Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Bäurische

Zod. Wie das Vieh auff den Abend zu Hause kam/
stund er an der Thür/ und ruffte mich hin/ Gevatter/
sagte er/ es ist mir Leid/ das jhr nichts erhalten habt/
ich war trefflich auff euer Seite. Aber ich ward
überstimmet.

Zir. So höre ich wol/ dem gütigen Herrn ist nicht
viel zu trauen.

Zod. Herr gläubt mirs/ wenn er mit Worten am
freygebigsten ist/ so ist er in der That am kärgsten.

Zir. Es wird mir leyd bey der Sache. Guter
Freund/ ich spendire euch ein Seidel Brantewein/
gebt mir einen Rath.

Zod. Jch weiß/ was jhr thun könt: der Schulmei-
ster hat nebenst dem Landschöppen das gröste Wort
auff dem Schubäncken/ wenn jhr hingienget/ und
gebet bey seiner Tochter freyens vor/ er würde die
Herrn gewiß erinnern/ das sie jhr Wort halten
musten.

Zir. Jst aber die Jungfer liebens werth?

Zod. O ja es ist ein feines Mensch/ unter den
Jungfern zu Querlequitsch laufft sie noch mitte.

Zir. Es wird mir aber an einem guten Vorspre-
[c]her mangeln.

Zod. Je/ wenn jhr mich vor voll ansehet/ so wil
ich dem Herrn Schulmeister wohl davon sagen.

Zir. Jch bin zufrieden. Kommt zuvor mit in die
Schencke/ und Trincket ein bißgen Courage.
(gehen ab)
(Der Schauplatz praesentiret die
Schuhbäncke.)

Pu-

Der Baͤuriſche

Zod. Wie das Vieh auff den Abend zu Hauſe kam/
ſtund er an der Thuͤr/ und ruffte mich hin/ Gevatter/
ſagte er/ es iſt mir Leid/ das jhr nichts erhalten habt/
ich war trefflich auff euer Seite. Aber ich ward
uͤberſtimmet.

Zir. So hoͤre ich wol/ dem guͤtigen Herrn iſt nicht
viel zu trauen.

Zod. Herr glaͤubt mirs/ wenn er mit Worten am
freygebigſten iſt/ ſo iſt er in der That am kaͤrgſten.

Zir. Es wird mir leyd bey der Sache. Guter
Freund/ ich ſpendire euch ein Seidel Brantewein/
gebt mir einen Rath.

Zod. Jch weiß/ was jhr thun koͤnt: der Schulmei-
ſter hat nebenſt dem Landſchoͤppen das groͤſte Wort
auff dem Schubaͤncken/ wenn jhr hingienget/ und
gebet bey ſeiner Tochter freyens vor/ er wuͤrde die
Herrn gewiß erinnern/ das ſie jhr Wort halten
muſten.

Zir. Jſt aber die Jungfer liebens werth?

Zod. O ja es iſt ein feines Menſch/ unter den
Jungfern zu Querlequitſch laufft ſie noch mitte.

Zir. Es wird mir aber an einem guten Vorſpre-
[c]her mangeln.

Zod. Je/ wenn jhr mich vor voll anſehet/ ſo wil
ich dem Herrn Schulmeiſter wohl davon ſagen.

Zir. Jch bin zufrieden. Kom̃t zuvor mit in die
Schencke/ und Trincket ein bißgen Courage.
(gehen ab)
(Der Schauplatz præſentiret die
Schuhbaͤncke.)

