Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Lust-Spiels

dessen kömmt Asmus und Vulgus/ welcher ei-
nen langen degen führt/ darauff ein dutzenr
sperlinge gebunden sind.)

Vulg. Hat er dir den brieff aufgemacht?

Asm. Ja wie ich sage.

Vulg. Und hat ihn an die erde geworffen?

Asm. Es ist nicht anders.

Vulg. Und hat ihn zuvor gelesen?

Asm. Es ist mehr als gewiß.

Vulg. Nun so will ich heute ein blutvergiessen an-
stellen/ davor die gantze welt erschrecken soll. Zwölff
köpffe will ich auf einen hieb zu schanden machen/ und
wenn ich hundert tausend mahl umb mich gehauen ha-
be/ da will ich erst fragen/ wer meinen brief hat. Geh
junge/ lauff hinein/ mein langer degen möchte dich auch
treffen. (Asmus geht ab) Jch führe eine rechte
Passauer-klinge/ wenn ich hinten am knopffe böse wer-
de/ so gehts durch biß auff die spitze (Er sieht sie
stehn.) Sieh da/ ist das nicht mein mantel-dieb/ der
wil mir die liebste auch abspenstig machen/ der kopff
muß herunter/ und wenn er sieben schiff-nägel in der
kehle stecken hätte (Er zeucht am degen.) Sacht
an/ sacht an/ der degen fürchtet sich selber vor dem todt-
schlage/ er hat schlechte lust herauß. Jst das nicht
schande/ itzt hab ich keinen blossen degen/ und wer weiß/
ob mir der zorn nicht darnach| vergangen ist. (Er
agirt mit dem degen possierlich.) Je wil der de-
gen nicht so wil ich: Es sind mehr mittel da/ wenn man
einem solchen schurcken den hals brechen wil.

(Er geht und legt sich hinter Claudio auff
die erde; Als dieser nun hinter sich tritt und
einen bickling machen wil/ fällt er über ihn weg)

Clau-

Des Luſt-Spiels

deſſen koͤmmt Aſmus und Vulgus/ welcher ei-
nen langen degen fuͤhrt/ darauff ein dutzenr
ſperlinge gebunden ſind.)

Vulg. Hat er dir den brieff aufgemacht?

Aſm. Ja wie ich ſage.

Vulg. Und hat ihn an die erde geworffen?

Aſm. Es iſt nicht anders.

Vulg. Und hat ihn zuvor geleſen?

Aſm. Es iſt mehr als gewiß.

Vulg. Nun ſo will ich heute ein blutvergieſſen an-
ſtellen/ davor die gantze welt erſchrecken ſoll. Zwoͤlff
koͤpffe will ich auf einen hieb zu ſchanden machen/ und
wenn ich hundert tauſend mahl umb mich gehauen ha-
be/ da will ich erſt fragen/ wer meinen brief hat. Geh
junge/ lauff hinein/ mein langer degen moͤchte dich auch
treffen. (Aſmus geht ab) Jch fuͤhre eine rechte
Paſſauer-klinge/ wenn ich hinten am knopffe boͤſe wer-
de/ ſo gehts durch biß auff die ſpitze (Er ſieht ſie
ſtehn.) Sieh da/ iſt das nicht mein mantel-dieb/ der
wil mir die liebſte auch abſpenſtig machen/ der kopff
muß herunter/ und wenn er ſieben ſchiff-naͤgel in der
kehle ſtecken haͤtte (Er zeucht am degen.) Sacht
an/ ſacht an/ der degen fuͤrchtet ſich ſelber vor dem todt-
ſchlage/ er hat ſchlechte luſt herauß. Jſt das nicht
ſchande/ itzt hab ich keinen bloſſen degen/ und wer weiß/
ob mir der zorn nicht darnach| vergangen iſt. (Er
agirt mit dem degen poſſierlich.) Je wil der de-
gen nicht ſo wil ich: Es ſind mehꝛ mittel da/ wenn man
einem ſolchen ſchurcken den hals brechen wil.

(Er geht und legt ſich hinter Claudio auff
die erde; Als dieſer nun hinter ſich tritt und
einen bickling machẽ wil/ faͤllt er uͤber ihn weg)

