Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lernte. Doch wie wird mir? Jch plau-
dere da was vor mich weg/ und vergesse
darbey/ was ich zu thun habe. Der
Königliche Printz von Zidon ist her-
kommen/ und will seiner Frau Schwe-
ster incognito zusprechen/ das heist/ er
will die Boltzen fiedern helffen/ die der
König in favor der Baalitischen Reli-
gion verschiessen soll: Und ich soll mich
zu einen Ambassadeur brauchen lassen/
daß die Königin gleichwohl erfährt/
was sie vor einen lieben Gast zu erwar-
ten hat.

Jsab. Hoscha was machst du hier?

Hos. Potz tausend/ die Königin störet mich
in meinem discourse: Nun muß ich
wieder närrisch thun. Denn wer sich
zu Hoffe stellen will/ als wenn er die
Leichtfertigkeiten verstünde/ der hat
sein liebes Unglücke von hinten und for-
ne zu gewarten.

Jsab. Hörstu nicht/ du Bestie.

Hos. (ad spect.) Hört ihr/ wie die Reichs-
Räthe meines gleichen an diesem Hoffe
respectiret werden?

Jsab. Du wilst gewiß erfahren/ was lang-
same Personen verdienet haben.

Hos.

lernte. Doch wie wird mir? Jch plau-
dere da was vor mich weg/ und vergeſſe
darbey/ was ich zu thun habe. Der
Koͤnigliche Printz von Zidon iſt her-
kommen/ und will ſeiner Frau Schwe-
ſter incognito zuſprechen/ das heiſt/ er
will die Boltzen fiedern helffen/ die der
Koͤnig in favor der Baalitiſchen Reli-
gion verſchieſſen ſoll: Und ich ſoll mich
zu einen Ambaſſadeur brauchen laſſen/
daß die Koͤnigin gleichwohl erfaͤhrt/
was ſie vor einen lieben Gaſt zu erwar-
ten hat.

Jſab. Hoſcha was machſt du hier?

Hoſ. Potz tauſend/ die Koͤnigin ſtoͤret mich
in meinem diſcourſe: Nun muß ich
wieder naͤrriſch thun. Denn wer ſich
zu Hoffe ſtellen will/ als wenn er die
Leichtfertigkeiten verſtuͤnde/ der hat
ſein liebes Ungluͤcke von hinten und for-
ne zu gewarten.

Jſab. Hoͤrſtu nicht/ du Beſtie.

Hoſ. (ad ſpect.) Hoͤrt ihr/ wie die Reichs-
Raͤthe meines gleichen an dieſem Hoffe
reſpectiret werden?

Jſab. Du wilſt gewiß erfahren/ was lang-
ſame Perſonen verdienet haben.

Hoſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HOS">
            <p><pb facs="#f0176" n="12"/>
lernte. Doch wie wird mir? Jch plau-<lb/>
dere da was vor mich weg/ und verge&#x017F;&#x017F;e<lb/>
darbey/ was ich zu thun habe. Der<lb/>
Ko&#x0364;nigliche Printz von Zidon i&#x017F;t her-<lb/>
kommen/ und will &#x017F;einer Frau Schwe-<lb/>
&#x017F;ter <hi rendition="#aq">incognito</hi> zu&#x017F;prechen/ das hei&#x017F;t/ er<lb/>
will die Boltzen fiedern helffen/ die der<lb/>
Ko&#x0364;nig in <hi rendition="#aq">favor</hi> der Baaliti&#x017F;chen Reli-<lb/>
gion ver&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll: Und ich &#x017F;oll mich<lb/>
zu einen <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> brauchen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß die Ko&#x0364;nigin gleichwohl erfa&#x0364;hrt/<lb/>
was &#x017F;ie vor einen lieben Ga&#x017F;t zu erwar-<lb/>
ten hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Ho&#x017F;cha</hi> was mach&#x017F;t du hier?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>Potz tau&#x017F;end/ die Ko&#x0364;nigin &#x017F;to&#x0364;ret mich<lb/>
in meinem <hi rendition="#aq">di&#x017F;cour</hi>&#x017F;e: Nun muß ich<lb/>
wieder na&#x0364;rri&#x017F;ch thun. Denn wer &#x017F;ich<lb/>
zu Hoffe &#x017F;tellen will/ als wenn er die<lb/>
Leichtfertigkeiten ver&#x017F;tu&#x0364;nde/ der hat<lb/>
&#x017F;ein liebes Unglu&#x0364;cke von hinten und for-<lb/>
ne zu gewarten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Ho&#x0364;r&#x017F;tu nicht/ du Be&#x017F;tie.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect.</hi>)</stage>
            <p>Ho&#x0364;rt ihr/ wie die Reichs-<lb/>
Ra&#x0364;the meines gleichen an die&#x017F;em Hoffe<lb/><hi rendition="#aq">re&#x017F;pecti</hi>ret werden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Du wil&#x017F;t gewiß erfahren/ was lang-<lb/>
&#x017F;ame Per&#x017F;onen verdienet haben.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ho&#x017F;.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0176] lernte. Doch wie wird mir? Jch plau- dere da was vor mich weg/ und vergeſſe darbey/ was ich zu thun habe. Der Koͤnigliche Printz von Zidon iſt her- kommen/ und will ſeiner Frau Schwe- ſter incognito zuſprechen/ das heiſt/ er will die Boltzen fiedern helffen/ die der Koͤnig in favor der Baalitiſchen Reli- gion verſchieſſen ſoll: Und ich ſoll mich zu einen Ambaſſadeur brauchen laſſen/ daß die Koͤnigin gleichwohl erfaͤhrt/ was ſie vor einen lieben Gaſt zu erwar- ten hat. Jſab. Hoſcha was machſt du hier? Hoſ. Potz tauſend/ die Koͤnigin ſtoͤret mich in meinem diſcourſe: Nun muß ich wieder naͤrriſch thun. Denn wer ſich zu Hoffe ſtellen will/ als wenn er die Leichtfertigkeiten verſtuͤnde/ der hat ſein liebes Ungluͤcke von hinten und for- ne zu gewarten. Jſab. Hoͤrſtu nicht/ du Beſtie. Hoſ. (ad ſpect.) Hoͤrt ihr/ wie die Reichs- Raͤthe meines gleichen an dieſem Hoffe reſpectiret werden? Jſab. Du wilſt gewiß erfahren/ was lang- ſame Perſonen verdienet haben. Hoſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/176
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/176>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.