Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Handlung.

beyden die spitze zu biethen/ und darzu was hat mir der
alte Commodus vorzuschreiben? ihm zu trotze wil ichs
thun/ und hierdurch wil ich ihn sehen lassen/ daß ich
ins künfftige nach meinem eigenen kopffe leben wil.

(Philyrus tritt auff.)

Phil. Schönste Mercurie/ darff sich auch der jeni-
ge ihrer gegenwart erfreuen/ welcher sie vormahls so
vielfältig beleidigt hat?

Merc. Mein herr die frage ist vor mich zu dunckel.
Meine gegenwart ist nicht sehr erfreulich: wo ich aber
solte von ihm beleidigt seyn/ darauff kan ich mich nicht
besinnen.

Phil. Jch besinne mich gar wohl/ und bitte auch/
meiner unbesonnenheit eine willkührliche straffe auff-
zulegen.

Merc. Jch weiß hier von nichts.

Phil. Ach ich bin der straffwürdige schäffer/ wel-
cher sie unlängst in ihrer süssen ruh verstörete/ und sich
anderer sachen unterfieng/ daran ich nimmermehr ge-
dencken wolte/ wenn sie allerseits könten vergessen seyn.

Merc. Mein herr/ er hat nichts gesündiget: Jch
habe mehr ursach umb gnade zu bitten/ daß ich seiner
vornehmen person nach würden nicht begegnet bin.

Phil. Ein bauer als ich dazumahl war/ verdiente
keine bessere ehrbezeigung.

Merc. So wird mich sein schlechter habit entschul-
digen.

Phil. Aber wenn ich mich itzund erkühnete/ diesel-
be zu meiner steten gefertin zu begehren/ solte ich auch
dergleichen scheltworte nochmahls zubefürchten haben.

Merc. Vielleicht begehrt er solches nicht; also ist
auch diese frage unnöthig.

Phil.

R r 4

Dritte Handlung.

beyden die ſpitze zu biethen/ und darzu was hat mir der
alte Commodus vorzuſchreiben? ihm zu trotze wil ichs
thun/ und hierdurch wil ich ihn ſehen laſſen/ daß ich
ins kuͤnfftige nach meinem eigenen kopffe leben wil.

(Philyrus tritt auff.)

Phil. Schoͤnſte Mercurie/ darff ſich auch der jeni-
ge ihrer gegenwart erfreuen/ welcher ſie vormahls ſo
vielfaͤltig beleidigt hat?

Merc. Mein herr die frage iſt vor mich zu dunckel.
Meine gegenwart iſt nicht ſehr erfreulich: wo ich aber
ſolte von ihm beleidigt ſeyn/ darauff kan ich mich nicht
beſinnen.

Phil. Jch beſinne mich gar wohl/ und bitte auch/
meiner unbeſonnenheit eine willkuͤhrliche ſtraffe auff-
zulegen.

Merc. Jch weiß hier von nichts.

Phil. Ach ich bin der ſtraffwuͤrdige ſchaͤffer/ wel-
cher ſie unlaͤngſt in ihrer ſuͤſſen ruh verſtoͤrete/ und ſich
anderer ſachen unterfieng/ daran ich nimmermehr ge-
dencken wolte/ wenn ſie allerſeits koͤnten veꝛgeſſen ſeyn.

Merc. Mein herr/ er hat nichts geſuͤndiget: Jch
habe mehr urſach umb gnade zu bitten/ daß ich ſeiner
vornehmen perſon nach wuͤrden nicht begegnet bin.

Phil. Ein bauer als ich dazumahl war/ verdiente
keine beſſere ehrbezeigung.

Merc. So wird mich ſein ſchlechter habit entſchul-
digen.

Phil. Aber wenn ich mich itzund erkuͤhnete/ dieſel-
be zu meiner ſteten gefertin zu begehren/ ſolte ich auch
dergleichen ſcheltworte nochmahls zubefuͤꝛchtẽ haben.

Merc. Vielleicht begehrt er ſolches nicht; alſo iſt
auch dieſe frage unnoͤthig.

Phil.

