rendition="#aq">E-<lb/>
pilogum.</hi></p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Warum &#x017F;ollen &#x017F;ie die Leuchter &#x017F;eyn?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t doch auf dem <hi rendition="#aq">Theatro</hi> fin&#x017F;ter/ &#x017F;o &#x017F;e-<lb/>
tzen &#x017F;ie die Lichter auf die Ko&#x0364;pffe/ und kommen zu er&#x017F;t<lb/>
heraus/ gehen zu letzt hinein/ &#x017F;o bleibet es immer lichte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Nun es mag &#x017F;eyn/ le&#x017F;et weiter.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Zwey <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;icali</hi>&#x017F;che Scha&#x0364;fer/ der Ko&#x0364;nig zu<lb/>
Ninive/ der alte Tobias/ &#x017F;eine Frau/ der junge To-<lb/>
bias/ der Engel/ die Leiche/ die Wand/ die Banck.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Sigh.</hi> </speaker>
              <p>Sind das alle Per&#x017F;onen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Man verachte mir meine <hi rendition="#aq">Invention</hi> nicht/<lb/>
biß &#x017F;ie an das Tagelicht ko&#x0364;mt. Ferner die Schwal-<lb/>
be/ die Ziege/ der Hund/ neb&#x017F;t die&#x017F;en die <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ican-</hi><lb/>
ten von <hi rendition="#aq">Vocalibus</hi> und <hi rendition="#aq">In&#x017F;trumentalibus.</hi></p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Sigh.</hi> </speaker>
              <p>Wer &#x017F;ol nun die Zettel außtheilen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe meinen Sohn drau&#x017F;&#x017F;en/ der i&#x017F;t un-<lb/>
partheyi&#x017F;ch. <hi rendition="#aq">Pancrati</hi>en komm herein/ du krieg&#x017F;t<lb/>
was zu thun.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pancrat.</hi> </speaker>
              <stage>(komt)</stage>
              <p>was &#x017F;ol ich thun mein Vater?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Da ha&#x017F;tu Zettel/ gehe herum und theile &#x017F;ie<lb/>
aus/ von den u&#x0364;brigen mag&#x017F;tu auch einen behalten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Panc.</hi> </speaker>
              <p>Ich ver&#x017F;tehe es &#x017F;chon was ich thun &#x017F;oll.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Er geht zu</hi> <hi rendition="#aq">Robert.</hi>)</hi> </stage><lb/>
              <p>Ge&#x017F;trenger Herr/ einen Zettel.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Ich bedancke mich/ ich &#x017F;piele nicht mit.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Du tummer Schelm/ mach&#x017F;tu doch eine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S &#x017F; 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Sau</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[279[277]/0618] Comica. Bon. So wil ich nur die Perſonen zuvor ableſen. Erſtlich zwey Leuchter an ſtatt des Prologum und E- pilogum. Rob. Warum ſollen ſie die Leuchter ſeyn? Bon. Es iſt doch auf dem Theatro finſter/ ſo ſe- tzen ſie die Lichter auf die Koͤpffe/ und kommen zu erſt heraus/ gehen zu letzt hinein/ ſo bleibet es immer lichte. Rob. Nun es mag ſeyn/ leſet weiter. Bon. Zwey Muſicaliſche Schaͤfer/ der Koͤnig zu Ninive/ der alte Tobias/ ſeine Frau/ der junge To- bias/ der Engel/ die Leiche/ die Wand/ die Banck. Sigh. Sind das alle Perſonen? Bon. Man verachte mir meine Invention nicht/ biß ſie an das Tagelicht koͤmt. Ferner die Schwal- be/ die Ziege/ der Hund/ nebſt dieſen die Muſican- ten von Vocalibus und Inſtrumentalibus. Sigh. Wer ſol nun die Zettel außtheilen? Bon. Ich habe meinen Sohn drauſſen/ der iſt un- partheyiſch. Pancratien komm herein/ du kriegſt was zu thun. Pancrat. (komt) was ſol ich thun mein Vater? Bon. Da haſtu Zettel/ gehe herum und theile ſie aus/ von den uͤbrigen magſtu auch einen behalten. Panc. Ich verſtehe es ſchon was ich thun ſoll. (Er geht zu Robert.) Geſtrenger Herr/ einen Zettel. Rob. Ich bedancke mich/ ich ſpiele nicht mit. Bon. Du tummer Schelm/ machſtu doch eine Sau S ſ 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/618
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 279[277]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/618>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.