Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Bäurische

Zeit möchte abgethan/ und das liebe Vaterland vor
aller bösen Nachrede befreyet werden.

Pur. Hr. Verwalter Hr. Amtman die Vocation
ist schon geschrieben.

Dur. Aber wir haben sie noch nicht angenommen/
der künfftige Pickelhering muß musiciren können.

Pur. Jch weiche nicht/ und wenn ichs thun wolte
so würde meine Frau nicht zufrieden seyn.

Dur. Eure Frau hat hat im Kühstalle zu thun/ sie
darff unser Collegium nicht reformiren.

Scib. Alterius non sit qui suus esse potest. Wer ei-
nen Schweinstall zuversorgen hat/ der bekümmere sich
nicht um andre Sachen.

Acc. Ey was will aus diesen Zancke werden?
Hiermit soll euch im Nahmen der Obrigkeit auffer-
legt seyn/ daß jhr eure Clienten fahren lasst/ und um
besser Einigkeit willen des Hrn Pachtmans Tisch-
pursche als einen Drittemann erwehlet.

Pur. Hr. Gevatter unsre privilegia lauten anders.

Acc. Was hastu mir vorzuwerffen? bin ich dein
Gevatter/ so bin ich deines Junckers Amtmann: und
ich schwere dir/ wirstu oder ein ander was dazwischen
drehen/ so soll euer Vieh auf der Weide nicht sicher
seyn. Bedenckt euch wohl: wer seinen Kopffe folgen
will/ der mag sein Leiden davor haben.
(geht ab.)

Pur. Jhr Hrn Collegen wie gefiel euch dieser
Knall.

Scib. Vapulat peculium. Wir kommen üm unsre
privilegia.

Dur. Wir dürffen uns nicht wiedersetzen/ und
gleichwohl ist die Nuß etwas hart.

Pur.

Der Baͤuriſche

Zeit moͤchte abgethan/ und das liebe Vaterland vor
aller boͤſen Nachrede befreyet werden.

Pur. Hr. Verwalter Hr. Amtman die Vocation
iſt ſchon geſchrieben.

Dur. Aber wir haben ſie noch nicht angenommen/
der kuͤnfftige Pickelhering muß muſiciren koͤnnen.

Pur. Jch weiche nicht/ und wenn ichs thun wolte
ſo wuͤrde meine Frau nicht zufrieden ſeyn.

Dur. Eure Frau hat hat im Kuͤhſtalle zu thun/ ſie
darff unſer Collegium nicht reformiren.

Scib. Alterius non ſit qui ſuus eſſe poteſt. Wer ei-
nen Schweinſtall zuverſorgen hat/ der bekuͤmmere ſich
nicht um andre Sachen.

Acc. Ey was will aus dieſen Zancke werden?
Hiermit ſoll euch im Nahmen der Obrigkeit auffer-
legt ſeyn/ daß jhr eure Clienten fahren laſſt/ und um
beſſer Einigkeit willen des Hrn Pachtmans Tiſch-
purſche als einen Drittemann erwehlet.

Pur. Hr. Gevatter unſre privilegia lauten anders.

Acc. Was haſtu mir vorzuwerffen? bin ich dein
Gevatter/ ſo bin ich deines Junckers Amtmann: und
ich ſchwere dir/ wirſtu oder ein ander was dazwiſchen
drehen/ ſo ſoll euer Vieh auf der Weide nicht ſicher
ſeyn. Bedenckt euch wohl: wer ſeinen Kopffe folgen
will/ der mag ſein Leiden davor haben.
(geht ab.)

Pur. Jhr Hrn Collegen wie gefiel euch dieſer
Knall.

Scib. Vapulat peculium. Wir kommen uͤm unſre
privilegia.

Dur. Wir duͤrffen uns nicht wiederſetzen/ und
gleichwohl iſt die Nuß etwas hart.

