Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Erste Handlung. Mech. Es hat sich wol davon gelauffen/ die jungfer steht an der thüre. Vulg. So will ich zum fenster hinaus springen/ nur nehmet meinen hut in acht/ daß er im fallen nicht zerdruckt wird. Mech. Ey das fenster geht gleich auff die gasse/ ich solte erst in die rechte patschke kommen. Vulg. Last mich nur hinaus gehn/ ich will nach hau- se lauffen und einen strick hohlen/ daß ich mich an die- sen nagel auf eure gesundheit hencken kan. Mech. Ach es ist nicht zu schertzen! doch halt mein lieber hampelmann/ wo es wahr ist/ daß ihr mich lieb habt/ so thut mirs zu gefallen/ und versteckt euch in den kasten/ biß ich andere gelegenheit sehe/ daß ihr fort kommt. Vulg. Nun soll ich die liebe damit verdienen/ so sey es gewagt/ nur macht es nicht zu lang/ oder schafft mir etliche kannen bier hinein/ sonst sterbe ich dursts. (Er kriecht in den kasten) Mechanie tritt auf die seite. Commodus. Mercurie. Com. Nun liebe tochter/ es ist zeit/ daß ihr eure liebhaber erscheinen lasset. Merc. Jch will sie zwar annehmen/ doch euer rath wird der beste seyn. Com. Wie vor gedacht/ Mons. Colonus/ dünckt mich/ solte euch am feinsten anstehn. Merc. Doch wundert michs/ daß ihr so bald an- ders sinnes worden seyd. Com. An unbekanten orthen läst man sich leicht im anfang bethören. Jtzt habe ich der sachen besser nach gedacht. Merc. Jch wil sehen/ was die zeit giebt. Com. Q q 4
Erſte Handlung. Mech. Es hat ſich wol davon gelauffen/ die jungfer ſteht an der thuͤre. Vulg. So will ich zum fenſter hinaus ſpringen/ nur nehmet meinen hut in acht/ daß er im fallen nicht zerdruckt wird. Mech. Ey das fenſter geht gleich auff die gaſſe/ ich ſolte erſt in die rechte patſchke kommen. Vulg. Laſt mich nur hinaus gehn/ ich will nach hau- ſe lauffen und einen ſtrick hohlen/ daß ich mich an die- ſen nagel auf eure geſundheit hencken kan. Mech. Ach es iſt nicht zu ſchertzen! doch halt mein lieber hampelmann/ wo es wahr iſt/ daß ihr mich lieb habt/ ſo thut mirs zu gefallen/ und verſteckt euch in den kaſten/ biß ich andere gelegenheit ſehe/ daß ihr fort kommt. Vulg. Nun ſoll ich die liebe damit verdienen/ ſo ſey es gewagt/ nur macht es nicht zu lang/ oder ſchafft mir etliche kannen bier hinein/ ſonſt ſterbe ich durſts. (Er kriecht in den kaſten) Mechanie tritt auf die ſeite. Commodus. Mercurie. Com. Nun liebe tochter/ es iſt zeit/ daß ihr eure liebhaber erſcheinen laſſet. Merc. Jch will ſie zwar annehmen/ doch euer rath wird der beſte ſeyn. Com. Wie vor gedacht/ Monſ. Colonus/ duͤnckt mich/ ſolte euch am feinſten anſtehn. Merc. Doch wundert michs/ daß ihr ſo bald an- ders ſinnes worden ſeyd. Com. An unbekanten orthen laͤſt man ſich leicht im anfang bethoͤꝛen. Jtzt habe ich der ſachen beſſer nach gedacht. Merc. Jch wil ſehen/ was die zeit giebt. Com. Q q 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0631" n="615"/> <fw place="top" type="header">Erſte Handlung.</fw><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Es hat ſich wol davon gelauffen/ die jungfer<lb/> ſteht an der thuͤre.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>So will ich zum fenſter hinaus ſpringen/<lb/> nur nehmet meinen hut in acht/ daß er im fallen nicht<lb/> zerdruckt wird.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Ey das fenſter geht gleich auff die gaſſe/ ich<lb/> ſolte erſt in die rechte patſchke kommen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p><hi rendition="#fr">L</hi>aſt mich nur hinaus gehn/ ich will nach hau-<lb/> ſe lauffen und einen ſtrick hohlen/ daß ich mich an die-<lb/> ſen nagel auf eure geſundheit hencken kan.