Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.MASANIELLO. Phil. Bey solchen Zeiten muß uns die Gedult die besten Dienste thun. Ross. Aber das Heilige Ambt wird dadurch ge- schimpfft. Phil. Nein/ es wird von weitern Schimpffe be- wahret. Ghir. Unsere Gedult gibt jhnen Anlaß noch mehr zubefehlen. Phil. Das mögen sie thun. Ross. Ich fürchte aber/ es wird auf die letzt gar ungereimt heraus kommen. Ach sollen wir in Wambst und Hosen aufziehen/ so werden wir der gantzen Bürgerschaft zu einem lächerlichen Spectackel dienen. Phil. Ach jhr lieben Leute/ es kan nichts so när- risch heraus kommen/ es ist mir desto lieber. Ghir. Ich wäre anders gesinnet/ wenn ich eine so hohe Stelle bekleiden solte. Phil. Ach jhr Lieben/ was verwundert jhr euch? last den närrischen Buben nur so lange lauffen/ biß er mir seinem unziemlichen Beginnen das Volck wieder sich erreget: Damit soll er ohne Schwerdt- Schlag zu Grunde gehen/ und die Einfältigen/ ja die Unschuldigen Bürger sollen nach jhrer eigenen Vergnügung erhalten werden. Ghir. So müssen wir uns etliche Tage zu einer schimpfflichen Kleidung beqvemen. Phil. Was die klügsten Leute nicht ändern können/ das gereichet keinem zu Schimpffe. Ross.
MASANIELLO. Phil. Bey ſolchen Zeiten muß uns die Gedult die beſten Dienſte thun. Roſſ. Aber das Heilige Ambt wird dadurch ge- ſchimpfft. Phil. Nein/ es wird von weitern Schimpffe be- wahret. Ghir. Unſere Gedult gibt jhnen Anlaß noch mehr zubefehlen. Phil. Das moͤgen ſie thun. Roſſ. Ich fuͤrchte aber/ es wird auf die letzt gar ungereimt heraus kom̃en. Ach ſollen wir in Wambſt und Hoſen aufziehen/ ſo werden wir der gantzen Buͤrgerſchaft zu einem laͤcherlichẽ Spectackel dienen. Phil. Ach jhr lieben Leute/ es kan nichts ſo naͤr- riſch heraus kommen/ es iſt mir deſto lieber. Ghir. Ich waͤre anders geſinnet/ wenn ich eine ſo hohe Stelle bekleiden ſolte. Phil. Ach jhr Lieben/ was verwundert jhr euch? laſt den naͤrriſchen Buben nur ſo lange lauffen/ biß er mir ſeinem unziemlichen Beginnen das Volck wieder ſich erreget: Damit ſoll er ohne Schwerdt- Schlag zu Grunde gehen/ und die Einfaͤltigen/ ja die Unſchuldigen Buͤrger ſollen nach jhrer eigenen Vergnuͤgung erhalten werden. Ghir. So muͤſſen wir uns etliche Tage zu einer ſchimpfflichen Kleidung beqvemen. Phil. Was die kluͤgſten Leute nicht aͤndern koͤnnẽ/ das gereichet keinem zu Schimpffe. Roſſ.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0498" n="157"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker> <p>Bey ſolchen Zeiten muß uns die Gedult<lb/> die beſten Dienſte thun.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Roſſ.</hi> </speaker> <p>Aber das Heilige Ambt wird dadurch ge-<lb/> ſchimpfft.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker> <p>Nein/ es wird von weitern Schimpffe be-<lb/> wahret.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Ghir.</hi> </speaker> <p>Unſere Gedult gibt jhnen Anlaß noch mehr<lb/> zubefehlen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker> <p>Das moͤgen ſie thun.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Roſſ.</hi> </speaker> <p>Ich fuͤrchte aber/ es wird auf die letzt gar<lb/> ungereimt heraus kom̃en. Ach ſollen wir in Wambſt<lb/> und Hoſen aufziehen/ ſo werden wir der gantzen<lb/> Buͤrgerſchaft zu einem laͤcherlichẽ <hi rendition="#aq">Specta</hi>ckel dienen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker> <p>Ach jhr lieben Leute/ es kan nichts ſo naͤr-<lb/> riſch heraus kommen/ es iſt mir deſto lieber.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Ghir.</hi> </speaker> <p>Ich waͤre anders geſinnet/ wenn ich eine<lb/> ſo hohe Stelle bekleiden ſolte.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker> <p>Ach jhr Lieben/ was verwundert jhr euch?<lb/> laſt den naͤrriſchen Buben nur ſo lange lauffen/ biß<lb/> er mir ſeinem unziemlichen Beginnen das Volck<lb/> wieder ſich erreget: Damit ſoll er ohne Schwerdt-<lb/> Schlag zu Grunde gehen/ und die Einfaͤltigen/ ja<lb/> die Unſchuldigen Buͤrger ſollen nach jhrer eigenen<lb/> Vergnuͤgung erhalten werden.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Ghir.</hi> </speaker> <p>So muͤſſen wir uns etliche Tage zu einer<lb/> ſchimpfflichen Kleidung beqvemen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker> <p>Was die kluͤgſten Leute nicht aͤndern koͤnnẽ/<lb/> das gereichet keinem zu Schimpffe.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Roſſ.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [157/0498]
MASANIELLO.
Phil. Bey ſolchen Zeiten muß uns die Gedult
die beſten Dienſte thun.
Roſſ. Aber das Heilige Ambt wird dadurch ge-
ſchimpfft.
Phil. Nein/ es wird von weitern Schimpffe be-
wahret.
Ghir. Unſere Gedult gibt jhnen Anlaß noch mehr
zubefehlen.
Phil. Das moͤgen ſie thun.
Roſſ. Ich fuͤrchte aber/ es wird auf die letzt gar
ungereimt heraus kom̃en. Ach ſollen wir in Wambſt
und Hoſen aufziehen/ ſo werden wir der gantzen
Buͤrgerſchaft zu einem laͤcherlichẽ Spectackel dienen.
Phil. Ach jhr lieben Leute/ es kan nichts ſo naͤr-
riſch heraus kommen/ es iſt mir deſto lieber.
Ghir. Ich waͤre anders geſinnet/ wenn ich eine
ſo hohe Stelle bekleiden ſolte.
Phil. Ach jhr Lieben/ was verwundert jhr euch?
laſt den naͤrriſchen Buben nur ſo lange lauffen/ biß
er mir ſeinem unziemlichen Beginnen das Volck
wieder ſich erreget: Damit ſoll er ohne Schwerdt-
Schlag zu Grunde gehen/ und die Einfaͤltigen/ ja
die Unſchuldigen Buͤrger ſollen nach jhrer eigenen
Vergnuͤgung erhalten werden.
Ghir. So muͤſſen wir uns etliche Tage zu einer
ſchimpfflichen Kleidung beqvemen.
Phil. Was die kluͤgſten Leute nicht aͤndern koͤnnẽ/
das gereichet keinem zu Schimpffe.
Roſſ.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/498 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/498>, abgerufen am 26.08.2024. |