Pu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0044" n="32"/>
        <fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
        <sp who="#ZOD">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zod.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wie das Vieh auff den Abend zu Hau&#x017F;e kam/<lb/>
&#x017F;tund er an der Thu&#x0364;r/ und ruffte mich hin/ Gevatter/<lb/>
&#x017F;agte er/ es i&#x017F;t mir Leid/ das jhr nichts erhalten habt/<lb/>
ich war trefflich auff euer Seite. <hi rendition="#fr">Aber ich ward<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;timmet.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>So ho&#x0364;re ich wol/ dem gu&#x0364;tigen Herrn i&#x017F;t nicht<lb/>
viel zu trauen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZOD">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zod.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Herr gla&#x0364;ubt mirs/ wenn er mit Worten am<lb/>
freygebig&#x017F;ten i&#x017F;t/ &#x017F;o i&#x017F;t er in der That am ka&#x0364;rg&#x017F;ten.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es wird mir leyd bey der Sache. Guter<lb/>
Freund/ ich &#x017F;pendire euch ein Seidel Brantewein/<lb/>
gebt mir einen Rath.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZOD">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zod.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch weiß/ was jhr thun ko&#x0364;nt: der Schulmei-<lb/>
&#x017F;ter hat neben&#x017F;t dem Land&#x017F;cho&#x0364;ppen das gro&#x0364;&#x017F;te Wort<lb/>
auff dem Schuba&#x0364;ncken/ wenn jhr hingienget/ und<lb/>
gebet bey &#x017F;einer Tochter freyens vor/ er wu&#x0364;rde die<lb/>
Herrn gewiß erinnern/ das &#x017F;ie jhr Wort halten<lb/>
mu&#x017F;ten.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>J&#x017F;t aber die Jungfer liebens werth?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZOD">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zod.</hi> </hi> </speaker>
          <p>O ja es i&#x017F;t ein feines Men&#x017F;ch/ unter den<lb/>
Jungfern zu Querlequit&#x017F;ch laufft &#x017F;ie noch mitte.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es wird mir aber an einem guten Vor&#x017F;pre-<lb/><supplied>c</supplied>her mangeln.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZOD">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zod.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Je/ wenn jhr mich vor voll an&#x017F;ehet/ &#x017F;o wil<lb/>
ich dem Herrn Schulmei&#x017F;ter wohl davon &#x017F;agen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch bin zufrieden. Kom&#x0303;t zuvor mit in die<lb/>
Schencke/ und Trincket ein bißgen <hi rendition="#aq">Courage.</hi></p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(gehen ab)</hi> </stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Der Schauplatz <hi rendition="#aq">præ&#x017F;entiret</hi> die<lb/>
Schuhba&#x0364;ncke.)</hi> </stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pu-</hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0044] Der Baͤuriſche Zod. Wie das Vieh auff den Abend zu Hauſe kam/ ſtund er an der Thuͤr/ und ruffte mich hin/ Gevatter/ ſagte er/ es iſt mir Leid/ das jhr nichts erhalten habt/ ich war trefflich auff euer Seite. Aber ich ward uͤberſtimmet. Zir. So hoͤre ich wol/ dem guͤtigen Herrn iſt nicht viel zu trauen. Zod. Herr glaͤubt mirs/ wenn er mit Worten am freygebigſten iſt/ ſo iſt er in der That am kaͤrgſten. Zir. Es wird mir leyd bey der Sache. Guter Freund/ ich ſpendire euch ein Seidel Brantewein/ gebt mir einen Rath. Zod. Jch weiß/ was jhr thun koͤnt: der Schulmei- ſter hat nebenſt dem Landſchoͤppen das groͤſte Wort auff dem Schubaͤncken/ wenn jhr hingienget/ und gebet bey ſeiner Tochter freyens vor/ er wuͤrde die Herrn gewiß erinnern/ das ſie jhr Wort halten muſten. Zir. Jſt aber die Jungfer liebens werth? Zod. O ja es iſt ein feines Menſch/ unter den Jungfern zu Querlequitſch laufft ſie noch mitte. Zir. Es wird mir aber an einem guten Vorſpre- cher mangeln. Zod. Je/ wenn jhr mich vor voll anſehet/ ſo wil ich dem Herrn Schulmeiſter wohl davon ſagen. Zir. Jch bin zufrieden. Kom̃t zuvor mit in die Schencke/ und Trincket ein bißgen Courage. (gehen ab) (Der Schauplatz præſentiret die Schuhbaͤncke.) Pu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/44
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/44>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.