Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Jac. Je länger mit Heyrathen gespielet wird/
desto verdrießlicher wird die Vollziehung. Ich bit-
te nochmahls im Nahmen meiner höchstgeliebte-
sten Mutter/ welche die Nachricht von mir schon
erhalten hat/ und welche vielleicht die heutigen
Stunden vor Mütterlicher Freude zehlen wird/
Er wolle doch geruhen meine bißherige Hoffnung
durch einen Väterlichen Außspruch zu vollziehen.

Lab. Vielleicht kan von sechs Monaten etwas
abgebrochen werden. Doch so viel Zeit werde ich
haben müssen/ daß meine Söhne/ meine Nachbarn
und Freunde das Ehren-Wort bekommen und
um Rath gefraget werden.

Jac. Mein Herr sage Ja/ und lade sie allerseits
zur Hochzeit/ so wird das Ehren-Wort abgele-
get seyn.

Lab. Ich liesse mir dieses gefallen. Aber was
vor Freude solte ich meiner Schwester machen/
wenn ich zuvor einen expressen Boten dahin ab-
fertigte.

Jac. Die Botschafft ist schon vor etlichen Jah-
ren verrichtet worden. Der weite Weg wird uns
gar wol entschuldigen/ und ich wil hoffen die Post
der vollzogenen Freude werde meinen geliebtesten
Eltern angenehmer seyn/ als die Nachricht eines
ungewissen Anfanges.

Lab. Ein Vater/ der die Tochter vergiebet/ muß
andere Gedancken führen/ als ein Freyer/ der mit
der Braut wil zu Bette gehen.

Jac.

B 4

Heyrath.

Jac. Je laͤnger mit Heyrathen geſpielet wird/
deſto verdrießlicher wird die Vollziehung. Ich bit-
te nochmahls im Nahmen meiner hoͤchſtgeliebte-
ſten Mutter/ welche die Nachricht von mir ſchon
erhalten hat/ und welche vielleicht die heutigen
Stunden vor Muͤtterlicher Freude zehlen wird/
Er wolle doch geruhen meine bißherige Hoffnung
durch einen Vaͤterlichen Außſpruch zu vollziehen.

Lab. Vielleicht kan von ſechs Monaten etwas
abgebrochen werden. Doch ſo viel Zeit werde ich
haben muͤſſen/ daß meine Soͤhne/ meine Nachbarn
und Freunde das Ehren-Wort bekommen und
um Rath gefraget werden.

Jac. Mein Herr ſage Ja/ und lade ſie allerſeits
zur Hochzeit/ ſo wird das Ehren-Wort abgele-
get ſeyn.

Lab. Ich lieſſe mir dieſes gefallen. Aber was
vor Freude ſolte ich meiner Schweſter machen/
wenn ich zuvor einen expreſſen Boten dahin ab-
fertigte.

Jac. Die Botſchafft iſt ſchon vor etlichen Jah-
ren verrichtet worden. Der weite Weg wird uns
gar wol entſchuldigen/ und ich wil hoffen die Poſt
der vollzogenen Freude werde meinen geliebteſten
Eltern angenehmer ſeyn/ als die Nachricht eines
ungewiſſen Anfanges.

Lab. Ein Vater/ der die Tochter vergiebet/ muß
andere Gedancken fuͤhren/ als ein Freyer/ der mit
der Braut wil zu Bette gehen.

Jac.

B 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0044" n="23"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Je la&#x0364;nger mit Heyrathen ge&#x017F;pielet wird/<lb/>
de&#x017F;to verdrießlicher wird die Vollziehung. Ich bit-<lb/>
te nochmahls im Nahmen meiner ho&#x0364;ch&#x017F;tgeliebte-<lb/>
&#x017F;ten Mutter/ welche die Nachricht von mir &#x017F;chon<lb/>
erhalten hat/ und welche vielleicht die heutigen<lb/>
Stunden vor Mu&#x0364;tterlicher Freude zehlen wird/<lb/>
Er wolle doch geruhen meine bißherige Hoffnung<lb/>
durch einen Va&#x0364;terlichen Auß&#x017F;pruch zu vollziehen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Vielleicht kan von &#x017F;echs Monaten etwas<lb/>
abgebrochen werden. Doch &#x017F;o viel Zeit werde ich<lb/>
haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß meine So&#x0364;hne/ meine Nachbarn<lb/>
und Freunde das Ehren-Wort bekommen und<lb/>
um Rath gefraget werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Mein Herr &#x017F;age Ja/ und lade &#x017F;ie aller&#x017F;eits<lb/>
zur Hochzeit/ &#x017F;o wird das Ehren-Wort abgele-<lb/>
get &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Ich lie&#x017F;&#x017F;e mir die&#x017F;es gefallen. Aber was<lb/>
vor Freude &#x017F;olte ich meiner Schwe&#x017F;ter machen/<lb/>
wenn ich zuvor einen <hi rendition="#aq">expre&#x017F;&#x017F;en</hi> Boten dahin ab-<lb/>
fertigte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Die Bot&#x017F;chafft i&#x017F;t &#x017F;chon vor etlichen Jah-<lb/>
ren verrichtet worden. Der weite Weg wird uns<lb/>
gar wol ent&#x017F;chuldigen/ und ich wil hoffen die Po&#x017F;t<lb/>
der vollzogenen Freude werde meinen geliebte&#x017F;ten<lb/>
Eltern angenehmer &#x017F;eyn/ als die Nachricht eines<lb/>
ungewi&#x017F;&#x017F;en Anfanges.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Ein Vater/ der die Tochter vergiebet/ muß<lb/>
andere Gedancken fu&#x0364;hren/ als ein Freyer/ der mit<lb/>
der Braut wil zu Bette gehen.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0044] Heyrath. Jac. Je laͤnger mit Heyrathen geſpielet wird/ deſto verdrießlicher wird die Vollziehung. Ich bit- te nochmahls im Nahmen meiner hoͤchſtgeliebte- ſten Mutter/ welche die Nachricht von mir ſchon erhalten hat/ und welche vielleicht die heutigen Stunden vor Muͤtterlicher Freude zehlen wird/ Er wolle doch geruhen meine bißherige Hoffnung durch einen Vaͤterlichen Außſpruch zu vollziehen. Lab. Vielleicht kan von ſechs Monaten etwas abgebrochen werden. Doch ſo viel Zeit werde ich haben muͤſſen/ daß meine Soͤhne/ meine Nachbarn und Freunde das Ehren-Wort bekommen und um Rath gefraget werden. Jac. Mein Herr ſage Ja/ und lade ſie allerſeits zur Hochzeit/ ſo wird das Ehren-Wort abgele- get ſeyn. Lab. Ich lieſſe mir dieſes gefallen. Aber was vor Freude ſolte ich meiner Schweſter machen/ wenn ich zuvor einen expreſſen Boten dahin ab- fertigte. Jac. Die Botſchafft iſt ſchon vor etlichen Jah- ren verrichtet worden. Der weite Weg wird uns gar wol entſchuldigen/ und ich wil hoffen die Poſt der vollzogenen Freude werde meinen geliebteſten Eltern angenehmer ſeyn/ als die Nachricht eines ungewiſſen Anfanges. Lab. Ein Vater/ der die Tochter vergiebet/ muß andere Gedancken fuͤhren/ als ein Freyer/ der mit der Braut wil zu Bette gehen. Jac. B 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/44
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/44>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.