Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bils. Was wilstu besehen? Komm mir
nicht zu nahe/ sonst sollen dir deine Au-
gen an der Thüre vor die Füsse fallen.

Jeth. Wenn deine Frau das Rabenaß da-
bey wäre/ so dächte ich doch/ du woltest
Wunder-Zeichen thun.

Bils. Und wenn deine Frau die Hexe darzu
käme/ so solten die Wunder-Zeichen
nicht nachbleiben.

Jeth. Was hast du meine Frau zu schim-
pfen? Sie hat noch kein mal aus einem
andern Weinberge Pfähle gestohlen.

Bils. Höre doch/ wer hatte denn vorm Jah-
re so viel Fässer Most ausgesoffen und
verkaufft? Wars nicht dein greilfüs-
siges Rabenaß/ he?

Jeth. Höre/ wer trägt denn allemal so viel
Butten Weintrauben ins Oberland?
thuts nicht dein schändlicher Hauß-
Kobalt he?

Bils. Wer hatte denn neulich die Feigen
aus unserm Weinberge gestohlen/ war
nicht dein Schand-Nickel darbey ge-
west/ he?

Jeth. Wer hat mir denn die Butte von der
Kelter weggestohlen/ als deine diebische
Drecktrantscherin/ he?

Bils.

Bilſ. Was wilſtu beſehen? Komm mir
nicht zu nahe/ ſonſt ſollen dir deine Au-
gen an der Thuͤre vor die Fuͤſſe fallen.

Jeth. Wenn deine Frau das Rabenaß da-
bey waͤre/ ſo daͤchte ich doch/ du wolteſt
Wunder-Zeichen thun.

Bilſ. Und wenn deine Frau die Hexe darzu
kaͤme/ ſo ſolten die Wunder-Zeichen
nicht nachbleiben.

Jeth. Was haſt du meine Frau zu ſchim-
pfen? Sie hat noch kein mal aus einem
andern Weinberge Pfaͤhle geſtohlen.

Bilſ. Hoͤre doch/ wer hatte denn vorm Jah-
re ſo viel Faͤſſer Moſt ausgeſoffen und
verkaufft? Wars nicht dein greilfuͤſ-
ſiges Rabenaß/ he?

Jeth. Hoͤre/ wer traͤgt denn allemal ſo viel
Butten Weintrauben ins Oberland?
thuts nicht dein ſchaͤndlicher Hauß-
Kobalt he?

Bilſ. Wer hatte denn neulich die Feigen
aus unſerm Weinberge geſtohlen/ war
nicht dein Schand-Nickel darbey ge-
weſt/ he?

Jeth. Wer hat mir denn die Butte von der
Kelter weggeſtohlen/ als deine diebiſche
Drecktrantſcherin/ he?

Bilſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0255" n="91"/>
          <sp who="#BIL">
            <speaker>Bil&#x017F;.</speaker>
            <p>Was wil&#x017F;tu be&#x017F;ehen? Komm mir<lb/>
nicht zu nahe/ &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ollen dir deine Au-<lb/>
gen an der Thu&#x0364;re vor die Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e fallen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jeth.</speaker>
            <p>Wenn deine Frau das Rabenaß da-<lb/>
bey wa&#x0364;re/ &#x017F;o da&#x0364;chte ich doch/ du wolte&#x017F;t<lb/>
Wunder-Zeichen thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BIL">
            <speaker>Bil&#x017F;.</speaker>
            <p>Und wenn deine Frau die Hexe darzu<lb/>
ka&#x0364;me/ &#x017F;o &#x017F;olten die Wunder-Zeichen<lb/>
nicht nachbleiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jeth.</speaker>
            <p>Was ha&#x017F;t du meine Frau zu &#x017F;chim-<lb/>
pfen? Sie hat noch kein mal aus einem<lb/>
andern Weinberge Pfa&#x0364;hle ge&#x017F;tohlen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BIL">
            <speaker>Bil&#x017F;.</speaker>
            <p>Ho&#x0364;re doch/ wer hatte denn vorm Jah-<lb/>
re &#x017F;o viel Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Mo&#x017F;t ausge&#x017F;offen und<lb/>
verkaufft? Wars nicht dein greilfu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;iges Rabenaß/ he?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jeth.</speaker>
            <p>Ho&#x0364;re/ wer tra&#x0364;gt denn allemal &#x017F;o viel<lb/>
Butten Weintrauben ins Oberland?<lb/>
thuts nicht dein &#x017F;cha&#x0364;ndlicher Hauß-<lb/>
Kobalt he?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BIL">
            <speaker>Bil&#x017F;.</speaker>
            <p>Wer hatte denn neulich die Feigen<lb/>
aus un&#x017F;erm Weinberge ge&#x017F;tohlen/ war<lb/>
nicht dein Schand-Nickel darbey ge-<lb/>
we&#x017F;t/ he?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jeth.</speaker>
            <p>Wer hat mir denn die Butte von der<lb/>
Kelter wegge&#x017F;tohlen/ als deine diebi&#x017F;che<lb/>
Drecktrant&#x017F;cherin/ he?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bil&#x017F;.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0255] Bilſ. Was wilſtu beſehen? Komm mir nicht zu nahe/ ſonſt ſollen dir deine Au- gen an der Thuͤre vor die Fuͤſſe fallen. Jeth. Wenn deine Frau das Rabenaß da- bey waͤre/ ſo daͤchte ich doch/ du wolteſt Wunder-Zeichen thun. Bilſ. Und wenn deine Frau die Hexe darzu kaͤme/ ſo ſolten die Wunder-Zeichen nicht nachbleiben. Jeth. Was haſt du meine Frau zu ſchim- pfen? Sie hat noch kein mal aus einem andern Weinberge Pfaͤhle geſtohlen. Bilſ. Hoͤre doch/ wer hatte denn vorm Jah- re ſo viel Faͤſſer Moſt ausgeſoffen und verkaufft? Wars nicht dein greilfuͤſ- ſiges Rabenaß/ he? Jeth. Hoͤre/ wer traͤgt denn allemal ſo viel Butten Weintrauben ins Oberland? thuts nicht dein ſchaͤndlicher Hauß- Kobalt he? Bilſ. Wer hatte denn neulich die Feigen aus unſerm Weinberge geſtohlen/ war nicht dein Schand-Nickel darbey ge- weſt/ he? Jeth. Wer hat mir denn die Butte von der Kelter weggeſtohlen/ als deine diebiſche Drecktrantſcherin/ he? Bilſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/255
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/255>, abgerufen am 01.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.