R r 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0647" n="631"/><fw place="top" type="header">Dritte Handlung.</fw><lb/>
beyden die &#x017F;pitze zu biethen/ und darzu was hat mir der<lb/>
alte Commodus vorzu&#x017F;chreiben? ihm zu trotze wil ichs<lb/>
thun/ und hierdurch wil ich ihn &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ daß ich<lb/>
ins ku&#x0364;nfftige nach meinem eigenen kopffe leben wil.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Philyrus tritt auff.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Scho&#x0364;n&#x017F;te Mercurie/ darff &#x017F;ich auch der jeni-<lb/>
ge ihrer gegenwart erfreuen/ welcher &#x017F;ie vormahls &#x017F;o<lb/>
vielfa&#x0364;ltig beleidigt hat?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Mein herr die frage i&#x017F;t vor mich zu dunckel.<lb/>
Meine gegenwart i&#x017F;t nicht &#x017F;ehr erfreulich: wo ich aber<lb/>
&#x017F;olte von ihm beleidigt &#x017F;eyn/ darauff kan ich mich nicht<lb/>
be&#x017F;innen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Jch be&#x017F;inne mich gar wohl/ und bitte auch/<lb/>
meiner unbe&#x017F;onnenheit eine willku&#x0364;hrliche &#x017F;traffe auff-<lb/>
zulegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch weiß hier von nichts.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Ach ich bin der &#x017F;traffwu&#x0364;rdige &#x017F;cha&#x0364;ffer/ wel-<lb/>
cher &#x017F;ie unla&#x0364;ng&#x017F;t in ihrer &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ruh ver&#x017F;to&#x0364;rete/ und &#x017F;ich<lb/>
anderer &#x017F;achen unterfieng/ daran ich nimmermehr ge-<lb/>
dencken wolte/ wenn &#x017F;ie aller&#x017F;eits ko&#x0364;nten ve&#xA75B;ge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Mein herr/ er hat nichts ge&#x017F;u&#x0364;ndiget: Jch<lb/>
habe mehr ur&#x017F;ach umb gnade zu bitten/ daß ich &#x017F;einer<lb/>
vornehmen per&#x017F;on nach wu&#x0364;rden nicht begegnet bin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Ein bauer als ich dazumahl war/ verdiente<lb/>
keine be&#x017F;&#x017F;ere ehrbezeigung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>So wird mich &#x017F;ein &#x017F;chlechter habit ent&#x017F;chul-<lb/>
digen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Aber wenn ich mich itzund erku&#x0364;hnete/ die&#x017F;el-<lb/>
be zu meiner &#x017F;teten gefertin zu begehren/ &#x017F;olte ich auch<lb/>
dergleichen &#x017F;cheltworte nochmahls zubefu&#x0364;&#xA75B;chte&#x0303; haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Vielleicht begehrt er &#x017F;olches nicht; al&#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
auch die&#x017F;e frage unno&#x0364;thig.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">R r 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Phil.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[631/0647] Dritte Handlung. beyden die ſpitze zu biethen/ und darzu was hat mir der alte Commodus vorzuſchreiben? ihm zu trotze wil ichs thun/ und hierdurch wil ich ihn ſehen laſſen/ daß ich ins kuͤnfftige nach meinem eigenen kopffe leben wil. (Philyrus tritt auff.) Phil. Schoͤnſte Mercurie/ darff ſich auch der jeni- ge ihrer gegenwart erfreuen/ welcher ſie vormahls ſo vielfaͤltig beleidigt hat? Merc. Mein herr die frage iſt vor mich zu dunckel. Meine gegenwart iſt nicht ſehr erfreulich: wo ich aber ſolte von ihm beleidigt ſeyn/ darauff kan ich mich nicht beſinnen. Phil. Jch beſinne mich gar wohl/ und bitte auch/ meiner unbeſonnenheit eine willkuͤhrliche ſtraffe auff- zulegen. Merc. Jch weiß hier von nichts. Phil. Ach ich bin der ſtraffwuͤrdige ſchaͤffer/ wel- cher ſie unlaͤngſt in ihrer ſuͤſſen ruh verſtoͤrete/ und ſich anderer ſachen unterfieng/ daran ich nimmermehr ge- dencken wolte/ wenn ſie allerſeits koͤnten veꝛgeſſen ſeyn. Merc. Mein herr/ er hat nichts geſuͤndiget: Jch habe mehr urſach umb gnade zu bitten/ daß ich ſeiner vornehmen perſon nach wuͤrden nicht begegnet bin. Phil. Ein bauer als ich dazumahl war/ verdiente keine beſſere ehrbezeigung. Merc. So wird mich ſein ſchlechter habit entſchul- digen. Phil. Aber wenn ich mich itzund erkuͤhnete/ dieſel- be zu meiner ſteten gefertin zu begehren/ ſolte ich auch dergleichen ſcheltworte nochmahls zubefuͤꝛchtẽ haben. Merc. Vielleicht begehrt er ſolches nicht; alſo iſt auch dieſe frage unnoͤthig. Phil. R r 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/647
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 631. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/647>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.