Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Jacobs mit Raheln verlobet werden. Allein auf den Abend/wenn sich Rahel in dem Braut Bette wird gela- gert haben/ so mag mein Printz Herr Jacobs Stel- le bekleiden. Wird hernach die gute Rahel sehen/ daß sie an einem Orte nichts verlieret/ welches sie an dem andern nicht wieder findet/ so mag sie ent- weder sitzen bleiben/ oder mag die nechste Gelegen- heit ergreiffen. Mer. Ich bin es wohl zu frieden. Sie haben meine Hand/ daß die Sache innerthalb zwey Ta- gen sol ausgeführet werden. Bar. Ihr Herren/ ich habe euch lange zu gehö- ret/ meint jhr nun/ daß unser Printz als ein ge- meiner Trost-Bube sich mit List in ein Bette steh- len sol/ daß er wohl mit Ehren beschreiten könte? Ich protestire wieder solche Thorheit/ und wenn ich an dem Fürsten selbst solte untreu werden/ so wil ich dem Syrischen Volcke nimmermehr solche Schande nachsagen lassen. Ahim. Die Anschläge sind leicht zu tadeln/ aber nicht zu verbessern. Bar. Warum nicht. Wil man sich zu solchen Betruge resolviren/ so muß der Betrug Fürst- lich und Königlich seyn. Ahim. So höre ich wol von Königlicher Be- trügerey? Bar. Warum auch das nicht? Das hat man zwar in keinen Historien gelesen/ daß ein Fürste so einen Schäfer-Knecht zu seinen Vorreiter gehabt/ und
Jacobs mit Raheln verlobet werden. Allein auf den Abend/wenn ſich Rahel in dem Braut Bette wird gela- gert haben/ ſo mag mein Printz Herr Jacobs Stel- le bekleiden. Wird hernach die gute Rahel ſehen/ daß ſie an einem Orte nichts verlieret/ welches ſie an dem andern nicht wieder findet/ ſo mag ſie ent- weder ſitzen bleiben/ oder mag die nechſte Gelegen- heit ergreiffen. Mer. Ich bin es wohl zu frieden. Sie haben meine Hand/ daß die Sache innerthalb zwey Ta- gen ſol ausgefuͤhret werden. Bar. Ihr Herren/ ich habe euch lange zu gehoͤ- ret/ meint jhr nun/ daß unſer Printz als ein ge- meiner Troſt-Bube ſich mit Liſt in ein Bette ſteh- len ſol/ daß er wohl mit Ehren beſchreiten koͤnte? Ich proteſtire wieder ſolche Thorheit/ und wenn ich an dem Fuͤrſten ſelbſt ſolte untreu werden/ ſo wil ich dem Syriſchen Volcke nimmermehr ſolche Schande nachſagen laſſen. Ahim. Die Anſchlaͤge ſind leicht zu tadeln/ aber nicht zu verbeſſern. Bar. Warum nicht. Wil man ſich zu ſolchen Betruge reſolviren/ ſo muß der Betrug Fuͤrſt- lich und Koͤniglich ſeyn. Ahim. So hoͤre ich wol von Koͤniglicher Be- truͤgerey? Bar. Warum auch das nicht? Das hat man zwar in keinen Hiſtorien geleſen/ daß ein Fuͤrſte ſo einen Schaͤfer-Knecht zu ſeinen Vorreiter gehabt/ und
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp> <p><pb facs="#f0195" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/> mit Raheln verlobet werden. Allein auf den Abend/<lb/> wenn ſich Rahel in dem Braut Bette wird gela-<lb/> gert haben/ ſo mag mein Printz Herr Jacobs Stel-<lb/> le bekleiden. Wird hernach die gute Rahel ſehen/<lb/> daß ſie an einem Orte nichts verlieret/ welches ſie<lb/> an dem andern nicht wieder findet/ ſo mag ſie ent-<lb/> weder ſitzen bleiben/ oder mag die nechſte Gelegen-<lb/> heit ergreiffen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker> <p>Ich bin es wohl zu frieden. Sie haben<lb/> meine Hand/ daß die Sache innerthalb zwey Ta-<lb/> gen ſol ausgefuͤhret werden.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bar.</hi> </speaker> <p>Ihr Herren/ ich habe euch lange zu gehoͤ-<lb/> ret/ meint jhr nun/ daß unſer Printz als ein ge-<lb/> meiner Troſt-Bube ſich mit Liſt in ein Bette ſteh-<lb/> len ſol/ daß er wohl mit Ehren beſchreiten koͤnte?<lb/> Ich <hi rendition="#aq">proteſtire</hi> wieder ſolche Thorheit/ und wenn<lb/> ich an dem Fuͤrſten ſelbſt ſolte untreu werden/ ſo<lb/> wil ich dem Syriſchen Volcke nimmermehr ſolche<lb/> Schande nachſagen laſſen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Ahim.</hi> </speaker> <p>Die Anſchlaͤge ſind leicht zu tadeln/ aber<lb/> nicht zu verbeſſern.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bar.</hi> </speaker> <p>Warum nicht. Wil man ſich zu ſolchen<lb/> Betruge <hi rendition="#aq">reſolvi</hi>ren/ ſo muß der Betrug Fuͤrſt-<lb/> lich und Koͤniglich ſeyn.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Ahim.</hi> </speaker> <p>So hoͤre ich wol von Koͤniglicher Be-<lb/> truͤgerey?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bar.</hi> </speaker> <p>Warum auch das nicht? Das hat man<lb/> zwar in keinen Hiſtorien geleſen/ daß ein Fuͤrſte ſo<lb/> einen Schaͤfer-Knecht zu ſeinen Vorreiter gehabt/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [174/0195]
Jacobs
mit Raheln verlobet werden. Allein auf den Abend/
wenn ſich Rahel in dem Braut Bette wird gela-
gert haben/ ſo mag mein Printz Herr Jacobs Stel-
le bekleiden. Wird hernach die gute Rahel ſehen/
daß ſie an einem Orte nichts verlieret/ welches ſie
an dem andern nicht wieder findet/ ſo mag ſie ent-
weder ſitzen bleiben/ oder mag die nechſte Gelegen-
heit ergreiffen.
Mer. Ich bin es wohl zu frieden. Sie haben
meine Hand/ daß die Sache innerthalb zwey Ta-
gen ſol ausgefuͤhret werden.
Bar. Ihr Herren/ ich habe euch lange zu gehoͤ-
ret/ meint jhr nun/ daß unſer Printz als ein ge-
meiner Troſt-Bube ſich mit Liſt in ein Bette ſteh-
len ſol/ daß er wohl mit Ehren beſchreiten koͤnte?
Ich proteſtire wieder ſolche Thorheit/ und wenn
ich an dem Fuͤrſten ſelbſt ſolte untreu werden/ ſo
wil ich dem Syriſchen Volcke nimmermehr ſolche
Schande nachſagen laſſen.
Ahim. Die Anſchlaͤge ſind leicht zu tadeln/ aber
nicht zu verbeſſern.
Bar. Warum nicht. Wil man ſich zu ſolchen
Betruge reſolviren/ ſo muß der Betrug Fuͤrſt-
lich und Koͤniglich ſeyn.
Ahim. So hoͤre ich wol von Koͤniglicher Be-
truͤgerey?
Bar. Warum auch das nicht? Das hat man
zwar in keinen Hiſtorien geleſen/ daß ein Fuͤrſte ſo
einen Schaͤfer-Knecht zu ſeinen Vorreiter gehabt/
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/195 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/195>, abgerufen am 01.09.2024. |