Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Erste Handlung. Aquil. Es wird umb ihre glückseligkeit gehandelt/ da darff sie nicht blöde seyn. Com. Das frauen-zimmer ist langsam in der er- wehlung/ und furchtsam in der erklärung. Aquil. Es sey ihr zeit vergönnet. Unterdessen mag ein jedweder dahin trachten/ wie er dieser braut am be- sten gefallen möge. (sie gehen ab.) Commodus. Mercurie. Com. Was wollet ihr nun beschliessen/ liebste toch- ter? Merc. Von unbekanten leuten ist nicht viel zu ur- theilen. Com. Sie haben euch beyde das geleite gegeben/ ihr werdet wissen/ welcher am liebreichsten ausgesehen hat. Merc. Jch war dazumahl von schrecken so einge- nommen/ und überdiß durffte ich mir keine solche lie- bes-gedancken einbilden/ also/ daß ich auf nichts weni- ger achtung gegeben/ als auff meine begleiter. Com. Nun meine tochter/ eure wohlfarth beruht darauff/ es sol ein jedweder auff ein gespräch zu euch gelassen werden/ und hierauff mögt ihr eure hertzens- gedancken erklären. Merc. Jch armes kind/ was werde ich sagen kön- nen/ indem ich aller liebs-händel |gantz unerfahren bin. Com. Die natur pflantzt uns selbst diese klugheit ein/ daß wir von unsrer inclination gar wol reden können. Merc. Jch wil meinem pfleg-vater nicht widerstre- ben. Denn gesetzt/ meine schamhafftigkeit verhindert mich anderswo alle hertzens-gedancken auszuschütten/ so
Erſte Handlung. Aquil. Es wird umb ihre gluͤckſeligkeit gehandelt/ da darff ſie nicht bloͤde ſeyn. Com. Das frauen-zimmer iſt langſam in der er- wehlung/ und furchtſam in der erklaͤrung. Aquil. Es ſey ihr zeit vergoͤnnet. Unteꝛdeſſen mag ein jedweder dahin trachten/ wie er dieſer braut am be- ſten gefallen moͤge. (ſie gehen ab.) Commodus. Mercurie. Com. Was wollet ihr nun beſchlieſſen/ liebſte toch- ter? Merc. Von unbekanten leuten iſt nicht viel zu ur- theilen. Com. Sie haben euch beyde das geleite gegeben/ ihr werdet wiſſen/ welcher am liebreichſten ausgeſehen hat. Merc. Jch war dazumahl von ſchrecken ſo einge- nommen/ und uͤberdiß durffte ich mir keine ſolche lie- bes-gedancken einbilden/ alſo/ daß ich auf nichts weni- ger achtung gegeben/ als auff meine begleiter. Com. Nun meine tochter/ eure wohlfarth beruht darauff/ es ſol ein jedweder auff ein geſpraͤch zu euch gelaſſen werden/ und hierauff moͤgt ihr eure hertzens- gedancken erklaͤren. Merc. Jch armes kind/ was werde ich ſagen koͤn- nen/ indem ich aller liebs-haͤndel |gantz unerfahren bin. Com. Die natur pflantzt uns ſelbſt dieſe klugheit ein/ daß wir von unſrer inclination gar wol reden koͤnnen. Merc. Jch wil meinem pfleg-vater nicht wideꝛſtre- ben. Denn geſetzt/ meine ſchamhafftigkeit verhindert mich anderswo alle hertzens-gedancken auszuſchuͤtten/ ſo
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0621" n="605"/> <fw place="top" type="header">Erſte Handlung.</fw><lb/> <sp> <speaker>Aquil.</speaker> <p>Es wird umb ihre gluͤckſeligkeit gehandelt/<lb/> da darff ſie nicht bloͤde ſeyn.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Das frauen-zimmer iſt langſam in der er-<lb/> wehlung/ und furchtſam in der erklaͤrung.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Aquil.</speaker> <p>Es ſey ihr zeit vergoͤnnet. Unteꝛdeſſen mag<lb/> ein jedweder dahin trachten/ wie er dieſer braut am be-<lb/> ſten gefallen moͤge.