Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Bäurische
Ascan. Der Hr. bemühe sich nur nicht/ es möchte
dem Hrn Pater nicht lieb seyn: er hat gar viel zu thun/
darbey er in 8. Tagen keinen Menschen vor sich las-
sen kan.

(geht ab.)
Zir. O Schade um meine reformirte Lampreten!
O hätte ich sie gefressen/ der Bauch wäre mir völler
darvon worden/ als von den elenden Worten/ davon
ich nichts habe/ als eine Handvoll Schande.

(geht | ab.)

Durandus. PurusPutus. Pacifontius.
Intra.

Pur. Hr. Einnehmer habt jhr die vocation ge-
schrieben.
Int. Jch habe so was hingemacht/ weil es die Hrn
vor rathsam erkanten: sonst halt ich wol davor/ der
Hr. Consulente wäre besser mit zu Rechte kommen/
er hätte auch um etliche Groschen Latein darzu ge-
setzet.
Pur. Es wird schou gut seyn/ wir nehmen jhn zu
einen Deutschen Pickelhering an/ und darzu mag die
vocation immer passiren.
Int. Jch behalte den Stylum, dessen wir bey der
Einnahme gewohnt sind und ich gebe mich vor keinen
Consulenten aus.
Pur. Habt Danck/ habt Danck Hr. Einnehmer:
aber jhr Hr. Pacifontius hier seht jhr eure vocarion.
Es mangelt nichts daran als daß sie gesiegelt wird.
Dur. Wir können etliche aus unsern Collegio dar-
zu nehmen. Der Consulent ist ohne dem nur unser
Die-
Der Baͤuriſche
Aſcan. Der Hr. bemuͤhe ſich nur nicht/ es moͤchte
dem Hrn Pater nicht lieb ſeyn: er hat gar viel zu thun/
darbey er in 8. Tagen keinen Menſchen vor ſich laſ-
ſen kan.

(geht ab.)
Zir. O Schade um meine reformirte Lampreten!
O haͤtte ich ſie gefreſſen/ der Bauch waͤre mir voͤller
darvon worden/ als von den elenden Worten/ davon
ich nichts habe/ als eine Handvoll Schande.

(geht | ab.)

Durandus. PurusPutus. Pacifontius.
Intra.

