Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Des Lust-Spiels alten pflege-vater suche/ ehe sich meine zweiffelhaffti-ge liebhaber einstellen. Mechanie. Vulgus. Mec. Höret doch guter freund/ wollet ihr mir nicht was zu gefallen thun? Vulg. Gar gerne/ gar gerne jungfer/ sagt nur/ was es seyn soll. Mech. Jch habe bey dem tischler einen kasten be- stellt/ wollet ihr nicht die mühe auff euch nehmen/ und ihn hieher bringen/ es soll euch bezahlt werden. Vulg. Jst es nicht mehr als das? ich wolte den tischler mit seiner gantzen werckstatt hertragen. (Geht ab.) Mech. Jch weiß nicht/ was der kerle haben wil/ er geht stets um unsere thür herum/ und wo mich die au- gen nicht betriegen/ so ist der lose vogel/ der uns neulich vor der stadt pfänden wolte/ entweder sein bruder/ o- der er ist ihm sonst nahe befreundet/ so gar sehr sehen sie in ein geschlechte/ doch ich wolte/ er eilte fort/ ehe die jungfer nach hause käme/ sonst möchte ich mit schanden bestehn. Vulg. (Bringt den kasten.) Da jungfer/ habe ich meine dienste wohl gethan? Mech. Es ist gar gut/ was wollet ihr zum trinck- gelde haben? Vulg. Es wird nicht viel machen. Mech. Da habt ihr vier pfennige. Vulg. Ey behalt das jungfergeld/ ich brauch keins. Mech. Womit soll ich euch sonst bezahlen. Vulg. Jch weiß wohl. Mech. Jch möchte es auch wissen. Vulg. Jungfer/ ihr könnet es leicht dencken. Mech.
Des Luſt-Spiels alten pflege-vater ſuche/ ehe ſich meine zweiffelhaffti-ge liebhaber einſtellen. Mechanie. Vulgus. Mec. Hoͤret doch guter freund/ wollet ihr mir nicht was zu gefallen thun? Vulg. Gar gerne/ gar gerne jungfer/ ſagt nur/ was es ſeyn ſoll. Mech. Jch habe bey dem tiſchler einen kaſten be- ſtellt/ wollet ihr nicht die muͤhe auff euch nehmen/ und ihn hieher bringen/ es ſoll euch bezahlt werden. Vulg. Jſt es nicht mehr als das? ich wolte den tiſchler mit ſeiner gantzen werckſtatt hertragen. (Geht ab.) Mech. Jch weiß nicht/ was der kerle haben wil/ er geht ſtets um unſere thuͤr herum/ und wo mich die au- gen nicht betriegen/ ſo iſt der loſe vogel/ der uns neulich vor der ſtadt pfaͤnden wolte/ entweder ſein bruder/ o- der er iſt ihm ſonſt nahe befreundet/ ſo gar ſehr ſehen ſie in ein geſchlechte/ doch ich wolte/ er eilte fort/ ehe die jungfer nach hauſe kaͤme/ ſonſt moͤchte ich mit ſchanden beſtehn. Vulg. (Bringt den kaſten.) Da jungfer/ habe ich meine dienſte wohl gethan? Mech. Es iſt gar gut/ was wollet ihr zum trinck- gelde haben? Vulg. Es wird nicht viel machen. Mech. Da habt ihr vier pfennige. Vulg. Ey behalt das jungfergeld/ ich brauch keins. Mech. Womit ſoll ich euch ſonſt bezahlen. Vulg. Jch weiß wohl. Mech. Jch moͤchte es auch wiſſen. Vulg. Jungfer/ ihr koͤnnet es leicht dencken. Mech.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0628" n="612"/><fw place="top" type="header">Des Luſt-Spiels</fw><lb/> alten pflege-vater ſuche/ ehe ſich meine zweiffelhaffti-<lb/> ge liebhaber einſtellen.</p> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Mechanie. Vulgus.</hi> </hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Mec.</speaker> <p>Hoͤret doch guter freund/ wollet ihr mir nicht<lb/> was zu gefallen thun?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Gar gerne/ gar gerne jungfer/ ſagt nur/ was<lb/> es ſeyn ſoll.