Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
hat hernach was zu reden/ wenn er es
abbitten will.
Misch. Bey dem Frauenzimmer habe ich
das Unglücke/ daß ich nicht viel reden
kan/ drum sehe ichs gerne/ daß ich
manchmals Schaden thue/ so kan ich
offt abbitten/ und kan sprechen: Jung-
fer ich habe ein Glaß zerbrochen/ ich
habe die Stürtze vom Herde geworf-
fen/ ich habe ihr alle Stecknadeln aus
dem Röckgen gestohlen/ ich habe ihr
die Spitze am Zippel-Tuche zerrissen/
sie verzeihe doch einem armen Bern-
heuter/ und lasse ihn fein öffters zu sich
kommen/ so wird sie sehen/ daß er solche
Flegeleyen nicht mehr begehen wird.
Lik. Jch hätte nicht gemeynet/ daß eine
Vergnügung könte grosser seyn/ als
meine Worte/ ja als meine Gedan-
cken.
Chin. Mein Kind/ die Vergnügung soll
sich auff lange Zeit erstrecken. Drum
kan sie auff einmal nicht ausgespro-
chen/ auch nicht auff einmal bedacht
werden.
Lik. Meine Seele/ sie lasse sich die grau-
same
hat hernach was zu reden/ wenn er es
abbitten will.
Miſch. Bey dem Frauenzimmer habe ich
das Ungluͤcke/ daß ich nicht viel reden
kan/ drum ſehe ichs gerne/ daß ich
manchmals Schaden thue/ ſo kan ich
offt abbitten/ und kan ſprechen: Jung-
fer ich habe ein Glaß zerbrochen/ ich
habe die Stuͤrtze vom Herde geworf-
fen/ ich habe ihr alle Stecknadeln aus
dem Roͤckgen geſtohlen/ ich habe ihr
die Spitze am Zippel-Tuche zerriſſen/
ſie verzeihe doch einem armen Bern-
heuter/ und laſſe ihn fein oͤffters zu ſich
kommen/ ſo wird ſie ſehen/ daß er ſolche
Flegeleyen nicht mehr begehen wird.
Lik. Jch haͤtte nicht gemeynet/ daß eine
Vergnuͤgung koͤnte groſſer ſeyn/ als
meine Worte/ ja als meine Gedan-
cken.
Chin. Mein Kind/ die Vergnuͤgung ſoll
ſich auff lange Zeit erſtrecken. Drum
kan ſie auff einmal nicht ausgeſpro-
chen/ auch nicht auff einmal bedacht
werden.
Lik. Meine Seele/ ſie laſſe ſich die grau-
ſame
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#RIZ">
            <p><pb facs="#f1078" n="910"/>
hat hernach was zu reden/ wenn er es<lb/>
abbitten will.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIS">
            <speaker>Mi&#x017F;ch.</speaker>
            <p>Bey dem Frauenzimmer habe ich<lb/>
das Unglu&#x0364;cke/ daß ich nicht viel reden<lb/>
kan/ drum &#x017F;ehe ichs gerne/ daß ich<lb/>
manchmals Schaden thue/ &#x017F;o kan ich<lb/>
offt abbitten/ und kan &#x017F;prechen: Jung-<lb/>
fer ich habe ein Glaß zerbrochen/ ich<lb/>
habe die Stu&#x0364;rtze vom Herde geworf-<lb/>
fen/ ich habe ihr alle Stecknadeln aus<lb/>
dem Ro&#x0364;ckgen ge&#x017F;tohlen/ ich habe ihr<lb/>
die Spitze am Zippel-Tuche zerri&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ie verzeihe doch einem armen Bern-<lb/>
heuter/ und la&#x017F;&#x017F;e ihn fein o&#x0364;ffters zu &#x017F;ich<lb/>
kommen/ &#x017F;o wird &#x017F;ie &#x017F;ehen/ daß er &#x017F;olche<lb/>
Flegeleyen nicht mehr begehen wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Jch ha&#x0364;tte nicht gemeynet/ daß eine<lb/>
Vergnu&#x0364;gung ko&#x0364;nte gro&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn/ als<lb/>
meine Worte/ ja als meine Gedan-<lb/>
cken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHI">
            <speaker>Chin.</speaker>
            <p>Mein Kind/ die Vergnu&#x0364;gung &#x017F;oll<lb/>
&#x017F;ich auff lange Zeit er&#x017F;trecken. Drum<lb/>
kan &#x017F;ie auff einmal nicht ausge&#x017F;pro-<lb/>
chen/ auch nicht auff einmal bedacht<lb/>
werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Meine Seele/ &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich die grau-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ame</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[910/1078] hat hernach was zu reden/ wenn er es abbitten will. Miſch. Bey dem Frauenzimmer habe ich das Ungluͤcke/ daß ich nicht viel reden kan/ drum ſehe ichs gerne/ daß ich manchmals Schaden thue/ ſo kan ich offt abbitten/ und kan ſprechen: Jung- fer ich habe ein Glaß zerbrochen/ ich habe die Stuͤrtze vom Herde geworf- fen/ ich habe ihr alle Stecknadeln aus dem Roͤckgen geſtohlen/ ich habe ihr die Spitze am Zippel-Tuche zerriſſen/ ſie verzeihe doch einem armen Bern- heuter/ und laſſe ihn fein oͤffters zu ſich kommen/ ſo wird ſie ſehen/ daß er ſolche Flegeleyen nicht mehr begehen wird. Lik. Jch haͤtte nicht gemeynet/ daß eine Vergnuͤgung koͤnte groſſer ſeyn/ als meine Worte/ ja als meine Gedan- cken. Chin. Mein Kind/ die Vergnuͤgung ſoll ſich auff lange Zeit erſtrecken. Drum kan ſie auff einmal nicht ausgeſpro- chen/ auch nicht auff einmal bedacht werden. Lik. Meine Seele/ ſie laſſe ſich die grau- ſame

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/1078
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 910. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/1078>, abgerufen am 16.02.2025.