Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

nung bey den anmuthigsten Liedern belustigen
kan.

Rah. Es ist mein täglicher Gebrauch/ daß ich
meine freye Stunden mit singen zubringe/ weil mir
das Glücke solche Gespielen bescheret/ die sich zu
der gleichen Zeit Vertreib nicht lange bitten lassen.

Jac. Warum bin ich aber in 7. Jahren so un-
glücklich gewesen/ daß ich dergleichen anmuthige
Lieder nicht gehöret habe?

Rah. Mein Jacob nahm sich seines Beruffes
und seiner Feld-Arbeit gar zu emsig an; wer sich
im gantzen Jahr keine müßige Stunde gönnet/ der
wird ein geringes Chor von solchen Schäffermägd-
gen langsam anhören.

Jac. Ich lasse mir das Urtheil gefallen; Ist es
wahr/ daß ich in meinem Amte nichts versäumet
habe/ so wird Laban nunmehro bekennen müssen/
daß ich meine geliebteste Rahel mit Recht und Ehren
verdienet habe.

Rah. Der Herr Vater hat ein Wort gespro-
chen/ es stehet bey jhm/ wenn er die Vollziehung wil
ergehen lassen.

Jac. Mein Engel ich nehme mich einer Kühnheit
an/ welche nun sieben gantzer Jahr durch das Band
einer blöden Furchtsamkeit ist zu rück getrieben wor-
den. Ich habe gedienet/ und so hefftig die Liebe
nach dem Ausgange des angesetzten Zieles seuffze-
te/ so wenig hat sich mein Auge nur einmahl ge-
waget/ einen offenbahren Blick dahin zuschicken/

daran

Jacobs

nung bey den anmuthigſten Liedern beluſtigen
kan.

Rah. Es iſt mein taͤglicher Gebrauch/ daß ich
meine freye Stunden mit ſingen zubringe/ weil mir
das Gluͤcke ſolche Geſpielen beſcheret/ die ſich zu
der gleichen Zeit Vertreib nicht lange bitten laſſen.

Jac. Warum bin ich aber in 7. Jahren ſo un-
gluͤcklich geweſen/ daß ich dergleichen anmuthige
Lieder nicht gehoͤret habe?

Rah. Mein Jacob nahm ſich ſeines Beruffes
und ſeiner Feld-Arbeit gar zu emſig an; wer ſich
im gantzen Jahr keine muͤßige Stunde goͤnnet/ der
wird ein geringes Chor von ſolchen Schaͤffermaͤgd-
gen langſam anhoͤren.

Jac. Ich laſſe mir das Urtheil gefallen; Iſt es
wahr/ daß ich in meinem Amte nichts verſaͤumet
habe/ ſo wird Laban nunmehro bekennen muͤſſen/
daß ich meine geliebteſte Rahel mit Recht uñ Ehren
verdienet habe.

Rah. Der Herr Vater hat ein Wort geſpro-
chen/ es ſtehet bey jhm/ wenn er die Vollziehung wil
ergehen laſſen.

Jac. Mein Engel ich nehme mich einer Kuͤhnheit
an/ welche nun ſieben gantzer Jahr durch das Band
einer bloͤden Furchtſamkeit iſt zu ruͤck getrieben wor-
den. Ich habe gedienet/ und ſo hefftig die Liebe
nach dem Ausgange des angeſetzten Zieles ſeuffze-
te/ ſo wenig hat ſich mein Auge nur einmahl ge-
waget/ einen offenbahren Blick dahin zuſchicken/

