Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.MASANIELLO. Anacl. Herr Hauptmann/ worzu dienet dieser Auffzug? Sollen nunmehr so hohe Personen auch in dem Castell nicht verschonet werden? Prosp. Es ist eine Verrätherey da: diese Hexe hat alle Winckel durchkrochen/ damit sie aller ver- muthung nach Gifft oder andere verderbliche Sa- chen bey unsern hohen Personen ausbreiten kan. Anacl. Hat jemand was verdienet/ so tractire man die Sache Summarisch. Prosp. So muß ich um geliebter Kürtze willen/ dieser unbekandten Person die Kleider vom Leibe reissen lassen. Anacl. Sie hat sich treflich vermummet/ drum muß sie entweder sich zu erkennen geben/ oder wir wollen sonsten Gelegenheit zur Bekandtschafft su- chen. Prosp. Wer bistu? Alleg. Ein armes Thier/ das sich vor allen Leu- ten fürchten muß. Prosp. Was bedeckestu mit deinem Kleide? Alleg. Herr meine Schande und mein Armuth. Prosp. Deine Schande soll offenbahr werden. (Er wil jhr die Kleider abziehen.) Alleg. O er schäme sich/ es ist mir noch kein Manns-Bild so nahe kommen? Prosp. So mustu heute was neues erfahren. Die Kleider müssen von dem Leibe. Alleg. N n 4
MASANIELLO. Anacl. Herr Hauptmann/ worzu dienet dieſer Auffzug? Sollen nunmehr ſo hohe Perſonen auch in dem Caſtell nicht verſchonet werden? Proſp. Es iſt eine Verraͤtherey da: dieſe Hexe hat alle Winckel durchkrochen/ damit ſie aller ver- muthung nach Gifft oder andere verderbliche Sa- chen bey unſern hohen Perſonen ausbreiten kan. Anacl. Hat jemand was verdienet/ ſo tractire man die Sache Summariſch. Proſp. So muß ich um geliebter Kuͤrtze willen/ dieſer unbekandten Perſon die Kleider vom Leibe reiſſen laſſen. Anacl. Sie hat ſich treflich vermummet/ drum muß ſie entweder ſich zu erkennen geben/ oder wir wollen ſonſten Gelegenheit zur Bekandtſchafft ſu- chen. Proſp. Wer biſtu? Alleg. Ein armes Thier/ das ſich vor allen Leu- ten fuͤrchten muß. Proſp. Was bedeckeſtu mit deinem Kleide? Alleg. Herr meine Schande und mein Armuth. Proſp. Deine Schande ſoll offenbahr werden. (Er wil jhr die Kleider abziehen.) Alleg. O er ſchaͤme ſich/ es iſt mir noch kein Manns-Bild ſo nahe kommen? Proſp. So muſtu heute was neues erfahren. Die Kleider muͤſſen von dem Leibe. Alleg. N n 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0540" n="199"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Anacl.</hi> </speaker> <p>Herr Hauptmann/ worzu dienet dieſer<lb/> Auffzug? Sollen nunmehr ſo hohe Perſonen auch<lb/> in dem Caſtell nicht verſchonet werden?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Proſp.</hi> </speaker> <p>Es iſt eine Verraͤtherey da: dieſe Hexe<lb/> hat alle Winckel durchkrochen/ damit ſie aller ver-<lb/> muthung nach Gifft oder andere verderbliche Sa-<lb/> chen bey unſern hohen Perſonen ausbreiten kan.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Anacl.</hi> </speaker> <p>Hat jemand was verdienet/ ſo <hi rendition="#aq">tracti</hi>re<lb/> man die Sache <hi rendition="#aq">Summari</hi>ſch.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Proſp.</hi> </speaker> <p>So muß ich um geliebter Kuͤrtze willen/<lb/> dieſer unbekandten Perſon die Kleider vom Leibe<lb/> reiſſen laſſen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Anacl.</hi> </speaker> <p>Sie hat ſich treflich vermummet/ drum<lb/> muß ſie entweder ſich zu erkennen geben/ oder wir<lb/> wollen ſonſten Gelegenheit zur Bekandtſchafft ſu-<lb/> chen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Proſp.</hi> </speaker> <p>Wer biſtu?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker> <p>Ein armes Thier/ das ſich vor allen Leu-<lb/> ten fuͤrchten muß.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Proſp.</hi> </speaker> <p>Was bedeckeſtu mit deinem Kleide?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker> <p>Herr meine Schande und mein Armuth.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Proſp.</hi> </speaker> <p>Deine Schande ſoll offenbahr werden.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Er wil jhr die Kleider abziehen.)</hi> </hi> </stage><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker> <p>O er ſchaͤme ſich/ es iſt mir noch kein<lb/> Manns-Bild ſo nahe kommen?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Proſp.</hi> </speaker> <p>So muſtu heute was neues erfahren.<lb/> Die Kleider muͤſſen von dem Leibe.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">N n 4</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [199/0540]
MASANIELLO.
Anacl. Herr Hauptmann/ worzu dienet dieſer
Auffzug? Sollen nunmehr ſo hohe Perſonen auch
in dem Caſtell nicht verſchonet werden?
Proſp. Es iſt eine Verraͤtherey da: dieſe Hexe
hat alle Winckel durchkrochen/ damit ſie aller ver-
muthung nach Gifft oder andere verderbliche Sa-
chen bey unſern hohen Perſonen ausbreiten kan.
Anacl. Hat jemand was verdienet/ ſo tractire
man die Sache Summariſch.
Proſp. So muß ich um geliebter Kuͤrtze willen/
dieſer unbekandten Perſon die Kleider vom Leibe
reiſſen laſſen.
Anacl. Sie hat ſich treflich vermummet/ drum
muß ſie entweder ſich zu erkennen geben/ oder wir
wollen ſonſten Gelegenheit zur Bekandtſchafft ſu-
chen.
Proſp. Wer biſtu?
Alleg. Ein armes Thier/ das ſich vor allen Leu-
ten fuͤrchten muß.
Proſp. Was bedeckeſtu mit deinem Kleide?
Alleg. Herr meine Schande und mein Armuth.
Proſp. Deine Schande ſoll offenbahr werden.
(Er wil jhr die Kleider abziehen.)
Alleg. O er ſchaͤme ſich/ es iſt mir noch kein
Manns-Bild ſo nahe kommen?
Proſp. So muſtu heute was neues erfahren.
Die Kleider muͤſſen von dem Leibe.
Alleg.
N n 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/540 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/540>, abgerufen am 28.07.2024. |