Pur. Hr. Einnehmer habt jhr die vocation ge-
ſchrieben.
Int. Jch habe ſo was hingemacht/ weil es die Hrn
vor rathſam erkanten: ſonſt halt ich wol davor/ der
Hr. Conſulente waͤre beſſer mit zu Rechte kommen/
er haͤtte auch um etliche Groſchen Latein darzu ge-
ſetzet.
Pur. Es wird ſchou gut ſeyn/ wir nehmen jhn zu
einen Deutſchen Pickelhering an/ und darzu mag die
vocation immer paſſiren.
Int. Jch behalte den Stylum, deſſen wir bey der
Einnahme gewohnt ſind und ich gebe mich vor keinen
Conſulenten aus.
Pur. Habt Danck/ habt Danck Hr. Einnehmer:
aber jhr Hr. Pacifontius hier ſeht jhr eure vocarion.
Es mangelt nichts daran als daß ſie geſiegelt wird.
Dur. Wir koͤnnen etliche aus unſern Collegio dar-
zu nehmen. Der Conſulent iſt ohne dem nur unſer
Die-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0070" n="58"/>
        <fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
        <sp who="#ASC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">A&#x017F;can.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Der Hr. bemu&#x0364;he &#x017F;ich nur nicht/ es mo&#x0364;chte<lb/>
dem Hrn <hi rendition="#aq">Pater</hi> nicht lieb &#x017F;eyn: er hat gar viel zu thun/<lb/>
darbey er in 8. Tagen keinen Men&#x017F;chen vor &#x017F;ich la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en kan.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>O Schade um meine <hi rendition="#aq">reformir</hi>te Lampreten!<lb/>
O ha&#x0364;tte ich &#x017F;ie gefre&#x017F;&#x017F;en/ der Bauch wa&#x0364;re mir vo&#x0364;ller<lb/>
darvon worden/ als von den elenden Worten/ davon<lb/>
ich nichts habe/ als eine Handvoll Schande.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht | ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Durandus. PurusPutus. Pacifontius.<lb/>
Intra.</hi> </hi> </p><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Hr. Einnehmer habt jhr die <hi rendition="#aq">vocation</hi> ge-<lb/>
&#x017F;chrieben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#INT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Int.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch habe &#x017F;o was hingemacht/ weil es die Hrn<lb/>
vor rath&#x017F;am erkanten: &#x017F;on&#x017F;t halt ich wol davor/ der<lb/>
Hr. <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulente</hi> wa&#x0364;re be&#x017F;&#x017F;er mit zu Rechte kommen/<lb/>
er ha&#x0364;tte auch um etliche Gro&#x017F;chen Latein darzu ge-<lb/>
&#x017F;etzet.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es wird &#x017F;chou gut &#x017F;eyn/ wir nehmen jhn zu<lb/>
einen Deut&#x017F;chen Pickelhering an/ und darzu mag die<lb/><hi rendition="#aq">vocation</hi> immer <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;iren.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#INT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Int.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch behalte den <hi rendition="#aq">Stylum,</hi> de&#x017F;&#x017F;en wir bey der<lb/>
Einnahme gewohnt &#x017F;ind und ich gebe mich vor keinen<lb/><hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulen</hi>ten aus.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Habt Danck/ habt Danck Hr. Einnehmer:<lb/>
aber jhr Hr. <hi rendition="#aq">Pacifontius</hi> hier &#x017F;eht jhr eure <hi rendition="#aq">vocarion.</hi><lb/>
Es mangelt nichts daran als daß &#x017F;ie ge&#x017F;iegelt wird.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wir ko&#x0364;nnen etliche aus un&#x017F;ern <hi rendition="#aq">Collegio</hi> dar-<lb/>
zu nehmen. Der <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulent</hi> i&#x017F;t ohne dem nur un&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die-</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0070] Der Baͤuriſche Aſcan. Der Hr. bemuͤhe ſich nur nicht/ es moͤchte dem Hrn Pater nicht lieb ſeyn: er hat gar viel zu thun/ darbey er in 8. Tagen keinen Menſchen vor ſich laſ- ſen kan. (geht ab.) Zir. O Schade um meine reformirte Lampreten! O haͤtte ich ſie gefreſſen/ der Bauch waͤre mir voͤller darvon worden/ als von den elenden Worten/ davon ich nichts habe/ als eine Handvoll Schande. (geht | ab.) Durandus. PurusPutus. Pacifontius. Intra. Pur. Hr. Einnehmer habt jhr die vocation ge- ſchrieben. Int. Jch habe ſo was hingemacht/ weil es die Hrn vor rathſam erkanten: ſonſt halt ich wol davor/ der Hr. Conſulente waͤre beſſer mit zu Rechte kommen/ er haͤtte auch um etliche Groſchen Latein darzu ge- ſetzet. Pur. Es wird ſchou gut ſeyn/ wir nehmen jhn zu einen Deutſchen Pickelhering an/ und darzu mag die vocation immer paſſiren. Int. Jch behalte den Stylum, deſſen wir bey der Einnahme gewohnt ſind und ich gebe mich vor keinen Conſulenten aus. Pur. Habt Danck/ habt Danck Hr. Einnehmer: aber jhr Hr. Pacifontius hier ſeht jhr eure vocarion. Es mangelt nichts daran als daß ſie geſiegelt wird. Dur. Wir koͤnnen etliche aus unſern Collegio dar- zu nehmen. Der Conſulent iſt ohne dem nur unſer Die-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/70
Zitationshilfe: Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/70>, abgerufen am 01.05.2024.