Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

noch gedultig ertragen/ wenn nicht die
Wolfahrt des gantzen Volcks mit ih-
rem Glücke verknüpffet wäre.

Henr. Wertheste Gemahlin/ daß wir uns
ein ferneres Leben wünschen/ solches ge-
schiehet nicht aus einer eiteln Lust/ da-
durch gemeiniglich der Pöbel betrogen
wird: Sondern daß wir von Gott die
Gnade erbitten/ solches geschiehet dem
Königreiche zum Nutzen/ und derjeni-
gen/ die sich unsere Seele nennen läst/
zum Troste. (küsset sie.)

Mar. Ach ja zum Troste/ und wenn ich
wünschen dürffte/ zu einem unsterbli-
chen Troste.

Henr. Wir sind nicht unsterblich: Doch
die untreuen Verräther sollen uns nicht
vor der Zeit sterblich machen.

Mar. Sie sollen ihr Leben nicht über die
Helffte bringen/ damit an unserm Le-
ben nichts abgekürtzet wird.

Henr. Wertheste Seele/ der Himmel
wachet über uns/ und daselbst ist ein
Ziel allbereit angesetzet worden/ wel-
ches kein schnöder Diener wird umstos-
sen können.

Mar.

noch gedultig ertragen/ wenn nicht die
Wolfahrt des gantzen Volcks mit ih-
rem Gluͤcke verknuͤpffet waͤre.

Henr. Wertheſte Gemahlin/ daß wir uns
ein ferneres Leben wuͤnſchen/ ſolches ge-
ſchiehet nicht aus einer eiteln Luſt/ da-
durch gemeiniglich der Poͤbel betrogen
wird: Sondern daß wir von Gott die
Gnade erbitten/ ſolches geſchiehet dem
Koͤnigreiche zum Nutzen/ und derjeni-
gen/ die ſich unſere Seele nennen laͤſt/
zum Troſte. (kuͤſſet ſie.)

Mar. Ach ja zum Troſte/ und wenn ich
wuͤnſchen duͤrffte/ zu einem unſterbli-
chen Troſte.

Henr. Wir ſind nicht unſterblich: Doch
die untreuen Verraͤther ſollen uns nicht
vor der Zeit ſterblich machen.

Mar. Sie ſollen ihr Leben nicht uͤber die
Helffte bringen/ damit an unſerm Le-
ben nichts abgekuͤrtzet wird.

Henr. Wertheſte Seele/ der Himmel
wachet uͤber uns/ und daſelbſt iſt ein
Ziel allbereit angeſetzet worden/ wel-
ches kein ſchnoͤder Diener wird umſtoſ-
ſen koͤnnen.

Mar.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAR">
            <p><pb facs="#f0709" n="543"/>
noch gedultig ertragen/ wenn nicht die<lb/>
Wolfahrt des gantzen Volcks mit ih-<lb/>
rem Glu&#x0364;cke verknu&#x0364;pffet wa&#x0364;re.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEN">
            <speaker>Henr.</speaker>
            <p>Werthe&#x017F;te Gemahlin/ daß wir uns<lb/>
ein ferneres Leben wu&#x0364;n&#x017F;chen/ &#x017F;olches ge-<lb/>
&#x017F;chiehet nicht aus einer eiteln Lu&#x017F;t/ da-<lb/>
durch gemeiniglich der Po&#x0364;bel betrogen<lb/>
wird: Sondern daß wir von Gott die<lb/>
Gnade erbitten/ &#x017F;olches ge&#x017F;chiehet dem<lb/>
Ko&#x0364;nigreiche zum Nutzen/ und derjeni-<lb/>
gen/ die &#x017F;ich un&#x017F;ere Seele nennen la&#x0364;&#x017F;t/<lb/>
zum Tro&#x017F;te.</p>
            <stage>(ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Ach ja zum Tro&#x017F;te/ und wenn ich<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen du&#x0364;rffte/ zu einem un&#x017F;terbli-<lb/>
chen Tro&#x017F;te.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEN">
            <speaker>Henr.</speaker>
            <p>Wir &#x017F;ind nicht un&#x017F;terblich: Doch<lb/>
die untreuen Verra&#x0364;ther &#x017F;ollen uns nicht<lb/>
vor der Zeit &#x017F;terblich machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Sie &#x017F;ollen ihr Leben nicht u&#x0364;ber die<lb/>
Helffte bringen/ damit an un&#x017F;erm Le-<lb/>
ben nichts abgeku&#x0364;rtzet wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEN">
            <speaker>Henr.</speaker>
            <p>Werthe&#x017F;te Seele/ der Himmel<lb/>
wachet u&#x0364;ber uns/ und da&#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t ein<lb/>
Ziel allbereit ange&#x017F;etzet worden/ wel-<lb/>
ches kein &#x017F;chno&#x0364;der Diener wird um&#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[543/0709] noch gedultig ertragen/ wenn nicht die Wolfahrt des gantzen Volcks mit ih- rem Gluͤcke verknuͤpffet waͤre. Henr. Wertheſte Gemahlin/ daß wir uns ein ferneres Leben wuͤnſchen/ ſolches ge- ſchiehet nicht aus einer eiteln Luſt/ da- durch gemeiniglich der Poͤbel betrogen wird: Sondern daß wir von Gott die Gnade erbitten/ ſolches geſchiehet dem Koͤnigreiche zum Nutzen/ und derjeni- gen/ die ſich unſere Seele nennen laͤſt/ zum Troſte. (kuͤſſet ſie.) Mar. Ach ja zum Troſte/ und wenn ich wuͤnſchen duͤrffte/ zu einem unſterbli- chen Troſte. Henr. Wir ſind nicht unſterblich: Doch die untreuen Verraͤther ſollen uns nicht vor der Zeit ſterblich machen. Mar. Sie ſollen ihr Leben nicht uͤber die Helffte bringen/ damit an unſerm Le- ben nichts abgekuͤrtzet wird. Henr. Wertheſte Seele/ der Himmel wachet uͤber uns/ und daſelbſt iſt ein Ziel allbereit angeſetzet worden/ wel- ches kein ſchnoͤder Diener wird umſtoſ- ſen koͤnnen. Mar.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/709
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 543. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/709>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.