Pur.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#ACC">
          <p><pb facs="#f0096" n="84"/><fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
Zeit mo&#x0364;chte abgethan/ und das liebe Vaterland vor<lb/>
aller bo&#x0364;&#x017F;en Nachrede befreyet werden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Hr. Verwalter Hr. Amtman die <hi rendition="#aq">Vocation</hi><lb/>
i&#x017F;t &#x017F;chon ge&#x017F;chrieben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Aber wir haben &#x017F;ie noch nicht angenommen/<lb/>
der ku&#x0364;nfftige Pickelhering muß <hi rendition="#aq">mu&#x017F;iciren</hi> ko&#x0364;nnen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch weiche nicht/ und wenn ichs thun wolte<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rde meine Frau nicht zufrieden &#x017F;eyn.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Eure Frau hat hat im Ku&#x0364;h&#x017F;talle zu thun/ &#x017F;ie<lb/>
darff un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Collegium</hi> nicht <hi rendition="#aq">reformi</hi>ren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Alterius non &#x017F;it qui &#x017F;uus e&#x017F;&#x017F;e pote&#x017F;t.</hi> Wer ei-<lb/>
nen Schwein&#x017F;tall zuver&#x017F;orgen hat/ der beku&#x0364;mmere &#x017F;ich<lb/>
nicht um andre Sachen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ACC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Acc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ey was will aus die&#x017F;en Zancke werden?<lb/>
Hiermit &#x017F;oll euch im Nahmen der Obrigkeit auffer-<lb/>
legt &#x017F;eyn/ daß jhr eure <hi rendition="#aq">Clienten</hi> fahren la&#x017F;&#x017F;t/ und um<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er Einigkeit willen des Hrn Pachtmans Ti&#x017F;ch-<lb/>
pur&#x017F;che als einen Drittemann erwehlet.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Hr. Gevatter un&#x017F;re <hi rendition="#aq">privilegia</hi> lauten anders.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ACC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Acc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Was ha&#x017F;tu mir vorzuwerffen? bin ich dein<lb/>
Gevatter/ &#x017F;o bin ich deines Junckers Amtmann: und<lb/>
ich &#x017F;chwere dir/ wir&#x017F;tu oder ein ander was dazwi&#x017F;chen<lb/>
drehen/ &#x017F;o &#x017F;oll euer Vieh auf der Weide nicht &#x017F;icher<lb/>
&#x017F;eyn. Bedenckt euch wohl: wer &#x017F;einen Kopffe folgen<lb/>
will/ der mag &#x017F;ein Leiden davor haben.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jhr Hrn <hi rendition="#aq">Collegen</hi> wie gefiel euch die&#x017F;er<lb/>
Knall.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Vapulat peculium.</hi> Wir kommen u&#x0364;m un&#x017F;re<lb/><hi rendition="#aq">privilegia.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wir du&#x0364;rffen uns nicht wieder&#x017F;etzen/ und<lb/>
gleichwohl i&#x017F;t die Nuß etwas hart.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pur.</hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0096] Der Baͤuriſche Zeit moͤchte abgethan/ und das liebe Vaterland vor aller boͤſen Nachrede befreyet werden. Pur. Hr. Verwalter Hr. Amtman die Vocation iſt ſchon geſchrieben. Dur. Aber wir haben ſie noch nicht angenommen/ der kuͤnfftige Pickelhering muß muſiciren koͤnnen. Pur. Jch weiche nicht/ und wenn ichs thun wolte ſo wuͤrde meine Frau nicht zufrieden ſeyn. Dur. Eure Frau hat hat im Kuͤhſtalle zu thun/ ſie darff unſer Collegium nicht reformiren. Scib. Alterius non ſit qui ſuus eſſe poteſt. Wer ei- nen Schweinſtall zuverſorgen hat/ der bekuͤmmere ſich nicht um andre Sachen. Acc. Ey was will aus dieſen Zancke werden? Hiermit ſoll euch im Nahmen der Obrigkeit auffer- legt ſeyn/ daß jhr eure Clienten fahren laſſt/ und um beſſer Einigkeit willen des Hrn Pachtmans Tiſch- purſche als einen Drittemann erwehlet. Pur. Hr. Gevatter unſre privilegia lauten anders. Acc. Was haſtu mir vorzuwerffen? bin ich dein Gevatter/ ſo bin ich deines Junckers Amtmann: und ich ſchwere dir/ wirſtu oder ein ander was dazwiſchen drehen/ ſo ſoll euer Vieh auf der Weide nicht ſicher ſeyn. Bedenckt euch wohl: wer ſeinen Kopffe folgen will/ der mag ſein Leiden davor haben. (geht ab.) Pur. Jhr Hrn Collegen wie gefiel euch dieſer Knall. Scib. Vapulat peculium. Wir kommen uͤm unſre privilegia. Dur. Wir duͤrffen uns nicht wiederſetzen/ und gleichwohl iſt die Nuß etwas hart. Pur.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/96
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/96>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.