daran

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0029" n="8"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
nung bey den anmuthig&#x017F;ten Liedern belu&#x017F;tigen<lb/>
kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t mein ta&#x0364;glicher Gebrauch/ daß ich<lb/>
meine freye Stunden mit &#x017F;ingen zubringe/ weil mir<lb/>
das Glu&#x0364;cke &#x017F;olche Ge&#x017F;pielen be&#x017F;cheret/ die &#x017F;ich zu<lb/>
der gleichen Zeit Vertreib nicht lange bitten la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Warum bin ich aber in 7. Jahren &#x017F;o un-<lb/>
glu&#x0364;cklich gewe&#x017F;en/ daß ich dergleichen anmuthige<lb/>
Lieder nicht geho&#x0364;ret habe?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Mein Jacob nahm &#x017F;ich &#x017F;eines Beruffes<lb/>
und &#x017F;einer Feld-Arbeit gar zu em&#x017F;ig an; wer &#x017F;ich<lb/>
im gantzen Jahr keine mu&#x0364;ßige Stunde go&#x0364;nnet/ der<lb/>
wird ein geringes Chor von &#x017F;olchen Scha&#x0364;fferma&#x0364;gd-<lb/>
gen lang&#x017F;am anho&#x0364;ren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Ich la&#x017F;&#x017F;e mir das Urtheil gefallen; I&#x017F;t es<lb/>
wahr/ daß ich in meinem Amte nichts ver&#x017F;a&#x0364;umet<lb/>
habe/ &#x017F;o wird Laban nunmehro bekennen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß ich meine geliebte&#x017F;te Rahel mit Recht uñ Ehren<lb/>
verdienet habe.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Der Herr Vater hat ein Wort ge&#x017F;pro-<lb/>
chen/ es &#x017F;tehet bey jhm/ wenn er die Vollziehung wil<lb/>
ergehen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Mein Engel ich nehme mich einer Ku&#x0364;hnheit<lb/>
an/ welche nun &#x017F;ieben gantzer Jahr durch das Band<lb/>
einer blo&#x0364;den Furcht&#x017F;amkeit i&#x017F;t zu ru&#x0364;ck getrieben wor-<lb/>
den. Ich habe gedienet/ und &#x017F;o hefftig die Liebe<lb/>
nach dem Ausgange des ange&#x017F;etzten Zieles &#x017F;euffze-<lb/>
te/ &#x017F;o wenig hat &#x017F;ich mein Auge nur einmahl ge-<lb/>
waget/ einen offenbahren Blick dahin zu&#x017F;chicken/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daran</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0029] Jacobs nung bey den anmuthigſten Liedern beluſtigen kan. Rah. Es iſt mein taͤglicher Gebrauch/ daß ich meine freye Stunden mit ſingen zubringe/ weil mir das Gluͤcke ſolche Geſpielen beſcheret/ die ſich zu der gleichen Zeit Vertreib nicht lange bitten laſſen. Jac. Warum bin ich aber in 7. Jahren ſo un- gluͤcklich geweſen/ daß ich dergleichen anmuthige Lieder nicht gehoͤret habe? Rah. Mein Jacob nahm ſich ſeines Beruffes und ſeiner Feld-Arbeit gar zu emſig an; wer ſich im gantzen Jahr keine muͤßige Stunde goͤnnet/ der wird ein geringes Chor von ſolchen Schaͤffermaͤgd- gen langſam anhoͤren. Jac. Ich laſſe mir das Urtheil gefallen; Iſt es wahr/ daß ich in meinem Amte nichts verſaͤumet habe/ ſo wird Laban nunmehro bekennen muͤſſen/ daß ich meine geliebteſte Rahel mit Recht uñ Ehren verdienet habe. Rah. Der Herr Vater hat ein Wort geſpro- chen/ es ſtehet bey jhm/ wenn er die Vollziehung wil ergehen laſſen. Jac. Mein Engel ich nehme mich einer Kuͤhnheit an/ welche nun ſieben gantzer Jahr durch das Band einer bloͤden Furchtſamkeit iſt zu ruͤck getrieben wor- den. Ich habe gedienet/ und ſo hefftig die Liebe nach dem Ausgange des angeſetzten Zieles ſeuffze- te/ ſo wenig hat ſich mein Auge nur einmahl ge- waget/ einen offenbahren Blick dahin zuſchicken/ daran

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/29
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/29>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.