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Ach es iſt nicht zu ſchertzen! doch halt mein<lb/> lieber hampelmann/ wo es wahr iſt/ daß ihr mich lieb<lb/> habt/ ſo thut mirs zu gefallen/ und verſteckt euch in den<lb/> kaſten/ biß ich andere gelegenheit ſehe/ daß ihr fort<lb/> kommt.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Nun ſoll ich die liebe damit verdienen/ ſo ſey<lb/> es gewagt/ nur macht es nicht zu lang/ oder ſchafft mir<lb/> etliche kannen bier hinein/ ſonſt ſterbe ich durſts.</p> <stage>(Er<lb/> kriecht in den kaſten)</stage> </sp> <stage>Mechanie tritt auf die ſeite.</stage><lb/> <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Commodus. Mercurie.</hi> </hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Nun liebe tochter/ es iſt zeit/ daß ihr eure<lb/> liebhaber erſcheinen laſſet.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Merc.</speaker> <p>Jch will ſie zwar annehmen/ doch euer rath<lb/> wird der beſte ſeyn.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Wie vor gedacht/ Monſ. Colonus/ duͤnckt<lb/> mich/ ſolte euch am feinſten anſtehn.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Merc.</speaker> <p>Doch wundert michs/ daß ihr ſo bald an-<lb/> ders ſinnes worden ſeyd.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>An unbekanten orthen laͤſt man ſich leicht im<lb/> anfang bethoͤꝛen. Jtzt habe ich der ſachen beſſer nach<lb/> gedacht.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Merc.</speaker> <p>Jch wil ſehen/ was die zeit giebt.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">Q q 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Com.</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [615/0631]
Erſte Handlung.
Mech. Es hat ſich wol davon gelauffen/ die jungfer
ſteht an der thuͤre.
Vulg. So will ich zum fenſter hinaus ſpringen/
nur nehmet meinen hut in acht/ daß er im fallen nicht
zerdruckt wird.
Mech. Ey das fenſter geht gleich auff die gaſſe/ ich
ſolte erſt in die rechte patſchke kommen.
Vulg. Laſt mich nur hinaus gehn/ ich will nach hau-
ſe lauffen und einen ſtrick hohlen/ daß ich mich an die-
ſen nagel auf eure geſundheit hencken kan.
Mech. Ach es iſt nicht zu ſchertzen! doch halt mein
lieber hampelmann/ wo es wahr iſt/ daß ihr mich lieb
habt/ ſo thut mirs zu gefallen/ und verſteckt euch in den
kaſten/ biß ich andere gelegenheit ſehe/ daß ihr fort
kommt.
Vulg. Nun ſoll ich die liebe damit verdienen/ ſo ſey
es gewagt/ nur macht es nicht zu lang/ oder ſchafft mir
etliche kannen bier hinein/ ſonſt ſterbe ich durſts. (Er
kriecht in den kaſten)
Mechanie tritt auf die ſeite.
Commodus. Mercurie.
Com. Nun liebe tochter/ es iſt zeit/ daß ihr eure
liebhaber erſcheinen laſſet.
Merc. Jch will ſie zwar annehmen/ doch euer rath
wird der beſte ſeyn.
Com. Wie vor gedacht/ Monſ. Colonus/ duͤnckt
mich/ ſolte euch am feinſten anſtehn.
Merc. Doch wundert michs/ daß ihr ſo bald an-
ders ſinnes worden ſeyd.
Com. An unbekanten orthen laͤſt man ſich leicht im
anfang bethoͤꝛen. Jtzt habe ich der ſachen beſſer nach
gedacht.
Merc. Jch wil ſehen/ was die zeit giebt.
Com.
Q q 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/631 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 615. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/631>, abgerufen am 22.07.2024. |