Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

der Schluß bleibet feste gestellet/ wird uns Rahel
nicht vor Abends in unsere Hände geliefert wer-
den/ und wird Printz Kemuel in seiner Entführung
nur die geringste Versäumniß empfinden/ so wol-
len wir in wenig Tagen die gantze Gegend mit
Rossen/ und diese Stadt mit Völckern bedecken. Ja
es sol unser Schwerdt sich nicht eher an dem Men-
schen Blute sätigen/ als biß die rechtschuldige Per-
son sich zu dem Pfande des Friedens ergeben. Ich
sage kein Wort mehr: Ein jedweder bedencke sei-
ne Wolfarth.
(Geht ab.)

Ahim. Die Resolution war etwas geschwinde/
vielleicht würde Fürst Kemuel an einem kurtzen
Verzuge kein Mißfallen haben.

Mer. Ich stehe zu ihren Diensten. Wollen sie
meine Schwester an diesen Orte haben/ oder sol
sie vor der Stadt in einem Garten erscheinen/ ja
sol es auch in einer halben Stunde geschehen/ so
steht hier mein ehrlicher Nahme zu Pfande/ wo jhr
Verlangen nicht sol erfüllet werden.

Ah. Der Printz muß zuvor um seinen Willen
gefraget werden: wil sich mein Herr unbeschweret
zu Hause halten/ biß etwas vollkommenes geschlos-
sen wird/ so wird er uns seiner Treue desto besser
versichern.
(Gehet ab.)

Vier-

Jacobs

der Schluß bleibet feſte geſtellet/ wird uns Rahel
nicht vor Abends in unſere Haͤnde geliefert wer-
den/ und wird Printz Kemuel in ſeiner Entfuͤhrung
nur die geringſte Verſaͤumniß empfinden/ ſo wol-
len wir in wenig Tagen die gantze Gegend mit
Roſſen/ und dieſe Stadt mit Voͤlckern bedecken. Ja
es ſol unſer Schwerdt ſich nicht eher an dem Men-
ſchen Blute ſaͤtigen/ als biß die rechtſchuldige Per-
ſon ſich zu dem Pfande des Friedens ergeben. Ich
ſage kein Wort mehr: Ein jedweder bedencke ſei-
ne Wolfarth.
(Geht ab.)

Ahim. Die Reſolution war etwas geſchwinde/
vielleicht wuͤrde Fuͤrſt Kemuel an einem kurtzen
Verzuge kein Mißfallen haben.

Mer. Ich ſtehe zu ihren Dienſten. Wollen ſie
meine Schweſter an dieſen Orte haben/ oder ſol
ſie vor der Stadt in einem Garten erſcheinen/ ja
ſol es auch in einer halben Stunde geſchehen/ ſo
ſteht hier mein ehrlicher Nahme zu Pfande/ wo jhr
Verlangen nicht ſol erfuͤllet werden.

Ah. Der Printz muß zuvor um ſeinen Willen
gefraget werden: wil ſich mein Herr unbeſchweret
zu Hauſe halten/ biß etwas vollkommenes geſchloſ-
ſen wird/ ſo wird er uns ſeiner Treue deſto beſſer
verſichern.
(Gehet ab.)

Vier-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0197" n="176"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
der Schluß bleibet fe&#x017F;te ge&#x017F;tellet/ wird uns <hi rendition="#aq">Rahel</hi><lb/>
nicht vor Abends in un&#x017F;ere Ha&#x0364;nde geliefert wer-<lb/>
den/ und wird Printz <hi rendition="#aq">Kemuel</hi> in &#x017F;einer Entfu&#x0364;hrung<lb/>
nur die gering&#x017F;te Ver&#x017F;a&#x0364;umniß empfinden/ &#x017F;o wol-<lb/>
len wir in wenig Tagen die gantze Gegend mit<lb/>
Ro&#x017F;&#x017F;en/ und die&#x017F;e Stadt mit Vo&#x0364;lckern bedecken. Ja<lb/>
es &#x017F;ol un&#x017F;er Schwerdt &#x017F;ich nicht eher an dem Men-<lb/>
&#x017F;chen Blute &#x017F;a&#x0364;tigen/ als biß die recht&#x017F;chuldige Per-<lb/>
&#x017F;on &#x017F;ich zu dem Pfande des Friedens ergeben. Ich<lb/>
&#x017F;age kein Wort mehr: Ein jedweder bedencke &#x017F;ei-<lb/>
ne Wolfarth.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Geht ab.)</hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ahim.</hi> </speaker>
              <p>Die <hi rendition="#aq">Re&#x017F;olution</hi> war etwas ge&#x017F;chwinde/<lb/>
vielleicht wu&#x0364;rde Fu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#aq">Kemuel</hi> an einem kurtzen<lb/>
Verzuge kein Mißfallen haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker>
              <p>Ich &#x017F;tehe zu ihren Dien&#x017F;ten. Wollen &#x017F;ie<lb/>
meine Schwe&#x017F;ter an die&#x017F;en Orte haben/ oder &#x017F;ol<lb/>
&#x017F;ie vor der Stadt in einem Garten er&#x017F;cheinen/ ja<lb/>
&#x017F;ol es auch in einer halben Stunde ge&#x017F;chehen/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;teht hier mein ehrlicher Nahme zu Pfande/ wo jhr<lb/>
Verlangen nicht &#x017F;ol erfu&#x0364;llet werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ah.</hi> </speaker>
              <p>Der Printz muß zuvor um &#x017F;einen Willen<lb/>
gefraget werden: wil &#x017F;ich mein Herr unbe&#x017F;chweret<lb/>
zu Hau&#x017F;e halten/ biß etwas vollkommenes ge&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wird/ &#x017F;o wird er uns &#x017F;einer Treue de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ver&#x017F;ichern.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Gehet ab.)</hi> </stage>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vier-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0197] Jacobs der Schluß bleibet feſte geſtellet/ wird uns Rahel nicht vor Abends in unſere Haͤnde geliefert wer- den/ und wird Printz Kemuel in ſeiner Entfuͤhrung nur die geringſte Verſaͤumniß empfinden/ ſo wol- len wir in wenig Tagen die gantze Gegend mit Roſſen/ und dieſe Stadt mit Voͤlckern bedecken. Ja es ſol unſer Schwerdt ſich nicht eher an dem Men- ſchen Blute ſaͤtigen/ als biß die rechtſchuldige Per- ſon ſich zu dem Pfande des Friedens ergeben. Ich ſage kein Wort mehr: Ein jedweder bedencke ſei- ne Wolfarth. (Geht ab.) Ahim. Die Reſolution war etwas geſchwinde/ vielleicht wuͤrde Fuͤrſt Kemuel an einem kurtzen Verzuge kein Mißfallen haben. Mer. Ich ſtehe zu ihren Dienſten. Wollen ſie meine Schweſter an dieſen Orte haben/ oder ſol ſie vor der Stadt in einem Garten erſcheinen/ ja ſol es auch in einer halben Stunde geſchehen/ ſo ſteht hier mein ehrlicher Nahme zu Pfande/ wo jhr Verlangen nicht ſol erfuͤllet werden. Ah. Der Printz muß zuvor um ſeinen Willen gefraget werden: wil ſich mein Herr unbeſchweret zu Hauſe halten/ biß etwas vollkommenes geſchloſ- ſen wird/ ſo wird er uns ſeiner Treue deſto beſſer verſichern. (Gehet ab.) Vier-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/197
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/197>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.