</p> </sp> <stage> <hi rendition="#et">(ſie gehen ab.)</hi> </stage><lb/> <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Commodus. Mercurie.</hi> </hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Was wollet ihr nun beſchlieſſen/ liebſte toch-<lb/> ter?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Merc.</speaker> <p>Von unbekanten leuten iſt nicht viel zu ur-<lb/> theilen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Sie haben euch beyde das geleite gegeben/<lb/> ihr werdet wiſſen/ welcher am liebreichſten ausgeſehen<lb/> hat.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Merc.</speaker> <p>Jch war dazumahl von ſchrecken ſo einge-<lb/> nommen/ und uͤberdiß durffte ich mir keine ſolche lie-<lb/> bes-gedancken einbilden/ alſo/ daß ich auf nichts weni-<lb/> ger achtung gegeben/ als auff meine begleiter.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Nun meine tochter/ eure wohlfarth beruht<lb/> darauff/ es ſol ein jedweder auff ein geſpraͤch zu euch<lb/> gelaſſen werden/ und hierauff moͤgt ihr eure hertzens-<lb/> gedancken erklaͤren.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Merc.</speaker> <p>Jch armes kind/ was werde ich ſagen koͤn-<lb/> nen/ indem ich aller liebs-haͤndel |gantz unerfahren bin.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Die natur pflantzt uns ſelbſt dieſe klugheit<lb/> ein/ daß wir von unſrer inclination gar wol reden<lb/> koͤnnen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Merc.</speaker> <p>Jch wil meinem pfleg-vater nicht wideꝛſtre-<lb/> ben. Denn geſetzt/ meine ſchamhafftigkeit verhindert<lb/> mich anderswo alle hertzens-gedancken auszuſchuͤtten/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſo</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [605/0621]
Erſte Handlung.
Aquil. Es wird umb ihre gluͤckſeligkeit gehandelt/
da darff ſie nicht bloͤde ſeyn.
Com. Das frauen-zimmer iſt langſam in der er-
wehlung/ und furchtſam in der erklaͤrung.
Aquil. Es ſey ihr zeit vergoͤnnet. Unteꝛdeſſen mag
ein jedweder dahin trachten/ wie er dieſer braut am be-
ſten gefallen moͤge.
(ſie gehen ab.)
Commodus. Mercurie.
Com. Was wollet ihr nun beſchlieſſen/ liebſte toch-
ter?
Merc. Von unbekanten leuten iſt nicht viel zu ur-
theilen.
Com. Sie haben euch beyde das geleite gegeben/
ihr werdet wiſſen/ welcher am liebreichſten ausgeſehen
hat.
Merc. Jch war dazumahl von ſchrecken ſo einge-
nommen/ und uͤberdiß durffte ich mir keine ſolche lie-
bes-gedancken einbilden/ alſo/ daß ich auf nichts weni-
ger achtung gegeben/ als auff meine begleiter.
Com. Nun meine tochter/ eure wohlfarth beruht
darauff/ es ſol ein jedweder auff ein geſpraͤch zu euch
gelaſſen werden/ und hierauff moͤgt ihr eure hertzens-
gedancken erklaͤren.
Merc. Jch armes kind/ was werde ich ſagen koͤn-
nen/ indem ich aller liebs-haͤndel |gantz unerfahren bin.
Com. Die natur pflantzt uns ſelbſt dieſe klugheit
ein/ daß wir von unſrer inclination gar wol reden
koͤnnen.
Merc. Jch wil meinem pfleg-vater nicht wideꝛſtre-
ben. Denn geſetzt/ meine ſchamhafftigkeit verhindert
mich anderswo alle hertzens-gedancken auszuſchuͤtten/
ſo
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/621 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 605. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/621>, abgerufen am 22.07.2024. |