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Jch habe bey dem tiſchler einen kaſten be-<lb/> ſtellt/ wollet ihr nicht die muͤhe auff euch nehmen/ und<lb/> ihn hieher bringen/ es ſoll euch bezahlt werden.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Jſt es nicht mehr als das? ich wolte den<lb/> tiſchler mit ſeiner gantzen werckſtatt hertragen.</p> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Geht ab.)</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Jch weiß nicht/ was der kerle haben wil/ er<lb/> geht ſtets um unſere thuͤr herum/ und wo mich die au-<lb/> gen nicht betriegen/ ſo iſt der loſe vogel/ der uns neulich<lb/> vor der ſtadt pfaͤnden wolte/ entweder ſein bruder/ o-<lb/> der er iſt ihm ſonſt nahe befreundet/ ſo gar ſehr ſehen<lb/> ſie in ein geſchlechte/ doch ich wolte/ er eilte fort/ ehe die<lb/> jungfer nach hauſe kaͤme/ ſonſt moͤchte ich mit ſchanden<lb/> beſtehn.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <stage>(Bringt den kaſten.)</stage> <p>Da jungfer/ habe<lb/> ich meine dienſte wohl gethan?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Es iſt gar gut/ was wollet ihr zum trinck-<lb/> gelde haben?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Es wird nicht viel machen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Da habt ihr vier pfennige.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Ey behalt das jungfergeld/ ich brauch keins.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Womit ſoll ich euch ſonſt bezahlen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Jch weiß wohl.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Jch moͤchte es auch wiſſen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Jungfer/ ihr koͤnnet es leicht dencken.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Mech.</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [612/0628]
Des Luſt-Spiels
alten pflege-vater ſuche/ ehe ſich meine zweiffelhaffti-
ge liebhaber einſtellen.
Mechanie. Vulgus.
Mec. Hoͤret doch guter freund/ wollet ihr mir nicht
was zu gefallen thun?
Vulg. Gar gerne/ gar gerne jungfer/ ſagt nur/ was
es ſeyn ſoll.
Mech. Jch habe bey dem tiſchler einen kaſten be-
ſtellt/ wollet ihr nicht die muͤhe auff euch nehmen/ und
ihn hieher bringen/ es ſoll euch bezahlt werden.
Vulg. Jſt es nicht mehr als das? ich wolte den
tiſchler mit ſeiner gantzen werckſtatt hertragen.
(Geht ab.)
Mech. Jch weiß nicht/ was der kerle haben wil/ er
geht ſtets um unſere thuͤr herum/ und wo mich die au-
gen nicht betriegen/ ſo iſt der loſe vogel/ der uns neulich
vor der ſtadt pfaͤnden wolte/ entweder ſein bruder/ o-
der er iſt ihm ſonſt nahe befreundet/ ſo gar ſehr ſehen
ſie in ein geſchlechte/ doch ich wolte/ er eilte fort/ ehe die
jungfer nach hauſe kaͤme/ ſonſt moͤchte ich mit ſchanden
beſtehn.
Vulg. (Bringt den kaſten.) Da jungfer/ habe
ich meine dienſte wohl gethan?
Mech. Es iſt gar gut/ was wollet ihr zum trinck-
gelde haben?
Vulg. Es wird nicht viel machen.
Mech. Da habt ihr vier pfennige.
Vulg. Ey behalt das jungfergeld/ ich brauch keins.
Mech. Womit ſoll ich euch ſonſt bezahlen.
Vulg. Jch weiß wohl.
Mech. Jch moͤchte es auch wiſſen.
Vulg. Jungfer/ ihr koͤnnet es leicht dencken.
Mech.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/628 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 612. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/628>, abgerufen am 22.07.2024. |