Clau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <stage><pb facs="#f0652" n="636"/><fw place="top" type="header">Des Lu&#x017F;t-Spiels</fw><lb/>
de&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;mmt A&#x017F;mus und Vulgus/ welcher ei-<lb/>
nen langen degen fu&#x0364;hrt/ darauff ein dutzenr<lb/>
&#x017F;perlinge gebunden &#x017F;ind.)</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p>Hat er dir den brieff aufgemacht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>A&#x017F;m.</speaker>
            <p>Ja wie ich &#x017F;age.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p>Und hat ihn an die erde geworffen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>A&#x017F;m.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t nicht anders.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p>Und hat ihn zuvor gele&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>A&#x017F;m.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t mehr als gewiß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p>Nun &#x017F;o will ich heute ein blutvergie&#x017F;&#x017F;en an-<lb/>
&#x017F;tellen/ davor die gantze welt er&#x017F;chrecken &#x017F;oll. Zwo&#x0364;lff<lb/>
ko&#x0364;pffe will ich auf einen hieb zu &#x017F;chanden machen/ und<lb/>
wenn ich hundert tau&#x017F;end mahl umb mich gehauen ha-<lb/>
be/ da will ich er&#x017F;t fragen/ wer meinen brief hat. Geh<lb/>
junge/ lauff hinein/ mein langer degen mo&#x0364;chte dich auch<lb/>
treffen.</p>
            <stage>(A&#x017F;mus geht ab)</stage>
            <p>Jch fu&#x0364;hre eine rechte<lb/>
Pa&#x017F;&#x017F;auer-klinge/ wenn ich hinten am knopffe bo&#x0364;&#x017F;e wer-<lb/>
de/ &#x017F;o gehts durch biß auff die &#x017F;pitze</p>
            <stage>(Er &#x017F;ieht &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;tehn.)</stage>
            <p>Sieh da/ i&#x017F;t das nicht mein mantel-dieb/ der<lb/>
wil mir die lieb&#x017F;te auch ab&#x017F;pen&#x017F;tig machen/ der kopff<lb/>
muß herunter/ und wenn er &#x017F;ieben &#x017F;chiff-na&#x0364;gel in der<lb/>
kehle &#x017F;tecken ha&#x0364;tte</p>
            <stage>(Er zeucht am degen.)</stage>
            <p>Sacht<lb/>
an/ &#x017F;acht an/ der degen fu&#x0364;rchtet &#x017F;ich &#x017F;elber vor dem todt-<lb/>
&#x017F;chlage/ er hat &#x017F;chlechte lu&#x017F;t herauß. J&#x017F;t das nicht<lb/>
&#x017F;chande/ itzt hab ich keinen blo&#x017F;&#x017F;en degen/ und wer weiß/<lb/>
ob mir der zorn nicht darnach| vergangen i&#x017F;t.</p>
            <stage>(Er<lb/>
agirt mit dem degen po&#x017F;&#x017F;ierlich.)</stage>
            <p>Je wil der de-<lb/>
gen nicht &#x017F;o wil ich: Es &#x017F;ind meh&#xA75B; mittel da/ wenn man<lb/>
einem &#x017F;olchen &#x017F;churcken den hals brechen wil.</p>
          </sp><lb/>
          <stage>(Er geht und legt &#x017F;ich hinter Claudio auff<lb/>
die erde; Als die&#x017F;er nun hinter &#x017F;ich tritt und<lb/>
einen bickling mache&#x0303; wil/ fa&#x0364;llt er u&#x0364;ber ihn weg)</stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Clau-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[636/0652] Des Luſt-Spiels deſſen koͤmmt Aſmus und Vulgus/ welcher ei- nen langen degen fuͤhrt/ darauff ein dutzenr ſperlinge gebunden ſind.) Vulg. Hat er dir den brieff aufgemacht? Aſm. Ja wie ich ſage. Vulg. Und hat ihn an die erde geworffen? Aſm. Es iſt nicht anders. Vulg. Und hat ihn zuvor geleſen? Aſm. Es iſt mehr als gewiß. Vulg. Nun ſo will ich heute ein blutvergieſſen an- ſtellen/ davor die gantze welt erſchrecken ſoll. Zwoͤlff koͤpffe will ich auf einen hieb zu ſchanden machen/ und wenn ich hundert tauſend mahl umb mich gehauen ha- be/ da will ich erſt fragen/ wer meinen brief hat. Geh junge/ lauff hinein/ mein langer degen moͤchte dich auch treffen. (Aſmus geht ab) Jch fuͤhre eine rechte Paſſauer-klinge/ wenn ich hinten am knopffe boͤſe wer- de/ ſo gehts durch biß auff die ſpitze (Er ſieht ſie ſtehn.) Sieh da/ iſt das nicht mein mantel-dieb/ der wil mir die liebſte auch abſpenſtig machen/ der kopff muß herunter/ und wenn er ſieben ſchiff-naͤgel in der kehle ſtecken haͤtte (Er zeucht am degen.) Sacht an/ ſacht an/ der degen fuͤrchtet ſich ſelber vor dem todt- ſchlage/ er hat ſchlechte luſt herauß. Jſt das nicht ſchande/ itzt hab ich keinen bloſſen degen/ und wer weiß/ ob mir der zorn nicht darnach| vergangen iſt. (Er agirt mit dem degen poſſierlich.) Je wil der de- gen nicht ſo wil ich: Es ſind mehꝛ mittel da/ wenn man einem ſolchen ſchurcken den hals brechen wil. (Er geht und legt ſich hinter Claudio auff die erde; Als dieſer nun hinter ſich tritt und einen bickling machẽ wil/ faͤllt er uͤber ihn weg) Clau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/652
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 636. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/652>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.