Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vitr. Und wem ers zu dancken hat/ daher
mag er auch seine Entschuldigung su-
chen. Jch sag es noch einmahl/ die
verzagte resolution bringet mich so weit/
daß ich von seiner Person ins künfftige
anders raisoniren werde. (geht ab.)

Del. Man hat gut zu raisoniren/ so lange
man in gutem Glücke fremdes Unglück
verspotten kan. (geht ab.)

Amb. Bruder/ unser Herr Hauptmann
war itzund nicht wol zu sprechen.

Gaut. Jch bin selber der Gedancken/ es
hätte so einem grossen Herrn besser an-
gestanden/ daß er sich liesse den Tod an-
thun/ als daß er so bettelmäntsch zum
Creutze kreucht.

Amb. Bruder/ bistu auch schon einmahl
gestorben?

Gaut. Das kan ich lernen/ weil ich lebe.

Amb. Ach glaube mirs/ es spricht man-
cher/ ehe er das oder jenes thäte/ so wolte
er lieber in den Tod gehen. Aber wenn
es so weit kömmt/ so klinget die Spra-
che gar anders. Wir thun alles mit
einander/ nur daß wir mit dem Leben
davon kommen.

Gaut.

Y 3

Vitr. Und wem ers zu dancken hat/ daher
mag er auch ſeine Entſchuldigung ſu-
chen. Jch ſag es noch einmahl/ die
verzagte reſolution bringet mich ſo weit/
daß ich von ſeiner Perſon ins kuͤnfftige
anders raiſoniren werde. (geht ab.)

Del. Man hat gut zu raiſoniren/ ſo lange
man in gutem Gluͤcke fremdes Ungluͤck
verſpotten kan. (geht ab.)

Amb. Bruder/ unſer Herr Hauptmann
war itzund nicht wol zu ſprechen.

Gaut. Jch bin ſelber der Gedancken/ es
haͤtte ſo einem groſſen Herrn beſſer an-
geſtanden/ daß er ſich lieſſe den Tod an-
thun/ als daß er ſo bettelmaͤntſch zum
Creutze kreucht.

Amb. Bruder/ biſtu auch ſchon einmahl
geſtorben?

Gaut. Das kan ich lernen/ weil ich lebe.

Amb. Ach glaube mirs/ es ſpricht man-
cher/ ehe er das oder jenes thaͤte/ ſo wolte
er lieber in den Tod gehen. Aber wenn
es ſo weit koͤmmt/ ſo klinget die Spra-
che gar anders. Wir thun alles mit
einander/ nur daß wir mit dem Leben
davon kommen.

Gaut.

Y 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0671" n="505"/>
          <sp who="#VIT">
            <speaker>Vitr.</speaker>
            <p>Und wem ers zu dancken hat/ daher<lb/>
mag er auch &#x017F;eine Ent&#x017F;chuldigung &#x017F;u-<lb/>
chen. Jch &#x017F;ag es noch einmahl/ die<lb/>
verzagte <hi rendition="#aq">re&#x017F;olution</hi> bringet mich &#x017F;o weit/<lb/>
daß ich von &#x017F;einer Per&#x017F;on ins ku&#x0364;nfftige<lb/>
anders <hi rendition="#aq">rai&#x017F;oni</hi>ren werde.</p>
            <stage>(geht ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DEL">
            <speaker>Del.</speaker>
            <p>Man hat gut zu <hi rendition="#aq">rai&#x017F;oni</hi>ren/ &#x017F;o lange<lb/>
man in gutem Glu&#x0364;cke fremdes Unglu&#x0364;ck<lb/>
ver&#x017F;potten kan.</p>
            <stage>(geht ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMB">
            <speaker>Amb.</speaker>
            <p>Bruder/ un&#x017F;er Herr Hauptmann<lb/>
war itzund nicht wol zu &#x017F;prechen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAU">
            <speaker>Gaut.</speaker>
            <p>Jch bin &#x017F;elber der Gedancken/ es<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;o einem gro&#x017F;&#x017F;en Herrn be&#x017F;&#x017F;er an-<lb/>
ge&#x017F;tanden/ daß er &#x017F;ich lie&#x017F;&#x017F;e den Tod an-<lb/>
thun/ als daß er &#x017F;o bettelma&#x0364;nt&#x017F;ch zum<lb/>
Creutze kreucht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMB">
            <speaker>Amb.</speaker>
            <p>Bruder/ bi&#x017F;tu auch &#x017F;chon einmahl<lb/>
ge&#x017F;torben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAU">
            <speaker>Gaut.</speaker>
            <p>Das kan ich lernen/ weil ich lebe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMB">
            <speaker>Amb.</speaker>
            <p>Ach glaube mirs/ es &#x017F;pricht man-<lb/>
cher/ ehe er das oder jenes tha&#x0364;te/ &#x017F;o wolte<lb/>
er lieber in den Tod gehen. Aber wenn<lb/>
es &#x017F;o weit ko&#x0364;mmt/ &#x017F;o klinget die Spra-<lb/>
che gar anders. Wir thun alles mit<lb/>
einander/ nur daß wir mit dem Leben<lb/>
davon kommen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Gaut.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[505/0671] Vitr. Und wem ers zu dancken hat/ daher mag er auch ſeine Entſchuldigung ſu- chen. Jch ſag es noch einmahl/ die verzagte reſolution bringet mich ſo weit/ daß ich von ſeiner Perſon ins kuͤnfftige anders raiſoniren werde. (geht ab.) Del. Man hat gut zu raiſoniren/ ſo lange man in gutem Gluͤcke fremdes Ungluͤck verſpotten kan. (geht ab.) Amb. Bruder/ unſer Herr Hauptmann war itzund nicht wol zu ſprechen. Gaut. Jch bin ſelber der Gedancken/ es haͤtte ſo einem groſſen Herrn beſſer an- geſtanden/ daß er ſich lieſſe den Tod an- thun/ als daß er ſo bettelmaͤntſch zum Creutze kreucht. Amb. Bruder/ biſtu auch ſchon einmahl geſtorben? Gaut. Das kan ich lernen/ weil ich lebe. Amb. Ach glaube mirs/ es ſpricht man- cher/ ehe er das oder jenes thaͤte/ ſo wolte er lieber in den Tod gehen. Aber wenn es ſo weit koͤmmt/ ſo klinget die Spra- che gar anders. Wir thun alles mit einander/ nur daß wir mit dem Leben davon kommen. Gaut. Y 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/671
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 505. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/671>, abgerufen am 23.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.