Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
sie mit andern Leuten geredt hat/ so
bleibet sie zwar noch böse genug/ aber es
ist doch/ als wenn die bestialische Natur
ein bißgen nachliesse.
Affl. Und wenn ich alle meine Schulden
vergessen wolte/ so habe ich einen bösen
Nachbar/ der hält ein halbschock Ka-
tzen/ die mir alle Tage das Fleisch aus
dem Topffe heraus naschen.
Simpl. Und wenn mir mein Nachbar ei-
nen Stein in den Garten wirfft/ so hört
meine Frau nicht eher auff zu keiffen/
als biß ich ihn wieder hinaus trage.
Sec. Jhr Herren/ sonst weiß ich wol ein
Sprichwort: Bier und Barm-
hertzigkeit kommt zusammen. A-
ber warum mein Wein soll geschimpffet
werden/ daß er mit einer Betrübniß
sol zusammen kommen/ das will mir
nicht in Kopff.

Ande-
ſie mit andern Leuten geredt hat/ ſo
bleibet ſie zwar noch boͤſe genug/ aber es
iſt doch/ als wenn die beſtialiſche Natur
ein bißgen nachlieſſe.
Affl. Und wenn ich alle meine Schulden
vergeſſen wolte/ ſo habe ich einen boͤſen
Nachbar/ der haͤlt ein halbſchock Ka-
tzen/ die mir alle Tage das Fleiſch aus
dem Topffe heraus naſchen.
Simpl. Und wenn mir mein Nachbar ei-
nen Stein in den Garten wirfft/ ſo hoͤrt
meine Frau nicht eher auff zu keiffen/
als biß ich ihn wieder hinaus trage.
Sec. Jhr Herren/ ſonſt weiß ich wol ein
Sprichwort: Bier und Barm-
hertzigkeit kommt zuſammen. A-
ber warum mein Wein ſoll geſchimpffet
werden/ daß er mit einer Betruͤbniß
ſol zuſammen kommen/ das will mir
nicht in Kopff.

Ande-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SIM">
            <p><pb facs="#f0884" n="716"/>
&#x017F;ie mit andern Leuten geredt hat/ &#x017F;o<lb/>
bleibet &#x017F;ie zwar noch bo&#x0364;&#x017F;e genug/ aber es<lb/>
i&#x017F;t doch/ als wenn die be&#x017F;tiali&#x017F;che Natur<lb/>
ein bißgen nachlie&#x017F;&#x017F;e.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AFF">
            <speaker>Affl.</speaker>
            <p>Und wenn ich alle meine Schulden<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en wolte/ &#x017F;o habe ich einen bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Nachbar/ der ha&#x0364;lt ein halb&#x017F;chock Ka-<lb/>
tzen/ die mir alle Tage das Flei&#x017F;ch aus<lb/>
dem Topffe heraus na&#x017F;chen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>Und wenn mir mein Nachbar ei-<lb/>
nen Stein in den Garten wirfft/ &#x017F;o ho&#x0364;rt<lb/>
meine Frau nicht eher auff zu keiffen/<lb/>
als biß ich ihn wieder hinaus trage.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEC">
            <speaker>Sec.</speaker>
            <p>Jhr Herren/ &#x017F;on&#x017F;t weiß ich wol ein<lb/>
Sprichwort: <cit><quote><hi rendition="#fr">Bier und Barm-<lb/>
hertzigkeit kommt zu&#x017F;ammen.</hi></quote></cit> A-<lb/>
ber warum mein Wein &#x017F;oll ge&#x017F;chimpffet<lb/>
werden/ daß er mit einer Betru&#x0364;bniß<lb/>
&#x017F;ol zu&#x017F;ammen kommen/ das will mir<lb/>
nicht in Kopff.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ande-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[716/0884] ſie mit andern Leuten geredt hat/ ſo bleibet ſie zwar noch boͤſe genug/ aber es iſt doch/ als wenn die beſtialiſche Natur ein bißgen nachlieſſe. Affl. Und wenn ich alle meine Schulden vergeſſen wolte/ ſo habe ich einen boͤſen Nachbar/ der haͤlt ein halbſchock Ka- tzen/ die mir alle Tage das Fleiſch aus dem Topffe heraus naſchen. Simpl. Und wenn mir mein Nachbar ei- nen Stein in den Garten wirfft/ ſo hoͤrt meine Frau nicht eher auff zu keiffen/ als biß ich ihn wieder hinaus trage. Sec. Jhr Herren/ ſonſt weiß ich wol ein Sprichwort: Bier und Barm- hertzigkeit kommt zuſammen. A- ber warum mein Wein ſoll geſchimpffet werden/ daß er mit einer Betruͤbniß ſol zuſammen kommen/ das will mir nicht in Kopff. Ande-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/884
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 716. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/884>, abgerufen am 23.06.2024.